Onun geçen aydan beri hasta olduğunu duydum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Buraya taşındığımızdan beri beş yıl geçti.
Translate from Türkisch to Deutsch

İspanya'nın 1975'ten beri bir demokrasisi var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mac bir yabani at almak istediğinden beri, parasını biriktiriyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, geçen haftadan beri meşgul.
Translate from Türkisch to Deutsch

Cumartesiden beri buradayım.
Translate from Türkisch to Deutsch

20. yüzyılın ortalarından beri Pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Lojban'ın geliştirilmesinde, dili ilk aşamasından beri tarafsız tutmak için çabalar tutarlı olarak yapılmıştır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Uzun zamandan beri ilk kez beni aradı.
Translate from Türkisch to Deutsch

1990'dan beri, on bir bayan öğrenci ödülü aldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

12 Haziran 1998'den beri Kylie Minogue'a inanırım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dün geceden beri yağmur yağıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu son kez gördüğümden beri Shelly gerçekten büyümüş.
Translate from Türkisch to Deutsch

1990'dan beri on bir kız öğrenci ödül aldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mağazaya gidiyorum ve kimi görüyorum? Onunla son kez buluştuğumuzdan beri kendisinde neler gittiğini bana hemen anlatmaya başlayan bir Amerikan arkadaşımı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Marketler ve süpermarketler, 2009'dan beri ilaç satabiliyorlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Pazar gününden beri yağmur yağıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, sabahtan beri piyano çalışmaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

O zamandan beri, Japonya'da büyük bir değişim oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu çocukluğundan beri tanırım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sözde acemi skandalı duyulduğundan beri o politikacı dünyada gözden düştü.
Translate from Türkisch to Deutsch

O gerçekten son zamandan beri çok değişti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben liseden beri seni görmedim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tanıştığımızdan beri uzun zaman oldu, bir ya da iki içki içelim ve iyi eski günlerden konuşalım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Japonya'ya geldiğinden beri on yıl oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tokyo'ya geldiğimden beri on yıl oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

O geçen haftadan beri hasta.
Translate from Türkisch to Deutsch

O geçen Çarşambadan beri hasta.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu sabahtan beri tenis oynuyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben, çocukluğumdan beri Jim'i tanıyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben çocukluğumdan beri Jim'i tanıyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çocukluğumuzdan beri Jim'i tanıyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Anne geçen Perşembeden beri hastadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yeryüzüne ilk çıkışından beri insanoğlu, bilgi topladı ve faydalı fikirleri diğer insanlara bildirme girişiminde bulundu.
Translate from Türkisch to Deutsch

O bu işe başladığından beri oldukça iyi durumda.
Translate from Türkisch to Deutsch

Biz evlendiğimizden beri üç yıl geçti.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, geçen Pazardan beri hastadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, diş teli taktığından beri neredeyse onun gülümsemesini görmedim.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, Pazar gününden beri hastadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben ilkokuldan beri Fransız keklerini severim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben başından beri bunu biliyordum.
Translate from Türkisch to Deutsch

O diyete başladığından beri çok zayıfladı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben 1976 yılından beri John'u tanırım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kar bu sabahtan beri sürekli yağıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom çocukluğundan beri New York'ta yaşamaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom bugün para ödendiğinden beri aşırı cömert.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom ve Sue 1985 ten beri birbirlerini tanıyorlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

1988' den beri Tom'u görmedim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Küçük bir çocukkenden beri Tom'u tanıyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Boston'u ziyaret ettiğinden beri bir yıldan fazla oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary'den o Boston'a taşındığından beri haber almadı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom altı yaşından beri Boston'da yaşıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom o zamandan beri Boston'da yaşamaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom doğduğundan beri Boston'da yaşamaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom geçen yazdan beri Boston'da yaşamaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Geçen aydan beri Japonya'da bulundun mu?
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'u boşanmasından beri çok fazla görmedik.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un alnında Mary onu son gördüğünden beri yeni bir yara vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom, onun çocukluğundan beri, bir polis olmayı istediğini biliyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben dünden beri Kobe yaşamaktayım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben dünden beri meşgulüm.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben dünden beri meşgul değilim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben üç yaşından beri bale dersleri alıyorum ve bir balerin olmayı umuyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom başından beri sürpriz parti hakkında biliyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom bu sabahtan beri bu rapor üstünde çalışmaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom öğleden beri bilgisayar oyunları oynuyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kazadan beri onun sağlığı kötüleşiyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom yasal olarak sigara içmek için yeterince büyüdüğünden beri sigara içmedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom boşandıklarından beri Mary'yi görmedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom o zamandan beri Mary'yi görmedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un Mary'den beri hiç diğer kız arkadaşları olmadı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary'yi çocukluğundan beri tanımaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom onun çalışını son duyduğumdan beri klarnet çalmada daha da iyileşmektedir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom liseden beri çok değişti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom üniversiteden mezun olduğundan beri bir çevirmen olarak çalışmaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mary öldüğünden beri Tom yalnız yaşamaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Geçen yıl bir önceki işini kaybettiğinden beri, Tom bir iş aramaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom ve Mary çocukluklarından beri arkadaşlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary ile çalışmaya başladığından beri üç yıl oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben üniversiteye girdiğimden beri birçok arkadaşlar edindim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu onun çocukluğundan beri yaptığı bir şeydir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Son karşılaştığımızdan beri oldukça uzun zaman oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Arkadaşım öldüğünden beri sadece bir yıl geçti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mike sabahtan beri bir model uçak yapıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, bu sabahtan beri meşgul.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, bu sabahtan beri şiirler yazıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Son olarak ailemle birlikte Disneyland'a gittiğimden beri uzun zaman oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom, kazadan beri profesyonel bir dansçı olma umudundan vazgeçti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom bizi ziyaret etmek için geldiğinden beri üç yıl oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Geçen Pazardan beri meşgulüm.
Translate from Türkisch to Deutsch

John ve Mary 1976 yılından beri birbirlerini tanımaktadırlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

On bir yaşından beri, Jane filmlerde oyunculuk yapıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çocukluğundan beri, John pullar toplamaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sally geçen aydan beri diyettedir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Alice, geçen Pazardan beri soğuk algınlığı geçiriyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tony geçen yıldan beri Kumamoto'da yaşamaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ken bu sabahtan beri burada bulunmadı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tokyo'ya taşındığından beri, ben Jane'den haber almadım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yeni Zelanda'dan geri döndüğünden beri Rick'i görmedim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un bariton saksafonunu çaldığını duyduğumdan beri uzun zaman oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom üç yıl önce Japonya'ya geldi ve o zamandan beri burada yaşamaktadır..
Translate from Türkisch to Deutsch