Ця проблема постала через неправильне розуміння одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Квочка висиджувала яйця протягом одного тижня.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Усі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти у відношенні один до одного в дусі братерства.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

За одного вченого десять невчених дають.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня мене відвідала дівчина.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як щодо ще одного бокалу пива?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня вона зустріла волка у лісі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня він вбив себе.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного разу я його зустріну.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Спробуймо зрозуміти одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Важливо розуміти одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Молекула води складається із двох атомів водню та одного атома кисню.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його методика викладання добра з одного боку, і погана з іншого.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви одне одного знаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони з пристрастю кохають одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Такесі був дуже схожий на одного з моїх друзів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного разу я був у Кіото.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він залишив Японію одного чудового для.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Спілкуючись, ми можемо краще зрозуміти один одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Спілкуючись, ми можемо щось дізнатися один про одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Один за всіх, всі за одного — ось це і є командна гра.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ці сорочки однакові. Вони одного кольору.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З тієї пори, як ми почали носити одяг, ми не знаємо одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Два білих будинки повернені фасадами один до одного і розташовані через дорогу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я був в Токіо лише одного разу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я зустрівся з ним одного разу раніше.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Джон і Мері знають одне одного з 1976 року.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Брати-близнюки схожі одне на одного, як дві краплі води.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Всі робітники пішли додому, за винятком одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони привітали один одного з Новим роком.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він підняв дошку з одного кінця.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Бендер часто промовляє фразу "Вбити всіх людей", хоча і завжди додає "крім одного", маючи на увазі Фрая.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного вечора до мене додому прийшов чоловік.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вчора я зустрів одного з найбільш відомих акторів у світі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том та Білл прийшли до цього висновку незалежно одне від одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного разу Чжуан-цзи наснилося, що він метелик, і прокинувшись він не міг збагнути, чи то йому наснилося, що він метелик, чи метелику наснилося, що той є Чжуан-цзи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони ненавиділи одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми знаємо одне одного вже багато років.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони усміхнулися одне до одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звісно, вони де в чому схожі одне на одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Один за всіх, усі за одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня ми зможемо відправитися у подорож на Марс.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Здається, ми не зрозуміли одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Словники Дайдзісен та Дайдзірін дуже подібні одне до одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного разу ти прокинешся і зрозумієш, що помер.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного разу я зустрів його.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми стаємо ближчі один до одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми наближаємось один до одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти вважаєш, що люди одного дня захоплять Місяць?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми переїхали сюди три роки тому окремо одне від одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Подорож у тисячу лі починається з одного кроку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони майже одного віку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони приблизно одного віку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Для нас важливо знати один одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня Сусекі Нацуме згубилася в Лондоні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хочу одного дня поїхати до Америки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня ми зустрінемось знову.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я стверджую, що ми обидва атеїсти. Просто я вірю в одного бога меньше, ніж ви. Коли ви зрозумієте, чому ви відкидаєте всіх інших можливих богів, тоді ви зрозумієте, чому я відкидаю вашого.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене є робота, тому відвали та лиши мене одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Китайці рахують від одного до десяти за допомогою однієї руки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми змогли зрозуміти одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Для одного дня достатньо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цi двоє дiтей одного вiку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня я відвідав старого приятеля.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного разу літнім вечором Юлія Тимошенко сиділа на маленькому ліжку і читала вголос Конституцію України.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми маємо спробувати зрозуміти одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чоловіки і жінки потребують одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми створені один для одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви, звичайно, засмучені, бо втратили одного зі своїх друзів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Су Ши та Су Цзию пообіцяли згадувати один про одного кожним дощовим вечером.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми з паном Смітом знаємо одне одного вже давно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми з нею майже одного віку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня, повертаючись додому зі школи, я зупинився коло магазину і побачив книгу, яку довго шукав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Всякий, хто одного разу проголосив насильство своїм методом, має обрати брехню своїм принципом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я позичу тобі одного, якщо бажаєш.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не вистачає одного ножа.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня ваші зусилля дадуть плоди.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони розуміють один одного без слів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не їв овочей протягом одного місяця.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мене одного разу на телебаченні показували, але цьому ніхто не вірить.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Зустрілися одного разу турок із французом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня ти зрозумієш.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня ми зрозуміємо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Релігія одного віку це літературне дозвілля наступного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том і Мері приблизно одного віку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми завершуємо пропозиції один одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного ранку, коли Віктор прокинувся після неспокійного сну, він виявив, що перетворився на великий клубок спагеті прямо у себе в ліжку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми поважаємо один одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хіба одного з вас недостатньо?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми любимо одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми кохаємо одне одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Один за всіх, і всі за одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том та Мері закохалися одне в одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Так, одного дня я хотів би.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми з сестрою приблизно одного віку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я знаю одного з твоїх колег.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми дуже добре розуміли один одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це трапилося лише одного разу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає сенсу звинувачувати один одного, ми повинні знайти рішення.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми не впізнали один одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми чудово розуміємо один одного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch