Ви знаєте англійську?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, який у Вас розмір?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, чия ця машина?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте висоту телевізійної вежі?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте різницю між мікроскопом та телескопом?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте гарне місце для обіду?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви одне одного знаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Обережніше з Бобом. Ви знаєте, він нещодавно пережив важкий період.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте відповідь?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

До речі, ви не знаєте, де тут можна смачно поїсти?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хіба ви не знаєте містера Брауна?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте як водити автомобіль?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи ви знаєте, як користуватися комп'ютером?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи ви знаєте, скільки років міс Накано?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи ви знаєте, як відкрити цю коробку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки англійських слів ви знаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви його знаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

До речі, а ви часом не знаєте гарний ресторан тут поруч?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Здається, ви знаєте щось, чого я не знаю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, де вона?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, що він сказав?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, хто відповів на дзвоник?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте якийсь ґей-клуб?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви, Джоне, знаєте багато країн.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви їх знаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви мене знаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви не знаєте коли Том буде вдома?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи ви знаєте ще японських есперантистів?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте де я живу?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте його брата?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Знаєте, що він зробив?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте хлопців, які побили Фому?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, де вони?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, де він народився?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, що я тут бачу?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте фразу, ми пожинаємо те, що посіяли. Я сіяв вітер, і це мій шторм.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо ви не розумієте щось, це тому, що ви не знаєте його контексту.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте мене і знаєте, що я не жартую.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте мене і знаєте, що я не жартую.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи Ви знаєте точно, де Ганнібал перейшов Альпи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви не знаєте ані мене, ані мого батька. Якби ви знали мене, ви б знали і мого батька.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте турецьку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, що це за квітка?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, де живе місіс Хадсон?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте занадто багато.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте забагато.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, скільки цукру купив Том?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте цю пані?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте щось про машини?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви знаєте, де я живу?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте латинську мову?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, що ви можете мені довіряти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви вже знаєте, що робити?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте Тома?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, хто це?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що ви знаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте достатньо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хочу знати, звідки ви це знаєте.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви знаєте Тома?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скількох людей ви знаєте, які приділяють достатньо часу своїм дітям?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том кохав Мері, самі знаєте, як це буває.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте французьку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви всі знаєте, що я не злочинець.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки ви знаєте викладачів?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви знаєте, що це зробив саме Том?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви так багато знаєте про Бостон?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви знаєте, що це зробив Том?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви знаєте, що Том не щасливий?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви часом не знаєте, куди я поклав свої ключі?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, як зробити салат із сирої риби?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Припускаю, ви знаєте дорогу до будинку Тома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Припускаю, ви знаєте, як дістатися до будинку Тома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, на що здатний Тома, чи не так?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви, здається, вже знаєте Тома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, де ховався Том?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте щось про цю справу?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте C++?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви часом не знаєте, де живе Том?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, що ви зробили.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви мене знаєте.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Сумніваюся, що ви знаєте, про що ви говорите.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, що я нічого не скажу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви взагалі знаєте, що це таке?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте чоловіка, що стоїть он там?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, коли вони прибудуть?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви нас не дуже добре знаєте.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, як вони мене тут називають?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, хто нам допоможе?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, де ключі Тома?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, як я ненавиджу Тома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хіба ви не знаєте, що відбувається?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Перепрошую, ви не знаєте, котра година?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте Python?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, що говорите, Томе?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Згідно з правилами Tatoeba, учасникам рекомендується додавати речення лише рідною мовою та/або перекладати з мови, яку вони розуміють, на рідну мову. Причиною цього є той факт, що набагато простіше створювати речення, що звучать природньо, рідною мовою. Коли ми пишемо не своєю рідною мовою, дуже легко створити речення, що звучать дивно. Переконайтеся, що ви перекладаєте речення лише тоді, коли точно знаєте, що воно означає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я думала, що ви знаєте, що Том закінчив Гарвард.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви знаєте, коли треба зупинитися?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, що це за документи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Знаєте, можливо, я саме це й зроблю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, чому я це роблю, чи не так?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, що ми не зобов'язані це робити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch