Добрий вечір, як Ваші справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Привіт, Мімі! Як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я би з задоволенням написав сотні речень в Tatoeb’і, але в мене є справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як у тебе справи? Я дуже давно тебе не бачив!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Добрий вечір, як твої справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як твої справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Привіт, як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи у мого тата/моєї мами?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Привіт, Джон! Як у тебе справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Давай спробуємо по-іншому підійти до цієї справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вітаю! Як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як ваші справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не робіть дві справи одночасно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Доброго дня, як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені здається він має якесь відношення до цієї справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мій друг надіслав мені листа, запитуючи, як у мене справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гей! Як справи, док?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він якось причетний до цієї справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він має якесь відношення до справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не думаю, що він має хоч якесь відношення до цієї справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Краще не лізь не в свої справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не лізь у чужі справи!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Те, що він каже, немає ніякого стосунку до справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ця держава втрутилася у внутрішні справи нашої держави.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як у вас всіх справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Доброго вечора, як ваші справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи у Ваших батьків?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи у твоєї сестри?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Перейду одразу до справи. Ти звільнений.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як ідуть справи з твоєю роботою?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Привіт! Як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони не вирішують важливі справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи, пані Джоунс?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він нікому не дозволяв втручатись у його справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не люблю залишати справи незавершеними.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Привiт. Як ваші справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Привіт, Джоне! Як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тож, як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти не маєш права втручатися у справи інших людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи у твого брата?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Будь ласка, не пхай свого носа у мої власні справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не знаю, як йдуть справи у вас, а я себе досить добре сьогодні почуваю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це тому що ти цілковито вживаєш усі зусилля для виконання кожної справи, не дозволяєш дрібницям відвертати тебе від мети.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи в моєї дружини?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У нас ще є незавершені справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я дійсно міг зіпсувати тобі справи, сам знаєш.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гей, друже. Як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи у твоєї дружини?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи у твого чоловіка?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Дуже прошу, не лізь не в свої справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том запитав Мері, як справи у Джона.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Запитай Тома, як справи у Мері.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи у Тома та Мері?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том любить сувати свій ніс не в свої справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

"Як справи?" — "Не дуже добре". — "Дуже шкода".
Translate from Ukrainisch to Deutsch

"Як справи?" — "Добре".
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як у вас у всіх справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том сує ніс не в свої справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тобі варто не лізти не в свої справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Те, що говорить Том, часто не має відношення до справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи, Майку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Привіт, Томе! Як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Доброго ранку, як ваші справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти знаєш, як у неї справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Три роки спливло по поверненню. Як у них справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми маємо прикласти зусиль аби збагнути суть справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Папа Франциск сказав, що атеїсти, які роблять добрі справи, теж потраплять до раю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи? Ти зайнятий?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи? Ти зайнята?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи? Ви зайняті?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я запитав, як справи у Тома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи у твого батька?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи у Емілі?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У Тома і Мері є важливі справи, які вони мають завершити до 2:30.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ближче до справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Переходь до сутності справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи, Томе?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як твої справи, Томе?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як ваші справи, Томе?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нікому немає справи до того, що ти думаєш.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нікому немає справи до того, що ви думаєте.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Привіт, Джордже! Як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

"Як справи?" - "Все гаразд, дякую".
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як у них справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Томе, як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи в Бостоні?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Привіт, Самі. Як справи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене завтра справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене завтра є справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я до цієї справи не маю жодного відношення.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Переходіть ближче до справи!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ближче до справи!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Переходь до сутності справи!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи у твоєї мами?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це не має відношення до справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи, чоловіче?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи, друже?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти знаєш, як справи у Тома?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це не відноситься до справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як справи в школі?
Translate from Ukrainisch to Deutsch