Go büyük ihtimalle benim ülkemdeki en popüler Japon oyunu olsa da o bile bazı üniversite öğrencileri dışında pek bilinmiyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu yazılımı derlerken bazı sorunlarla karşılaşıyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Britanya İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi arasında bazı farklar vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı değerli taşlar akuamarin, ametist, zümrüt, kuvars ve yakuttur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı doktorlar hastalarını memnun etmek için bir şeyler söylerler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı öğrenciler otobüsle, diğerleri ise yürüyerek gittiler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı tilkilerin bu dağda yaşadığını biliyor muydun?
Translate from Türkisch to Deutsch

Bebek bazı oyuncaklarla oynuyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Fransa'nın para birimi franktı ve sembolü "₣" idi. Frank Fransa'da artık kullanılmıyor ama Gine gibi bazı eski Fransız kolonilerinde hâlâ kullanılmaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı vahşi kediler komşumun evinin altında yaşarlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı aylar otuz çeker, diğerleri otuz bir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı ülkelerde, birinin kendi işini bile kamuya bırakamaması oldukça saçmadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı insanlar Japonya'nın her şeyde 1 numara olduğuna inanıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı insanlar başarıyı çok para kazanma olarak tanımlarlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

İngiliz İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi arasında bazı farklar vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir Alman gazetesi için yazarken bazı gramer halini datif haliyle değiştirmen gereken her birkaç cümle ya da İngilizce çevirisi ile değiştirmen gereken bir isim dilsel olarak makaleni daha ilginç yapacaktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı insanlar tartışmaktan nefret ederler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bob bazı kızların önünde tedavi edildiği için utandı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tam o sırada parktaki işçiler bazı küçük oyun kartları getirdiler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu hayvanın, bazı kalıtsal sorunları varmış gibi görünüyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çok fazla balık avı dolayısıyla, bazı balık stokları şimdi tehlikeli derecede düşük seviyelerde.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı öğretmenler, öğrencilerinin üzerinde büyük bir etkiye sahiptirler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dünyada bazı insanlar açlıktan muzdariptir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Öğretmen tarafından bana bazı sorular soruldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Lincoln hakkında bazı kitaplar okumak istiyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı genç Japonlar, bekar olmayı evli olmaya tercih ederler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kütüğün altında bazı yabani mantarlar buldum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ağacın altında bazı oğlanlar var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ekonomi zayıf olmasına rağmen, bazı şirketler hâlâ kazanç sağlıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Michelangelo Sistine Kilisesinin tavanına bazı figürler çizebilsin diye, Shakespeare bazı konuşmaları ve Keats şiirlerini yazabilsin diye, bana öyle geliyor ki sayısız milyonlarcasının yaşamış olmalarına ve acı çekmiş olmalarına ve ölmüş olmalarına değer.
Translate from Türkisch to Deutsch

Michelangelo Sistine Kilisesinin tavanına bazı figürler çizebilsin diye, Shakespeare bazı konuşmaları ve Keats şiirlerini yazabilsin diye, bana öyle geliyor ki sayısız milyonlarcasının yaşamış olmalarına ve acı çekmiş olmalarına ve ölmüş olmalarına değer.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı insanlar tarlalarda çalışıyorlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom testte bazı hatalar yaptı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı insanlar kahveyi sever, diğerleri ise çayı tercih eder.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom elma ağacından bazı dallar kesti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Konuşması o kadar uzun zaman sürdü ki bazı insanlar uyumaya başladı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Jim, benim kompozisyonumda bazı dil bilgisi hatalarına dikkat çekti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tatoeba'nın çok dilli olmasının nedeni budur. Fakat o tür çok dilli değil. Dillerin sadece birlikte eşleştirildiği ve bazı çiftlerin geride bırakıldığı tür değil.
Translate from Türkisch to Deutsch

O dini mezhebin bazı acayip fikirleri var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Amcam her ne zaman gelse, o bizim için bazı güzel şeyler getirir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı Amerikalı arkadaşlarım var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı yılanlar zehirlidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu kuralın geçerli olmadığı bazı durumlar vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

O adada hâlâ bazı vahşi kabileler var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Biz ona Alpler'in bazı resimlerini gösterdik.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun bazı hataları var ama buna rağmen ben onu seviyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

