Ukrainisch Beispielsätze mit "було"

Lernen Sie, wie man було in einem Ukrainisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Для фінансування війни було видано облігації.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені не треба було поливати квіти. Як раз коли я закінчив, почався дощ.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було дуже приємно побачити тебе знов.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На концерті було весело, але в залі було холодно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На концерті було весело, але в залі було холодно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Голод для нього був абстрактним поняттям; в нього завжди було достатньо їжі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Шумового забруднення можна було б позбігнути тільки якщо б люди були більш чутливими до навколишнього середовища.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Їхні імена було викреслено зі списку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гірська стежка була накрита м’якою ковдрою листя, по якій було легко йти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тобі варто було б прислухатись до своєї мати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

План було раптово змінено.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що б ти зробила, якщо б у тебе було, скажім, десять тисяч доларів?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Поїзд було затримано через сніг.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли в Японію було завезено картоплю?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене ще не було можливості подивитися цей фільм.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цікаво, чому його не було.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У кімнаті нічого не було, крім старого крісла.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Діснейленд було побудовано в тисяча дев'ятьсот п'ятьдесять п'ятому році.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Раніше, коли в нас були гульдени, усе було дешевше, ніж зараз із євро.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У той час в Японії не було залізниці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нам треба було б зателефонувати заздалегідь та зарезервувати столик.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Горилі тоді було один рік.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Зустріч було призначено на вівторок.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З їхнього боку це було помилкою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З його боку не було роздратування.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене не було жодної можливості розслабитися там.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це було три дні тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було приємно поспілкуватися, але мені вже насправді час йти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Місто було знищено вогнем.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якби не було води, ніхто не жив би на Землі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було приємно зустрітися.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тобі треба було відвідати Кіото.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не знаю, бо мене там не було.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Там нікого не було.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У день, коли я прийшов, там було повно вільних місць.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це було те, що ми називаємо новорічним подарунком.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Там було неймовірно тихо; може, тому він і любив так це місце.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хотів би, щоб у нас було більше часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тому нам краще було б лишитися вдома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Пітер прийшов, коли тебе не було.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Допоки не було жодних проблем.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Сьогодні не було відвідувачів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

На мій подив, у селі не було людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли Джастін Бібер розпочав свою музичну кар’єру, йому було чотирнадцять років.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хоч би там що було, а я хочу жити в Америці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це не було справжнє кохання.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони не скупалися, тому що було холодно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Суддя взяв до уваги той факт, що це було його перше правопорушення.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хотів би, щоб не було екзамена.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Едісону не завжди було легко винаходити нові речі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якби ти прийшов, це було би чудово.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Для нього закінчити це за день було би неможливим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гру було скасовано останньої хвилини.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Україні не слід було відмовлятись від ядерної зброї.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Едісону не завжди було легко винаходити щось нове.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цю загадку розв’язати було важко.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було очевидно, що він бреше.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У кімнаті нікого не було.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Повітря було забруднене вихлопними газами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені завжди було цікаво як це - мати братів та сестер.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я прокинувся, мені було сумно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи весело тобі було на цій вечірці?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені було цікаво вперше поїхати у столицю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якби можна було випрасувати Швейцарію, то вона б стала більшою за Німеччину.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Моє життя було в небезпеці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не було жодних ознак життя на острові.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У Діснейленді було дуже цікаво. Ти мав піти з нами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було очевидно, що вони збрехали.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Море було насправді спокійне.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені не треба було навчатися вчора.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було досить темно, коли я дістався туди.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його машину було серйозно ушкоджено.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Минулого року в нас було багато снігу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було чути, як вона плакала.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ось чому його не було на зустрічі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було два пироги.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Нам слід було вийти раніше.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені було дуже прикро почути цю новину.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Експорт зброї було заборонено.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Квитки було розпродано протягом тижня.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ну, було не так вже й погано.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тобі треба було б слухатися мами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було доведено, що він - злодій.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мій багаж було загублено.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було б добре зателефонувати нам в суботу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Будь ласка, відмініть моє замовлення і пришліть підтвердження, що це було зроблено.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В тебе було повно часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З вікна нам було видно захід сонця.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені варто було прийти раніше.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Її серце було сповнене радості.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що було б з нами, якби зненацька почалася війна?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли я йому зателефонував, його не було вдома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Радіо було винайдено Марконі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У кімнаті було порожньо, коли я зайшов.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його жінку було вбито під час нещасного випадку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи гроші насправді було сплачено?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Безліч зірок було видно на небі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Жодного звуку не було чутно в концертній залі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Відкриття Колумбом Америки було випадковим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його було складно задовільнити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що й слід було довести.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: витратив, Приїжджайте, Закарпаття, почастуєм, самогоном, салом, шоколаді, Добродію, залишили, переодягальні.