Неслухняний хлопчик заблукав й оглядався по сторонах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ця проблема справді потребує вирішення, але це те саме, що стріляти з гармат по горобцях.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У нас по два вуха.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Привид ходить по Європі, привид комунізму.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гірська стежка була накрита м’якою ковдрою листя, по якій було легко йти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тільки безробітні ходять на побачення по середах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Судячи по виразу його обличча, йому все вдалося.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я йшов по вулиці, я зустрів старого друга.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Амазонка— друга по довжині ріка в світі після Ніла.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я загубив гаманець по дорозі до школи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Пішов по шерсть, а вернувся сам обстрижений.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Катюзі по заслузі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

По роботі пізнати майстра.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як кота вдома нема, миші по столу бігають.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Видно пана по халяві.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Заліз в борги по самі вуха.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тебе по смерть добре посилати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я ніколи більше не буду переходити по посиланням, написаним Мюріел.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Посміхаючись, він поплескав мені по спині.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли москаль каже "сухо", то залізеш в болото по вуха.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мій батько не завжди вільний по неділях.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми проговорили по телефону до пізньої ночі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Само по собі нічого не зміниться на краще.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я навчаюся приблизно по дві години щодня.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви додали коментар, а не переклад. Щоб додати переклад, клацніть по значку «あ→а» над реченням.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти мусиш бути добрим по відношенню до старих людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я дивився матч по телевізору.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Давай веслувати по черзі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Уламки розбитого скла розсипалися по всій дорозі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я зустрів його по дорозі додому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він у цьому загруз по самі яйця.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я зустрів його по дорозі із школи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він звернувся до своїх друзів по допомогу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я прийшов по тебе.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гравець замахнувся битою по м'ячу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Саллі розміняла двадцяти доларову банкноту по п'ятидоларових.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Б’ють по тому слупу, що висовується.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я вже ситий по горло його постійними повчаннями.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він послав по лікаря.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Оскільки він не відповів мені по телефону, я написав йому листа по електронній пошті.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Оскільки він не відповів мені по телефону, я написав йому листа по електронній пошті.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Невідомий чоловік ходив туди-сюди по тротуару.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я працюю по парних числах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я працюю по непарних числах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

По радіо попередили про можливість повені.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Так. Цю я можу заспівати по пам'яті.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я звернувся до нього по допомогу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Сморід поширився по кімнаті.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Учора ввечорі його показували по телевізору.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

По дорозі до театру я зустрів Йоко.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми часто граємо в карти по неділях.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я забороняю Вам підійматися вгору по сходах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цей супермаркет має доставку тільки по суботах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

По дорозі зі школи нас захопив дощ.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що ви любите робити по неділях?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ні, не можу. Я мушу подивитися бейсбольний матч по телевізору.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

По радіо нас попередили про ризик повені.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він пояснив політичні засади війни по телевізору.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони прогулювалися по пляжу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо в тебе є час, то ходімо по магазинах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ті хмарки, що пливуть по небі, - прекрасні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він звернувся до народу по телебаченню.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його ім'я відоме по всьому світу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я ходжу по магазинах щоранку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я прогулювався по вулицях, щоб змарнувати час.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Історія не має нічого спільного з тим, що ви читаєте в книгах по історії.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони співали по черзі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я листувався із другом по переписці із США протягом року.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В роки моєї юності ми сплавлялися вниз по річці на плоту.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хотів би мати друга по переписці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мисливські собаки слідували по запаху лисиці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Уламки дзеркала були розкидані по підлозі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Осколки дзеркала були розкидані по підлозі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми пройшли по льоду.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я дивився баскетбольний матч по телевізору.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Пілоти спілкуються зі службами аеропорту по радіо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тайфун залишив по собі руйнування.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я відірвався по повній!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нас попросили представитися по черзі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені подобається стукіт дощу по даху.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви не могли би продиктувати це по літерах?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як сказали по радіо завтра йтиме сніг.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона ковзнула поглядом по ньому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я зазвичай ходжу на базар по п'ятницях.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Човен пливе вниз по річці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Корабель поплив вгору по Темзі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Люди бігають по колу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми прокинулися по обіді.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми стали посміховиськом по всьому селу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я пообіцяв їм давати по сто гривень на рік.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Будь ласка, видайте готівку по цьому чеку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що сталося? Вода по всій хаті!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Сльози текли по моєму обличчю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вже по десятій.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він не живе по сусідству.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти чув новину по радіо цього ранку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

ДТП сталося по вині водія.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

По дорозі до театру у нас закінчився бензин.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

По телевізору не показують нічого хорошого.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Моя мати розбудила мене, коли сказала: «Вже чверть по сьомій».
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я говорив з ним по телефону.
Translate from Ukrainisch to Deutsch