Ви знаєте різницю між мікроскопом та телескопом?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цей досвід переконує мене, що партнерство між ісламом та Америкою повинно ґрунтуватися на тому, чим є іслам, а не на тому, чим він не є. І я вважаю ще частиною моєї відповідальності як президента Сполучених штатів - боротися проти негативних стереотипів щодо ісламу, де би вони не з'являлися.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ця станція розташована між цими двома містами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чому між чоловіком і жінкою є відмінності?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ти читаєш книгу, ти маєш читати між рядками.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Приймайте ці ліки між вживанням їжі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яка різниця між цим і тим?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В теорії немає різниці між теорією та практикою. Але на практиці є.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він розділив один мільйон доларів між своїми п'ятьма синами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гроші мабуть буде розділено порівну між тими двома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він підхопив метелика, затиснувши його між великим і вказівним пальцями.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи є відмінність між чаєм із Шізуоки та Узі?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Разом, ми втілюємо гармонію між традицією і прогресом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вибери між двома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це між нами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яка різниця між селом та містом?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Білка сховалася між гілками.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Між нами все скінчено. Віддай мені перстень!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У нього є коханка, але це лише між нами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не завжди легко читати між рядками.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Але якщо покласти котеня між китів, йому буде тепло.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Між іншим, ви граєте на скрипці?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я міг читати між рядків.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Залишайте більше простору між рядками.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Різниця між мистецтвом та порнографією - у освітленні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Торгівля між двома країнами постійно зростала.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Між нами, це моя дівчина.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як щодо матчу між англійцями та іншими?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Який є зв'язок між політикою та війною?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Відносини між Радянським Союзом та західними союзниками були неоднозначні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том вірить в рівність між чоловіками та жінками.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Загалом стосунки між батьками і дітьми по суті ґрунтуються на навчанні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

А між сьогодні і завтра ще аж ціла ніч!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Стежку між хатами засипало снігом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Поділімо ці гроші між нами двома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я знаю, як читати між рядків.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ці суперечки між двома країнами повинні вирішуватися відповідно до міжнародного права.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не знає різниці між Путіним та Сталіним.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Між моєю та Вашою країнами більше не буде економічного співробітництва.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вбивство було скоєно між трьома і п'ятьма годинами ранку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони завжди б'ються між собою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не знає різниці між добром і злом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не помітив різниці між ними.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Учитель утрутився у сварку між двома учнями.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи вони не знають, що між Господом та його рабом посередників не буває?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хіба так складно обирати між раєм та пеклом?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тригонометрія вивчає співвідошення між довжинами сторін та кутами трикутників.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не розуміє різниці між циганом та угорцем.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яка відстань між Ліверпулем та Саусгемптоном?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти можеш сісти між мною та Мег.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Причина проблеми — брак комунікації між відділами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Білінгв може перейти з однієї мови на іншу в середині речення, і таке перескакування між мовами — тема для вивчення лінгвістами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти можеш пояснити мені різницю між чорним та зеленим чаєм?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не знає різниці між богом та дияволом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том сів між Мері та Джоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том стояв між Мері та Джоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тома посадили між Мері та Джоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том спробував протиснутися між Мері та Джоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том, Мері та Джон поділили між собою затрати на вечірку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У той час, Том сидів між Мері та Джоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том був радий бачити, що Том та Мері так добре ладнають між собою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти помітив подібність у вимові між польською та португальською мовами?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти помітила подібність у вимові між польською та португальською мовами?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том та Мері добре ладнають між собою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти знаєш, що Джамал та Сара не дуже ладнають між собою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми всі, здається, непогано між собою ладнаємо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Між тобою та Томом щось трапилося?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Між вами та Томом щось трапилося?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви двоє добре ладнаєте між собою?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви двоє ладнаєте між собою?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Наука зводить літаки з хмарочосами; віра ж зводить їх між собою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені завжди було складно читати між рядків.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як ти міг не знати, що відбувається між Томом та Мері?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це має лишитися між нами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У чому різниця між забобоную та міською легендою?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Всі знають, що Холодна війна — це конфорнтація між двома державами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Між мною та Томом немає нічого.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том сидить між Мері та Джоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хіба ви двоє не ладнаєте між собою?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В чому різниця між варенням і повидлом?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Її посадили між Томом та Мері.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти маєш читати між рядків.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я сів між Томом та Джоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я сіла між Томом та Джоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я сидів між Томом та Джоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я сиділа між Томом та Джоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Учитель утрутився в лайку між двома учнями.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том повісив гамак між двома деревами та задрімав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що відбувається між вами та Томом?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що відбувається між тобою та Томом?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що саме між вами з Томом відбувається?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яка різниця між релігією та філософією?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У чому різниця між релігією та філософією?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не знає різниці між вірусом та бактерією.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не знає різниці між географією та геологією.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не знає різниці між астрономією та астрологією.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не знає, у чому різниця між астрономією та астрологією.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том та Мері зазвичай говорять між собою французькою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не знає різниці між Великоднем та Різдвом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що сталося між вами з Томом?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не можу пояснити різницю між цими двома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch