Я вже закінчу коледж, коли ви вернетеся з Америки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Читайте газети кожен день, бо інакше Ви не будете в курсі останніх новин.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви колись літали на повітряній кулі?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаете столицю Бельгії?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вчора Ви не були в школі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як довго ви будете в Шанхаї?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте англійську?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви будете чай чи каву?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли Ви народилися?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви хочете щось випити?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви вже прочитали сьогодняшній випуск газети?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви дивилися цей фільм?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я бачив статтю в блозі проекту Tatoeba про нову версію, що скоро вийде; ви її читали?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що б Ви робили, якщо б Ви побачили привида?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що б Ви робили, якщо б Ви побачили привида?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Де ви бачили цю жінку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У цього цвинтаря навіть є свій сайт, і на ньому є сторінка «Новини». Як ви уявляєте собі новини з кладовища?!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи не могли б Ви, будьте ласкаві, включити світло?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви хочете знати мій секрет? Він дуже простий...
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви всі готові?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що ви готуєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ця картина не варта тих грошей, які ви просите.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи не могли б ви сказати мені, яка у вас тепер адреса?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо ви не хочете ходити на заняття на семінарі "Боротьба з корупцією всередині фірми", ви можете заплатити 200 гривень і отримати сертифікат просто так.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо ви не хочете ходити на заняття на семінарі "Боротьба з корупцією всередині фірми", ви можете заплатити 200 гривень і отримати сертифікат просто так.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви розмовляєте на шанхайському діалекті?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви колись були на Кюсю?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви прийдете на цю зустріч?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як ви нам, так і ми вам.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви не зрозуміли.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви маєте папір?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як часто ви їздете за кордон?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви маєте розклад?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я сприйняв як належне те, що ви на нашому боці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Пробачте, Ви говорите англійською?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Перепрошую за те, що я вас турбую, але чи не могли би ви допомогти мені?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто цей чоловік, з яким ви розмовляєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це відро - максимум, що ви зможете придбати за ваші гроші.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви маєте запальничку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи не могли би ви трохи посунутися?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви повинні допомогти мені! Кожної ночі в мене один і той самий жахливий сон.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви винні у вбивстві.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви маєте право на правду.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви ходите, тримаючись за руки?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви не проти трохи зачекати?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не могли би ви відкрити двері?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи не могли б ви подати мені сіль, будь ласка?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, який у Вас розмір?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

А чому Ви питаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Які ви бешкетники!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви плануєте поїхати за кордон?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте, чия ця машина?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви полюбляєте чай чи каву?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви забронювали кімнату в готелі?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви обидва сьогодні справили велике враження. Я пишаюся вами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви можете відкрити двері?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви мешкаєте у місті?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Здається, що ви чесна людина.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте висоту телевізійної вежі?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що ви плануєте робити на новорічних канікулах?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви бачили гру?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чому Ви не прийшли?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви говорите французькою?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви хочете мені щось сказати?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви вирішили стати вчителем?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте різницю між мікроскопом та телескопом?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

"Коли ви встаєте?" - "О 8 ранку".
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви не можете жити без води.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви говорите японською?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви ще не вирішили?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви не лікар.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви всі чудово попрацювали.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи не могли би ви ще трохи побути?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

О котрій годині ви йдете на службу?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Подивимося, чи говорите ви правду.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хоча я розумію те, що Ви говорите, я не можу з Вами погодитися.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що ви про це думаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви додали коментар, а не переклад. Щоб додати переклад, клацніть по значку «あ→а» над реченням.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви цікавитеся іноземними мовами?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви одружений?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви одружені?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви мусите вести машину із безпечною швидкістю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви, випадково, не знайомі з професором Брауном?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи не могли б ви зачекати хвилинку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви заміжня?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви повернетеся завтра?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він звинуватив нас у тому, що ви вчинили з ним несправедливо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не могли б ви відчинити вікно?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чому ви вирішили працювати на нашу компанію?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Будь ласка, чи не могли би ви це взяти?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чому ви не прийшли?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Подивимося, чи правду ви говорите.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви досягли успіхів у вивчені англійської мови.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви можете написати листа англійською?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви знаєте гарне місце для обіду?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гей, ви мене вибачите?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви запишите промову професора?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви вже поїли пирога?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звідки ви одне одного знаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У цьому номері готелю ви можете чути шум моря.
Translate from Ukrainisch to Deutsch