¿Quién les enseña conversación inglesa a ustedes?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienen todos ustedes calor?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Aceptan ustedes cheques de viaje?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se acuerdan ustedes de nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Venden ustedes ropa de etiqueta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Venden ustedes zapatos deportivos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos de ustedes ya me conocen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bueno, ¿han decidido ustedes?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué desean ustedes pedir, señores?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué han hecho ustedes hoy?
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy más guapa que ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy más guapo que ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es algo importante para todos ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece que todos ustedes están equivocados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes son actrices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes son doctores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es para ustedes que he venido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como ustedes ya saben.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo estoy totalmente de acuerdo con todos ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es para ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que sean todos ustedes felices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes deberían hacer reparar su coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría jugar al tenis con ustedes algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De dónde son todos ustedes?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Adónde van ustedes esta tarde?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde viven ustedes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes son de Columbia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes son maestros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes aún son jóvenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Durante cuánto tiempo estudian ustedes diariamente inglés?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Están todos ustedes listos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes son estudiantes nuevos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quieren ustedes esta camiseta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Creen ustedes en Dios?
Translate from Spanisch to Deutsch

Para empezar, quiero agradecerles a todos ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo el mundo está de acuerdo con ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llamo para concertar una cita con ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy orgulloso de ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y ustedes, ¿cómo están?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienen ustedes una casa en Italia?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguno de ustedes tiene algo que decir con respecto a esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahorrarán tiempo si ustedes adoptan este nuevo procedimiento.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué edad tenían ustedes cuando estalló la guerra?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Según ustedes es un acto egoísta no pensar en volver con el padre de mi hija?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué están haciendo ustedes en mi habitación?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy completamente de acuerdo con todos ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo ustedes pueden hacerlo, pero no pueden hacerlo solos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cualquiera de ustedes puede hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De quién están hablando mal ustedes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos ustedes hicieron un buen trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Son ustedes chinos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes son increíbles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sirve de nada forzar una amistad, todos saben que ustedes no se soportan.
Translate from Spanisch to Deutsch

El director quiere hablar con ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quiénes son ustedes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría cualquier cosa por ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué hicieron ustedes ayer?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál de ustedes vendrá conmigo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién de ustedes vendrá conmigo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Para ustedes, ¿quién es el más fastidioso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes tienen tres gatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes deben ir al baño durante el recreo. No vamos a permitir que los alumnos salgan durante la clase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes son niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hasta que no hagan las paces con quienes ustedes son, nunca estarán contentos con lo que tengan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos ustedes son demasiado rápidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes no se preocupen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes están equivocados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hablaron mal de ustedes, pero no podemos decir quién fue.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Están ustedes seguros de que quieren hacerlo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso depende de ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero que ustedes se queden conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no hubiésemos echado a Sadam Husein de Kuwait, ¿estaríamos hoy ofreciendo apoyo financiero al Kuwait ocupado? Si no hubiésemos echado a Milosevic de Bosnia, ¿estaríamos financiando hoy a Milosevic? Así pues, ¿por qué no hacemos lo mismo con Turquía? Díganle a Turquía que se vaya de la isla para que el norte de Chipre puede desarrollarse. Nadie quiere tener vecinos pobres. Sobre todo, los grecochipriotas no quieren vecinos pobres. Si tienen ustedes el valor de echar al ejército ocupante –el único ejército ocupante en un país europeo–, el desarrollo vendrá por sí solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo pienso en ustedes todo el tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Váyanse! ¡No quiero hablar con ustedes!
Translate from Spanisch to Deutsch

Le tengo más miedo a ellos del que le tengo a ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy orgulloso de trabajar con todos ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que ustedes se entiendan pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría mucho quedarme con ustedes, pero no tengo elección.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes tienen dos opciones: San Pablo y Río de Janeiro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo pensaba que ustedes dos eran hermanos.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi mente no tengo dudas de que ustedes son las mujeres con las que me voy a casar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántas noches se quedarán ustedes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quiere encontrar con ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puedo sentar cerca de ustedes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes todavía no comieron la torta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Repartan la torta entre ustedes tres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es más fuerte que ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes son hijas de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que comenzó hace 21 meses en pleno invierno no puede terminar en esta noche otoñal. Esta victoria en sí misma no es el cambio que buscamos. Es solo la oportunidad para que hagamos ese cambio. Y eso no puede suceder si volvemos a como era antes. No puede suceder sin ustedes, sin un nuevo espíritu servicio, sin un nuevo espíritu de sacrificio. Así que hagamos un llamamiento a un nuevo espíritu de patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno da una mano, trabaja más y se preocupa no solo de si mismo sino también del otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es Joan. Se han confundido ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Según ustedes, ¿quién llega a la final?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Y ustedes cómo pasaron la Navidad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes no deberían salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría ir con ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Contamos con ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes juzgan arbitrariamente, descartando el hecho de que él es solo un niño.
Translate from Spanisch to Deutsch