İngilizcede, Japoncadan ödünç alınmış bazı kelimeler vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Japon flütleri çoğunlukla bambu kamışından yapılır, fakat son zamanlarda bazı ağaç olanları ortaya çıkmıştır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Duvarda bazı resimler var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı memurlara rüşvet verilmiş olabilir.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, meşe ağacından bazı dallar kesti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ellerinizi düzenli olarak yıkama bazı hastalıklara yakalanmayı önlemek için iyi bir yoldur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yolda bazı çukurluklar var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben taslakta bazı değişiklikler yapmak istiyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı bebekler satın almak için çok pahalı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı yıldızlar çıplak gözle güçlükle görülebilmektedir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu anda İtalya'daki bazı ünlülerden bahsedebilir misin?
Translate from Türkisch to Deutsch

Burroughs B5500 gibi bazı sistemler sanal bellek uygulamak için sayfa numaralama kullanmazlar.Onun yerine segmentasyon kullanırlar, bu sanal adres alanlarını değişik uzunluktaki segmentlere böler. Bir sanal adres bir segment numarası ve segment içinde bir ötelemeden oluşur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mormonlar çok eşliliği yasa dışı ilan ettiler fakat bazı taraftarları onu hâlâ uyguluyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı kedilerde kuyruklar yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Masanın üstünde bazı portakallar var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı sınıf arkadaşlarım voleyboldan hoşlanır ve diğerleri tenisten hoşlanır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Biz bazı yabancı pullar alabildik.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sana olan aşkım sana her şeyi söylememe izin vermeyecek. Bazı şeyler söylenmemiş olarak bırakılsa iyi olur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben resimde bazı karmaşık desenler görebiliyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Okul bahçesinde bazı öğrenciler var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben dağlarda bazı köyleri ziyaret etmenizi öneriyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Parmaklarınızla yemek yemek sadece yüzyıllar boyu devam etmekle kalmadı, aynı zamanda bazı alimler onun tekrar popüler olabileceğine inanıyorlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bana bazı yüzükler gösterir misiniz?
Translate from Türkisch to Deutsch

Mikroskop altında, bazı virüsler oldukça güzel görünür.
Translate from Türkisch to Deutsch

Cömertlik bazı kişilerde doğuştandır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Amerika'daki kilise okullarının ve bazı özel okulların üniforması vardır, onlar yaygın değildir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tatsuya'nın New York'ta yaşayan bazı arkadaşları var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yeni arkadaşlarınız yaptığınız bazı şeylere gülebilirler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı yönetim kurulu üyeleri onun şirketi işletme yeteneğini sorguladı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun planları bazı beğenilmemelere rağmen kabul edildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu olaya bazı politikacıların neden oldukları kabul edilmektedir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı öğrenciler matematik severler ve diğerleri sevmezler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı öğrenciler, bankta oturuyorlardı ve öğle yemeği yiyorlardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çizim odasında bekleyen bazı misafirler vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Parkta oynayan bazı çocuklar vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı çocuklar kumda oynuyorlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı kızlar tenis oynuyorlardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı insanlar girişte oyalanıyorlardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı insanların neden kara kedilerin uğursuz olduğunu düşündüğünü merak ediyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un ve sadece Tom'un onu yapabileceğini düşünüyorum. Fakat bazı insanlar onu Mary'nin de yapabileceğini düşünüyorlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Eğer Tom'la içmeye gideceksen, bazı tuhaf masalları dinlemeye hazır ol.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom sahilde bazı güzel deniz kabukları topladı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom sınavda bazı hatalar yaptı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom kolundaki ve elindeki bazı kemikleri kırdı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O bazı arkadaşlarına yazıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı sebeplerden dolayı geceleri daha canlı hissediyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary'ye bazı çiçekler gönderdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı Hint liderler görüşmeyi reddetti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı insanlar, yiyecek ve diğer ihtiyaçlarını satın alamıyorlardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun bu havada gelmesi hakkında bazı şüphelerim var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı insanlar para için , diğerleri zevk için kitap yazarlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu derginin editörü ve yayıncısı bazı okuyucular tarafından eleştirildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom bazı komşularla konuşuyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom bazı bikinili kızlara bakıyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom, her sabah bazı hafif egzersizler yapmaya çalışır.
Translate from Türkisch to Deutsch