Біда не приходить одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В нього тільки одна мета в житті — заробляти гроші.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У кожного своя правда, але істина — одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я згоден, але в мене є одна умова.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона одна з найкращих балерин у світі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Смерть одна, а хвороб багато.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна розумна голова добре, а дві ще краще.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна ластівка не робить весни.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона одна живе у великому будинку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У кожній нетривіальній програмі є хоча б одна помилка.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У нього є три доньки. Одна заміжня, але інші дві - ні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми маємо двох кішок: одна біла, а інша чорна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона виховала трьох дітей одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене є одна сестра.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Земля - одна з планет Сонячної системи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Терплячість - одна із найпрекрасніших чеснот.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У них два сина і одна донька.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тут у майонезі одна хімія!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона живе одна вже дуже давно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна з валіз абсолютно порожня.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Люди вірять у різне, але істина одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Пізніше до нас приєднається ще одна людина.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Обидві жінки усміхнулися одна до одної.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

По-друге, скількі буде коштувати одна ніч, якщо ми житимемо у звичайному номері?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми стаємо ближчі одна до одної.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Є дев'яьть планет що подорожують коло сонця, одна з них - Земля.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна з характеристик сталі - твердість.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Дівчата увійшли одна за одною.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У нього три доньки: одна заміжня, а інші - ні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Машини приїхали туди одна за одною.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Знаю дві Вєнчислави. Одна з них, брунетка, - моя подруга з роботи. Друга, білявка, - навчається в нашій школі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це одна з тих речей яких він завжди каже.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Багет - це одна з страв французької кухні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

«Зіпсований телефон» — це гра, в яку грають у всьому світі, в якій одна людина шепоче на вухо іншій якесь речення, яке передається таким чином через ланцюжок з інших людей, а останній гравець вимовляє речення вголос для всієї групи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На столі лежить лише одна книга.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том сказав Мері, щоб вона не йшла туди одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене є ще одна сестра.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Є лише одна правда!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його жінка є одна із мої подружок.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Сонце вже сховалося за бором, і на небі одна за одною з’являлися соромливі зірочки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це була одна з найкращих її спроб.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна річ, яку я хотів завжди зробити, це відкрити власний ресторан.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна річ, яку я хотів завжди зробити, це написати дитячу книжку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна річ, яку ви повинні знати про мене, це те, що я ненавиджу тренування.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна річ, яку ви повинні знати про мене, це те, що я рідко плачу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна річ, яку ви повинні знати про мене, це те, що в мене трохи зайва вага.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В мене одна дитина.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вчитель сказав: "Хіба Небо розмовляє? Чотири пори року зміняють одна іншу, сотні речей народжуються.. Хіба Небо розмовляє?"
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти не одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я тут одна?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ще одна людина вмерла.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібна одна хвилина.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У тебе є одна хвилина.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Колонізація інших планет — одна з наших найпріоритетніших задач.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я звикла їсти одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я думав, що вона прийде одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Є одна умова.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона працюватиме одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Бігамія — це коли у тебе одна зайва дружина. Моногамія — це те ж саме.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна жінка написала тридцять книг про те, як стати щасливою, а потім вчинила самогубство.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене є ще одна добра ідея.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти танцювала одна?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не йди додому одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вважається, що "Гамлет" — одна з найцікавіших п'єс, що коли-небудь була написана.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене була одна дитина.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я одна з сестер Тома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна з тих дівчат — моя сестра.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чабан рахує вівець: "Одна, дві, три, чотири, п'ять... сто".
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона була в будинку одна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У будинку Тома лише одна спальня.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене є одна зелена сорочка.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З Томом, можливо, є одна проблема.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Була лише одна проблема з планом Тома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене є одна в машині.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна з них синя.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене лише одна фотографія прабабусі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти все ще все готуєш вдома одна?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Відтепер, ти одна з нас.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Будучи розташованими на відстані 55 кілометрів одна від одної, Відень та Братислава — дві найближчі столиці світових держав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У них лише одна ковдра.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Давайте допомагати одна одній!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хіба ти зараз не одна?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хіби ти не одна з чирлідерів?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хіби ви не одна з чирлідерів?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна з моїх мрій — вивчити ісландську.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У Тома є ще одна робота.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це одна з найпотворніших будівель, яку я коли-небудь бачила.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це одна з найпотворніших будівель, яку я коли-небудь бачив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У Тома є ще одна проблема.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Іспанська та португальска мови — лише дивні акценти одна одної.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це одна з моїх найулюбленіших книжок.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Взагалі-то, у мене і насправді є одна невеличка скарга.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене лише одна ручка.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тепло — одна з форм енергії.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Увесь комп'ютер — це одна гігантська зараза.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не одна з них.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У нього була одна дочка.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна з нас має поїхати до Бостона наступного тижня.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ваші заяви суперечать одна одній.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна, дві, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
Translate from Ukrainisch to Deutsch