Hiç kimse bizi kontrol edemez.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bütün kapıların güvenli bir şekilde kapatıldığını kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, bir kalite kontrol yaptı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Lütfen doğru cevabı kontrol edin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Polis kalabalığı kontrol edemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ümit; bir saat önce bitirdiğin çikolatalı çörek kutusunun sihirle tekrar dolup dolmadığını kontrol etmek için çılgın bir adam gibi birdenbire mutfağa doğru koştuğundadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, morfin enjeksiyonları ile kontrol altında tutuldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gözlerimi kontrol ettirmek için hastaneye gittim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Biz hastalığın yayılmasını kontrol etmeliyiz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Polis, arabaları tek-tek kontrol ediyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kimse bizi kontrol edemez.
Translate from Türkisch to Deutsch

Araba sürmeden önce frenleri kontrol edin ve ayarlayın.
Translate from Türkisch to Deutsch

İspanya Florida'yı kontrol altında tuttu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kendinizi kontrol etmelisiniz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Durum kontrol dışı görünüyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Savunucular saldırganlar tarafından yapılan saldırıyı kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

İki hamlede, Kasparov meydan okuyucu kontrol edecektir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Vanayı çevirerek su akışını kontrol etmeye çalış.
Translate from Türkisch to Deutsch

Boksör saldırganlığını kontrol etmeli.
Translate from Türkisch to Deutsch

1969'da ticari bilgisayarlar için sanal bellek üzerine tartışma sona erdi. David Sayre tarafından yönetilen bir IBM araştırma ekibi sanal bellek yükleme sisteminin tutarlı olarak en iyi elle kontrol edilen sistemlerden daha iyi çalıştığını gösterdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Eski sürümleri kontrol edin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sürekli olarak doğum kontrol hapı alan insanların hamile kalmayacaklarını biliyor muydunuz?
Translate from Türkisch to Deutsch

Onlar altın piyasasını kontrol altına almaya çalıştılar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yangın kontrol altına alınmadan önce önce bir süre devam etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom kilitli olduğundan emin olmak için kapısını iki kez kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom duygularını kontrol altına aldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, satın almadan önce evin dayanıklılığını kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom kahveyi demlenmeye bırakıp e-postasını kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom trafiğe çıkmadan önce dikiz aynasını kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Eğer fırsatınız olursa, posta kutunuzu kontrol edin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hayatta bazı şeyler kontrol etme yeteneğimizin ötesindedir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir kontrol için Tom'a program verildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary'ye gözlerini kontrol ettirmesini söyledi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom arsız çocuklarını kontrol edemeyen ebeveynlerden nefret ediyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary'yi kontrol edememekten hoşlanmıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom öfkeyi kontrol altında tutmak için elinden geleni yaptı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom duygularını kontrol edemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom kendini kontrol edemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom kahvaltı yapmadan önce e-postasını kontrol eder.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom gazın kapalı olduğundan emin olmak için kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary'nin hâlâ uyuduğundan emin olmak için kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom televizyonda neler olduğuna bakmak için yayın akışını kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom saatin kaç olduğunu görmek için saatini kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom kaç parası olduğunu görmek için cüzdanını kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom ne kadar uzağa gittiğini görmek için kilometre sayacını kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, İngilizce kompoziyonunu bir İngilize kontrol ettirdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, duygularını kontrol edemez.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu derhal kontrol edeceğiz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mike geçen hafta dişlerini kontrol ettirdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Lastikleri kontrol eder misin?
Translate from Türkisch to Deutsch

Bob öfkesini kontrol edemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom duygularını kontrol edemedi ve ağlamaya başladı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom çocuklarını kontrol edemiyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom tarihi kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom yatmaya gitmeden önce tüm kapıların kilitli olduğundan emin olmak için kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom silahının yüklü olduğundan emin olmak için kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom silahının dolu olup olmadığını anlamak için kontrol etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom öfkesini kontrol edemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu kontrol edeyim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Siparişinizi kontrol edin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu daha sonra kontrol edelim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Önümüzdeki hafta tekrar kontrol edin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben çantalarımı kontrol edebilir miyim?
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben kontrol etmek istiyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Görüşünü kontrol edeceğim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Programımı kontrol edeceğim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kendinizi kontrol etmeye çalışın.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sizi bir kontrol edeceğiz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Biletini kontrol edeyim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Öfkeyi kontrol etmek zordur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Enflasyon kontrol altına alındı​​.
Translate from Türkisch to Deutsch

O dükkânı da kontrol edelim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Motoru kontrol ettiniz mi?
Translate from Türkisch to Deutsch

Bagajımı nerede kontrol ettirebilirim?
Translate from Türkisch to Deutsch

O, öfkesini kontrol edemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sadece e postamı kontrol etmek istedim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Saatteki zamanı kontrol ettim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Keşke iştahımı nasıl kontrol edebileceğimi anlayabilsem.
Translate from Türkisch to Deutsch

Rakamları iki kez kontrol ettin mi?
Translate from Türkisch to Deutsch

Lütfen resepsiyonda değerli eşyalarınızı kontrol edin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun hâlâ hayatta olduğundan emin olmak için kontrol ettim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sözleşmenin ne dediğini kontrol etmek ve görmek zorundayım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sanırım gözlerimi kontrol ettirmemin zamanıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Vestiyerde evrak çantamı ve şemsiyemi kontrol ettim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Keşke iştahımı nasıl kontrol edeceğimi anlayabilsem.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kontrol edilecek hiç çantanız var mı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Kalite Kontrol Departmanı'nı nasıl buluyorsunuz?
Translate from Türkisch to Deutsch

Biz belgeyi yeniden kontrol ettik.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun kontrol edilemez bir öfkesi vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bilet kontrol ediyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gözlerini kontrol ettirmelisin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Lastik basıncını kontrol eder misin?
Translate from Türkisch to Deutsch

Kullanıcı adı ve şifrenizin doğru yazıldığını kontrol edin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Beynimiz faaliyetlerimizi kontrol eder.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kaç tane çanta kontrol etmek istiyorsun?
Translate from Türkisch to Deutsch

Sürmeden önce aracı kontrol et.
Translate from Türkisch to Deutsch

Lütfen onun ne zaman döneceğini kontrol et.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kaptan bütün gemiyi kontrol eder.
Translate from Türkisch to Deutsch

Suyun ne kadar saf olduğunu kontrol ettiler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu kontrol etmek için bir şirket kurdular.
Translate from Türkisch to Deutsch

Lütfen bu rakamları kontrol eder misiniz?
Translate from Türkisch to Deutsch