Ama biliyorsunuz, tüm bu cümleleri toplamak ve kendimiz için saklamak hazin olacaktır. Ki Tatoeba'nın açık olmasının nedeni budur. Bizim kaynak kodumuz açıktır. Bizim bilgimiz açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ama biliyorsunuz, tüm bu cümleleri toplamak ve kendimiz için saklamak hazin olacaktır. Ki Tatoeba'nın açık olmasının nedeni budur. Bizim kaynak kodumuz açıktır. Bizim bilgimiz açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Park herkese açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kitabevi açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom ve Mary'nin uzun bir süredir araları açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu geminin batmış olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gökyüzü açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kapı şimdi açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun hatalı olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kapı bazen açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun haklı olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun suçlu olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dosya dolabı çekmeceleri açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun şansı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kapı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sebep açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Pencereler açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, bu konuda açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un Mary ile arası açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Süpermarket pazartesiden cumartesiye kadar açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Müze halka açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir veri yapısının tüm bileşenleri varsayılan olarak herkese açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gökyüzü neredeyse her gün açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu bahçe halka açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kütüphane sabah dokuzdan akşam sekize kadar açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Müze pazartesiden cumaya kadar açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dükkân pazartesiden cumartesiye kadar açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yıl boyunca sabah ondan akşam altıya kadar açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kanıt açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu mağaza saat 9'dan 6'ya kadar açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun evde olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu mekan herkese açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un ofisinin kapısı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kütüphane tüm öğrencilere açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Buzdolabı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onlar günün her saati açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Banyo cumartesileri açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Japonya depremlere çok açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mağaza gece de açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bütün cümleler tartışmaya açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bütün gün açıktır dükkan.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom her zaman yeni fikirlere açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onların amaçları açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

"Bir pizza sipariş edelim mi?" "Saatin kaç olduğunu biliyor musun?" "Tom'un lokali gece gündüz açıktır."
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu açıktır ki, hareketlerine bakılırsa, onu seviyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

O yer herkese açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yasa oldukça açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Müze sabah 9'dan itibaren açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İmalar açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Politika oldukça açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bölümün kuralları açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un henüz ikna olmadığı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un yetenekli bir müzisyen olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un geç kalacağı oldukça açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nöbetçi eczane pazar sabahı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mağaza geceleri de açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İkisinin arasında oldukça güçlü bir anlaşmazlık olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Havasız yaşayamayacağımız açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu iki bölümün bazen arası açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

O mağaza tüm yıl boyunca açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu gerçeğin ışığında, onun masum olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kütüphane halka açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Herkese açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un Mary'yle konuşmuyor olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu, çamur kadar açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Turizm bürosu, saat dokuzdan saat bire kadar açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un Mary'ye aşık olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun yanlış olduğu açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Otellerin çoğu tüm yıl boyunca açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu caddede geceleri trafik açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kayıt konseri ücretsizdir ve herkese açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dükkan tüm yıl boyunca açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun bir dahi olduğunu herkese açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Benim için, onun hiçbir siyasi sezgisinin olmadığı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Koleksiyon halka açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gerçek aslında açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun bir dahi olduğu herkes için açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun sıkı bir bütçeyle yaşamaya alışkın olmadığı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mağazamız, Noel ve yılbaşı hariç her gün açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çelişki acı verici bir şekilde açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

O Ramen dükkanı gece geç saatlerde açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir hayran sayfası her zaman herkese açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu dil yazıldığında benim için son derece açıktır, ancak konuşulduğunda kesinlikle anlaşılmazdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir çan kadar açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kapılarımız her zaman açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mesaj çok açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Meydan okuma şu anda açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yasa tamamen açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom geçmişi konusunda çok açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Müze yıl boyunca açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kapı yarı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hiç kimsenin önermek için yeni bir şeyi olmadığı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu ifadenin anlamı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un burada olmak istemediği açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bunun cevabı açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mağazamız haftanın yedi günü açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Pastane açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kuran'ın öğretisi çok açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kuran hükümleri çok açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Otel 7/24 açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu market 7/24 açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch