Проблема в тому, що це занадто дорого.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тому що всі його друзі теж були бідними.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Поверхня повітряної кулі — неевклідовий простір, тому для неї не виконуються правила евклідової геометрії.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Проблема в тому, що сонячна енергія занадто дорога.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Заздрять тому, кому є за що.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто пізно встає, тому хліба не стає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто хоче багацько знати, тому треба мало спати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто дурнем уродився, тому дурнем і вмерти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто ледащо, тому й їсти нема що.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У кого в голові капустяна розсада, тому не дасть ума й посада.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Проблема з нашим часом в тому, що майбутнє вже не таке, як раніше.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми не змогли купити квитки, тому ми не пішли на концерт.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

"Це якась уніформа?" "Так, справа в тому, що я граю в хокей."
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його зарплата вдвічі вища, ніж сім років тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це було три дні тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мерілін Монро померла 33 роки тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я щасливий, тому що уникнув проблем.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Принеси книжку мені, а не Тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Там було неймовірно тихо; може, тому він і любив так це місце.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Японія зараз не та, якою була десять років тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Добре тому ковалеві, що на обидві руки кує!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тому нам краще було б лишитися вдома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він зізнався в тому, що вкрав золото.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Жінка переїхала сюди місяць тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони не скупалися, тому що було холодно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я грався на вулиці зі всіма, тому що сьогодні була гарна погода.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він звинуватив нас у тому, що ви вчинили з ним несправедливо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не міг вийти на вулицю, тому що йшов дощ.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цей досвід переконує мене, що партнерство між ісламом та Америкою повинно ґрунтуватися на тому, чим є іслам, а не на тому, чим він не є. І я вважаю ще частиною моєї відповідальності як президента Сполучених штатів - боротися проти негативних стереотипів щодо ісламу, де би вони не з'являлися.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цей досвід переконує мене, що партнерство між ісламом та Америкою повинно ґрунтуватися на тому, чим є іслам, а не на тому, чим він не є. І я вважаю ще частиною моєї відповідальності як президента Сполучених штатів - боротися проти негативних стереотипів щодо ісламу, де би вони не з'являлися.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У неї руденьке волосся, тому її прозвали "Морквиною".
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона любила товстих чоловіків, тому вирішила перейти в буддизм.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Біда в тому, що їй не вистачає досвіду.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я приїхав у Токіо два місяці тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Діти повірять тому, що їм кажуть батьки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я знаю, що Ви скаржетесь, що Ваша машина повністю розбита, але це добре, що Ви неушкоджені. Ви маєте бути вдячними тому, що Ви живі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ринок капіталу вже не той, що був кілька років тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми зустрічалися в Європі кілька років тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Б’ють по тому слупу, що висовується.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том сказав їй, що написав цей вірш два роки тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я безробітній, і тому нічого не можу заощадити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона мене кинула лише тому, що я мало заробляв.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені подобається Том, тому що він чесний.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені подобається Том, тому що він щирий.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені подобається Том, тому що він відвертий.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я перемовив із менеджером того магазину, тому що він відмовився повернути гроші за телевізор, який не працював як слід.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він вже не той, яким був десять років тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Питання у тому, що робити далі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тому подобаються помідори?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він поїхав у Лондон місяць тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто рано встає, тому бог дає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я приїхав в Токіо три роки тому і відтоді живу тут.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Аварія сталася дві години тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я наполягав на тому, щоб змінити початковий план.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Десять років тому вона була грубшою, ніж тепер.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він помер десять років тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він тоді лежав на тому ж ліжку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я впевнений, що бачив її два роки тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вже було пізно, тому я повернувся додому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він жив тут десять років тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я розбив собі окуляри, тому не бачив дошки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Багато тварин, що жили тисячі років тому, тепер є вимерлими.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона закінчила прасувати одяг кілька хвилин тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені треба схуднути, тому я на дієті.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Питання у тому, чи зможе він це зробити, чи ні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає ніяких переваг у тому, щоб залишатися тут.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він наполягає на тому, щоб грати у іншу гру.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми мали звичку зустрічатися в тому приємному місці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Питання в тому, прийде вона чи ні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона залишила школу два роки тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Задзвони Тому прямо зараз.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він мені подобається тому, що він чесний.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Справжня цінність людини не в тому, що вона має.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Два роки тому я жив у Сасаямі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Десять років тому його теорія не була б загальноприйнятою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони не знали, що це неможливо, тому вони зробили це.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Справа у тому, що мати занадто зайнята.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Швидко передай м'яч тому, хто стоїть за тобою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гру відклали тому, що раптово почався дощ.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Деяким людям не подобаються вугрі тому, що вони схожі на змій.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Три роки тому він захворів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він сказав, що зустрічався з нею тиждень тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Наша школа знаходиться на тому боці річки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я бачив його три роки тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ця кімната дуже маленька, тому в ній неможливо розмістити більше меблів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти схожий на батька, яким він був тридцять років тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я був засмучений тому, що її не було вдома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він не міг більше чекати, тому пішов додому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він був відсутній в школі тому, що захворів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це той самий годинник, що я загубив тиждень тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Під час контрольної роботи їй стало дуже погано, тому їй дозволили піти в туалет.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони звинуватили мене в тому, що запізнився.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми зацікавлені у тому, щоб спостерігати за традиціями різних регіонів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він вдовець і пенсіонер, тому у нього складне життя.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тебе не змушують їсти багато, тільки тому, що воно смачне.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Останній раз у мене були місячні два місяці тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це тому, що люди - ссавці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Наукова теорія, яка мені подобається найбільше, полягає у тому, що кільця Сатурна повністю складаються із загубленого багажу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тато на кухні, тому що він куховарить.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він чесна людина, тому його люблять усі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я зараз не такий, яким я був десять років тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch