Bu yılın sonunda bir ekonomik kriz olacak.
Translate from Türkisch to Deutsch

Son 100 yılın bilim ve teknoloji ve topluluğun diğer alanlarındaki gelişmeler hayat kalitesine hem avantajlar hem de dezavantajlar getirdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bugün, bu yılın en sıcak günüdür.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kara para skandalı, 11 Eylül, euronun yayılması, Eski Avrupa, IV. Hartz, Bayan Başbakan, vantilatör mili, iklim felaketi, mali kriz, enkaz primi ve kızgın vatandaş, Almanya'da yılın son 10 kelimesidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu, yılın en iyi mevsimi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın ilk ayı ocaktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılbaşı yılın anahtarıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın bu zamanında bir sürü karımız var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın hangi zamanında genellikle sahilde zaman geçirmek istersin?
Translate from Türkisch to Deutsch

Kış yılın en soğuk mevsimdir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu yılın iyi hasatı geçen yılın kötü hasatını telafi edecektir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu yılın iyi hasatı geçen yılın kötü hasatını telafi edecektir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu yılın modası geçen yılınkinden oldukça farklı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom ve Mary yılın ilk güneşinin doğuşunu görmek için erken uyandı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O yılın yaz aylarında daha fazla Japon askeri Çin'e hareket etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Geçen yılın önemli olayları nelerdi?
Translate from Türkisch to Deutsch

Enflasyondan sonra geçen yılın gelir artışı % 5 idi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Geçen yılın kömür çıktısı standardın gerisinde kaldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tüm Yeni Yılın kartlarını şimdiden yazdın mı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom geçen yılın ders planlarını benimsedi böylece onları bu yılın daha düşük seviyeli öğrencileri için kullanabildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom geçen yılın ders planlarını benimsedi böylece onları bu yılın daha düşük seviyeli öğrencileri için kullanabildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu, son on yılın en kötü fırtınası.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın en soğuk günlerini yaşadığımız şu günlerde soğuk ve yağışlı havadan halkın olumsuz etkilenmemesi için belediye ekipleri aralıksız çalışma yapmaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın bu zamanı hava sıcaktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu, Hamursuz bayramını gözlemlemek ve Paskalyayı kutlamak için insanların aileleri ve arkadaşlarıyla bir araya geldiği, yılın bir zamanıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şimdi bu yılın iş raporlarını sunacağım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın bu zamanı tatilciler geri gelir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın heyecan verici bir zamanıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın sonunda Japonya'dan ayrıldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onunla geçen yılın Kışında tanıştık.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ağaçlar bu yılın başlarında tomurcuklanıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ocak yılın birinci ayıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şimdi yılın en sıcak mevsimi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın en sevdiğin mevsimi nedir?
Translate from Türkisch to Deutsch

60 yılın biraz üzerinde bir süredir burada yaşıyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın bu zamanında burada hava soğur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kız kardeşim önümüzdeki yılın başlarında evlenecek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

İlkbahar, yılın en sevdiğim mevsimidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Geçen yılın Miss Universe birincisi çok uzun.
Translate from Türkisch to Deutsch

Boston'un yılın bu zamanında güzel olduğunu duyuyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın en soğuk mevsimi kıştır, kanıt, bazen kar yağar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Üç yıldır yılın çalışanıydım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Boston yılın bu zamanında güzel.
Translate from Türkisch to Deutsch

Eğer doğru hatırlıyorsam Boston yılın bu zamanında güzeldir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gelecek yılın konferansı Boston'da düzenlenecek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Noel yılın en harika zamanıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Aralık yılın son ayıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yeni yılın kutlu olsun!
Translate from Türkisch to Deutsch

Yeni modelin, önümüzdeki yılın başlarında piyasaya sürülmesi bekleniyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın bu zamanında hava değişkendir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu yılın modası eski yılların modasından farklı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yaklaşan Yeni Yılın size ve ailenize neşe getirmesini dileriz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Okyanustan gelen bir rüzgâr, yılın bu zamanında eser.
Translate from Türkisch to Deutsch

Geçen yılın karları nerede?
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom bu yılın başlarında üç hafta hastanede yattı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bin yılın kalkınma hedeflerine 2015 yılına kadar ulaşılması gerekiyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Küresel olarak, kayıtlı en sıcak on yılın hepsi 1998'den beri oluştu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın sonuna kadar bu kitabı okumaya devam edeceğiz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın hangi zamanında Boston'u ziyaret etmek istediğini düşündün mü?
Translate from Türkisch to Deutsch

Vergi sezonu muhasebeciler için yılın en meşgul zamanıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu, Boston'da yılın en sevdiğim zamanı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu, yılın en harika zamanı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın farklı zamanlarında gökyüzünde farklı takım yıldızları görülebilir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın en güzel zamanı bu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çin, son on yılın dünyadaki en hızlı büyüme oranına sahip.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nisan yılın dördüncü ayıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kız kardeşim önümüzdeki yılın başında evlenecek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Geçtiğimiz yılın bu zamanında Filipinler'de geziyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın bu zamanında ne Roma'ya girebilirsin ne de terk edebilirsin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu yılın modaları geçen yılınkinden tamamen farklıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Fiyatlar on üç yılın doruk noktasına çıktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın moda kelimesi "dijital": dijital saatler, dijital mikrodalga fırınlar, hatta dijital dolma kalemler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu yılın havası çok tipik değil.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ancak, mevcut rüzgar miktarı konumu ve yılın sezonu ile değişir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Buradaki iklim yılın çoğu için sıcak.
Translate from Türkisch to Deutsch

Burada iklim yılın büyük bölümünde sıcaktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Edo sakinleri için yılın ilk palamudu borç para almak anlamına gelse bile alınması gereken bir şeydi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın hangi zamanında sefere çıkmak istediğini düşündün mü?
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın bu zamanını seviyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom yılın bu zamanında Boston'da soğuk olduğunu söyledi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın hangi zamanında evlenmek istediğin hakkında düşündün mü?
Translate from Türkisch to Deutsch

Noel'den önceki ay mağazalar için yılın çok meşgul zamanıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu yılın modaları geçen yılınkilerden tamamen farklı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın bu zamanında yalnız olmaktan nefret ediyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Önümüzdeki yılın başlarında Avustralya'ya gitmeyi planlıyoruz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Antarktika'nın yılın bu döneminde güzel olduğunu duyuyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom zamanın 50 yılın gerisinde.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mart yılın üçüncü ayıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Köprü bu yılın sonunda tamamlanacak.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın sekizinci ayı temmuz, değil mi?
Translate from Türkisch to Deutsch

Franklin okula gitti ve çok çalıştı. Birinci yılın sonunda tam üniversite bursu kazandı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın bu zamanında çığlara dikkat etmek zorundasın.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gelecek yılın daha iyi olacağını umuyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ocak ayında ihracat, geçen yılın aynı dönemine göre % 20 yukarıdaydı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yaz yılın en sıcak mevsimidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şubat, yılın otuz günden daha az günü olan tek ayıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yılın sonuna kadar ehliyetimi edinmiş olacağım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Geçen yılla karşılaştırıldığında bu yılın ürünleri çok daha iyi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Angela Merkel, 2015 yılı için Time dergisinin yılın kişisi seçildi.
Translate from Türkisch to Deutsch