Потрібен злодій, щоб зловити злодія.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тобі потрібен вихідний.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Щоб поїхати в іншу країну потрібен паспорт.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен час, щоб це обміркувати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Кисень потрібен для горіння.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нам потрібен контракт.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Для розумного програмування потрібен комп'ютер.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен твій одяг і мотоцикл.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен цукор. У вас є?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен ніж, щоб я міг загострити олівець.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Йому був потрібен відпочинок.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нам потрібен хтось, щоб доглядати нашу дитину поки нас не буде.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен номер на шість ночей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нам потрібен вогонь.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Їй потрібен хтось, хто б розумів її.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен ніж.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо я буду потрібен тобі, я буду поруч.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен хтось, хто розмовляє французькою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен перекладач.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен засіб від комарів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен лікар!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен конверт.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви дали мені доступ до Майстерні Вордпреса, а мені потрібен обліковий запис FTP.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен папір.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен ще час на підготовку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Їй потрібен хто-небудь, хто розумів би її.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені не потрібен приятель, який змінюється коли я змінююсь та схиляється коли я схиляюсь; моя тінь робить це набагато краще.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен поліетиленовий пакет.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Дозвіл не потрібен лише якщо автор помер понад 70 років тому — у такому разі твір перебуває в суспільному надбанні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Під цю норму підпадає все — від будівлі Верховної Ради (для фотографування якої потрібен дозвіл спадкоємців архітектора Заболотного) до сільських пам'ятників Тарасові Шевченку чи жертвам Голодомору.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цей закон поширюється на весь громадський простір, крім експозиції музеїв і виставок. При цьому в публічно недоступних місцях (тих, для відвідування яких потрібен дозвіл власника), як і раніше, для фотографування потрібен дозвіл автора розміщеного там твору.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цей закон поширюється на весь громадський простір, крім експозиції музеїв і виставок. При цьому в публічно недоступних місцях (тих, для відвідування яких потрібен дозвіл власника), як і раніше, для фотографування потрібен дозвіл автора розміщеного там твору.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Для чого потрібен цей предмет?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я тобі не потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен новий.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен японсько-англійський словник.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти потрібен мені.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти будеш мені потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти не потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нам потрібен дозвіл.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти потрібен у шпиталі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен час.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На таке потрібен час.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен хто-небудь.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Їм просто потрібен час.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти нам не потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тому не потрібен мій дозвіл для того, щоб це зробити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти мені потрібен на секундочку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен комп'ютер.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я вам не потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том сказав, що йому не потрібен шофер.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том насправді потрібен ще один собака?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені не потрібні твої гроші. Мені потрібен твій час.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені не потрібні твої гроші. Мені лише потрібен твій час.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звісно мені потрібен план.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені поки що не потрібен менеджер.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти потрібен своїй родині.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен ще один квиток до Бостона.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені лише потрібен хтось, з ким можна було б поговорити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вам потрібен адвокат?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен партнер.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен масаж.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен сухий рушник.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Їй потрібен рушник.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він мені не був потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти потрібен Тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо вам потрібен олівець, то я позичу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ти знав, що мені буде потрібен один з цих?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тому потрібен наставник.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен шолом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він нам не дуже вже й потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том мені потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен Том.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він нам потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти нам потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нам потрібен Том.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я тобі потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен клей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я потрібен Тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нам потрібен дощ.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Кому він потрібен?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мертвий він мені не потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він мені потрібен живим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені ніхто ніколи не був потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том говорить, що йому лише потрібен мир та спокій.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він насправді нам не дуже потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тому потрібен час.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він мені потрібен лише на хвилинку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тобі потрібен адвокат у кримінальних справах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен адвокат, який знає англійську.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен переклад.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен гребінець.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен новий светр.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені не потрібен адвокат.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він мені потрібен як рибі парасолька.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен щит.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен захист.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен мій меч.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том зрозумів, що він більше не потрібен.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен тут твій підпис.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібен тут ваш підпис.
Translate from Ukrainisch to Deutsch