Я вже закінчу коледж, коли ви вернетеся з Америки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли Вам буде зручно?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені не треба було поливати квіти. Як раз коли я закінчив, почався дощ.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Є випадки, коли це правило не виконується.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я був у Парижі, я його зустрів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона стала Матір’ю Терезою набагато пізніше, коли заснувала Доброчинні місії.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли двоє роблять те саме, це не те саме.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли Ви народилися?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чому кажуть «Добрий день» тоді, коли день не добрий?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не знаю, коли Боб приїхав у Японію.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я тільки-но закінчив домашню роботу, коли Тед мені подзвонив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На душі стає тепло, коли чуєш у пісні на (здавалося б!) чужій мові: словацькій, македонській, словенській, — знайомі з дитинства слова і навіть розумієш цілі фрази.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона заплакала від радості, коли почула, що її син вижив після падіння літака.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли в Японію було завезено картоплю?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли він повернеться?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ти підеш, я дуже сильно за тобою скучатиму.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Навіть японці можуть помилитися, коли розмовляють японською.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Обов'язково напиши нам, коли дістанешся Лондону.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я йшов по вулиці, я зустрів старого друга.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Кожен раз, коли йде дощ, дах протікає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я прийшла додому, я помітила, що загубила гаманець.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Раніше, коли в нас були гульдени, усе було дешевше, ніж зараз із євро.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли бідний, то забуде й брат рідний.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тоді дорога спішна, коли розмова потішна.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли за все візьмешся, то нічого не зробиш.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли у курки зуби виростуть!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ти змінила адресу?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Будь-ласка почекайте до сьомої години, коли вона повернеться.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли йде дощ, автобуси запізнюються частіше.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не знаю, коли він повернеться з Франції.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ти повернеш мені гроші?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ти підеш, ми всі будемо сумувати за тобою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Будь ласка, покличте мене, коли вам буде зручно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли мій дядько їхав до Америки, багато хто прийшов провести його до аеропорту.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли москаль каже "сухо", то залізеш в болото по вуха.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Велике дерево впало на дорогу і, коли я їхав, загородило мені шлях.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тепер, коли ти виріс, ти не повинен поводитися як дитина.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Будь ласка, позич мені словник, коли він тобі більше не буде потрібним.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли побачу Ніка наступного разу, мені потрібно буде спитати в нього адресу і номер телефону.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Зараз, коли ти подорослішав, тобі потрібно самостійно шукати засобів до існування.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скажіть мені, коли зателефонувати до його офісу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти не повинен втручатися, коли хтось інший говорить.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У день, коли я прийшов, там було повно вільних місць.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли це починається?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тепер, коли вона звільнилася, ми не можемо залежати від неї.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

"Коли ви встаєте?" - "О 8 ранку".
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Прийде час, коли ти про це пошкодуєш.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я прийшов додому, він дивився телевізор.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Пітер прийшов, коли тебе не було.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли був побудований замок?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не люблю виходити на вулицю коли йде дощ.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я споглядаю море, я відчуваю спокій.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Давай підемо, коли ти будеш готовий.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли Джастін Бібер розпочав свою музичну кар’єру, йому було чотирнадцять років.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти будеш здивований, коли отримаєш цього листа.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли вони прийдуть?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли твоя сестра поїхала з Токіо до Лондона?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли в нього проблеми, він завжди звертається до своєї сестри за допомогою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він заперечує завжди, коли захоче.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли Ніколь почула, що її улюблений співак помер, вона розридалася.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ми повинні здати звіт?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли поліція зупинила мене, я рухався на швидкості 120 кілометрів на годину.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли їй потрібно буде поїхати закордон?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я прокинувся, мені було сумно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли діти граються, вони часто прикидаються дорослими.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Шерсть на собаці стала дибки, коли він побачив лева.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти пам'ятаєш день, коли ми вперше зустрілися?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли в вас жнива?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ми їмо? Я зголоднів!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Де і коли подаватимуть сніданок?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони одружилися ще коли були молодими.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли подорожуєш, завжди куштуй місцеве пиво.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я вже збирався вийти з дому, коли почався невеликий дощик.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його трохи не збила машина, коли він переходив вулицю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Іноді мій дід розмовляє сам із собою, коли залишається один.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ви збираєтесь одружитися?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було досить темно, коли я дістався туди.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я дуже зрадів, коли почув цю новину.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я закінчу цю роботу, то читатиму книжку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли сталася аварія?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ти йдеш додому?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я зможу вас побачити?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я можу вас навідати?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Прийде час, коли твої мрії здійсняться.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Учні встають коли заходить вчитель.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я вперше побачив тебе, я переплутав тебе з твоєю сестрою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Моя дружина мені часто телефонує, коли я закордоном.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Моя жінка мені часто дзвонить, коли я їжджу закордон.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я бачив її коли вона переходила вулицю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ти плануєш їхати до Японії?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я йому зателефонував, його не було вдома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У кімнаті було порожньо, коли я зайшов.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли мені зателефонувати тобі сьогодні увечері?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Приходьте, коли вам буде зручно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ви впишете своє ім'я, поставте також дату.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли Тоні навчається?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я неодмінно колись поїду у Францію, але ще не знаю, коли саме.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я був малим, я годинами читав книги у своїй кімнаті.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли ти повернувся з подорожі?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми повідомимо результати коли знатимемо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він залишив цю компанію і пішов на пенсію, коли йому виповнилося 60 років.
Translate from Ukrainisch to Deutsch