Немає кохання без ревнощів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає сумнівів щодо того, кого виберуть.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає диму без вогню.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як жаль, що в мене немає саду!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У твоєму творі немає помилок.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Моєї мови немає в списку!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Туалетного паперу немає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У космосі немає повітря.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Правила немає, але є деякі виключення.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає настрою працювати. Може, давай краще підемо в кіно?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На Землі немає нічого такого, на що не впливало би Сонце.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає класичної музики.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Здається, немає потреби поспішати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає квитка.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У цій пляшці майже немає води.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає настрою жартувати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене з собою немає готівки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У нього немає такої кількості книжок, як у неї.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає нічого настільки коштовного, як дружба.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає нічого, що б не могли зробити боги.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цього слова немає в моєму словнику.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я шукав те, чого немає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У вас немає грошей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Винен завжди той, кого немає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо у цьому світі немає бога, я створю бога власними руками.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає потреби поспішати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо в вас немає цієї програми, то її можна зараз стягнути.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його поведінці немає виправдання.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

"Певно просто дурна міська легенда" - "Але дійсно кажуть "немає диму без вогню", чи не так?"
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В нього більше немає сил.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його імені немає у списку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В мене при собі немає словника.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На небі немає хмар.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У кімнаті нікого немає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У неї немає братів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає нічого нового під сонцем.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В мене немає грошей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає нічого твердішого за діамант.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає нічого більш освіжаючого, аніж холодне пиво спекотнього дня.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В теорії немає різниці між теорією та практикою. Але на практиці є.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На цьому листі немає підпису.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає простого шляху до успіху.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає значення він згоден чи ні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає сексуальних бажань.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає ніяких переваг у тому, щоб залишатися тут.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає нічого ціннішого за кохання.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мого тата зараз немає вдома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає значення чорний кіт чи білий доки він ловить мишей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає часу, щоб читати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Перепрошую, моєї мами немає вдома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає сенсу її переконувати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає меча.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В неї немає нікого, щоб про неї піклувався.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли матері немає, сестрою займається вона.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В мене немає настрою йти гуляти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає братів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає сенсу продовжувати розмірковувати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У неї немає почуття прекрасного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В Африці немає тигрів у живій природі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мого батька зараз немає вдома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає меж прогресу людства.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає грошей, але є мрії.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає дітей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В коробці нічого немає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає жодного питання.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає троянд без шипів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо немає рішення, то нема й проблеми.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Оскільки в нас немає грошей, немає й сенсу думати про свято.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Оскільки в нас немає грошей, немає й сенсу думати про свято.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Раз на місяці немає повітря, там взагалі немає звуку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Раз на місяці немає повітря, там взагалі немає звуку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає кому піклуватися про цього пацієнта.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає кому обходити цього пацієнта.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає кому доглядати цього пацієнта
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає кому опікуватися цим пацієнтом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У робітників немає стимулів, щоб працювати наполегливіше.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В цьому реченні немає граматичних помилок.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає туалетного паперу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Солі більше немає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає сумнівів: Всесвіт безкінечний.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене немає часу поїхати до Америки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає однієї серветки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В нас немає нічого спільного.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Завтра в нас немає уроків.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Те, що він каже, немає ніякого стосунку до справи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що стосується мене, то мені зараз немає чого казати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В нас немає цукру.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чому є Міс Італія, і немає Містера Італія?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Джека тут немає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає свідків аварії.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У пеклі вже немає місця.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає правил без винятків.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В нього в житті немає чіткої мети.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені немає для чого жити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В мене немає жодного ворога.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В неї немає ворогів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене вдома немає комп'ютеру.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає різниці, чи ти підеш сьогодні чи завтра.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У цій фразі немає граматичних помилок, але все ж, я думаю, що на практиці нею ніколи не будуть користуватись.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мого батька, який дуже зайнятий, немає часу читати книжки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У моїй кімнаті немає годинника.
Translate from Ukrainisch to Deutsch