Spanisch Beispielsätze mit "tren"

Lernen Sie, wie man tren in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

No abrir antes de que pare el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Thomas salió apresurado para llegar a tiempo al tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es el tren con destino a Nueva York.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vayamos en tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sea como sea, mañana toma ese tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren se retrasó una hora.
Translate from Spanisch to Deutsch

A causa de la gran nevada el tren se retrasó diez minutos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toma cualquier tren de la pista 5.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren debería llegar a la estación antes del mediodía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apúrate, o perderás el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué viaja más rápido, un barco o un tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren tiene como destino Londres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este tren es cómodo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tras subir al tren, caí en la cuenta de que había olvidado la cartera en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llegaron justo a tiempo del último tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren sale a las dos y media de la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos suficiente tiempo para subir al tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece ser que subieron a un tren equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

No abran las puertas hasta que el tren se detenga.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces coincido con él al subir al mismo tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren acaba de salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bajé del tren en la estación equivocada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tomó el tren de las doce.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren en el que él iba llegó a la Estación de Tokio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es el último tren para el fin del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren estaba abarrotado de gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este tren para en todas las estaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cabe la posibilidad de que ella perdiera el tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese tren es puntual.
Translate from Spanisch to Deutsch

Date prisa, así llegarás a tiempo al tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

"El tren sale a las nueve." "No te preocupes, llegamos a tiempo."
Translate from Spanisch to Deutsch

Queda un poco de tiempo hasta que salga el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Corrí a toda velocidad para llegar a tiempo al tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este tren expreso va hacia Sendai.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella estaba preocupada por si llegaría tarde al tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay que hacer transbordo de tren en Shinjuku.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomemos el tren de las 4:10.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Irás en tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A qué hora llega el próximo tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tenemos que bajar del tren en la frontera?
Translate from Spanisch to Deutsch

He perdido mi tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tuve que echar una buena carrera para coger el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdí el último tren el viernes pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos fuimos en tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Date prisa y cogerás el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es ése el tren que tengo que tomar?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Adónde va este tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tome el tren con destino a Moncloa.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren sale a las nueve.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hacia dónde va este tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me bajo del tren en la próxima estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apúrate, o perderás el último tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde está la estación de tren más cercana?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A qué hora llega este tren a Yokohama?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi tren salió a las siete y llegó a Nueva York a las diez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Date prisa o perderás el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con este tren irás el doble de rápido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A qué hora sale el primer tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A qué hora sale el último tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

La estación de tren está en el centro de la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi casa está cerca de la estación de tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es el último tren, señor.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde está la estación de tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

En su cumpleaños, tomé un tren a la ciudad en la cual él vivía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te recomiendo ir en tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me di prisa en llegar a la estación tan sólo para ver que el tren ya había salido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vas por autobús, por tren o por metro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es el hombre que veo todos los días en el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este tren va directo a Nagoya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que me sofocaría en ese tren atestado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Pudiste alcanzar el tren de las once anoche?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta mañana me levanté a las cuatro para llegar a tiempo para el primer tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encontré con un viejo amigo mío en el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mis lentes. Puede que los haya dejado en el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren llegó tarde esta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bill se levantó temprano para tomar el primer tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuándo se marcha el siguiente tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.
Translate from Spanisch to Deutsch

He conseguido coger el último tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este tren se detiene en cada estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren ya había salido cuando llegué a la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él debe haber perdido el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay asientos reservados en el tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos sonrió y subió al tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy peligroso subirse al tren cuando está en marcha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por casualidad tomamos el mismo tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se apresuró para no perder el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se dio prisa para no perder el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no te das prisa perderás el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren está a punto de llegar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me le encontré por casualidad en el tren esta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías.
Translate from Spanisch to Deutsch

Guillermo se levantó temprano para coger el primer tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde está la estación del tren?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tren me lleva al centro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tendrás que dar una carrera si quieres coger el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: sufrieron, terribles, heridas, lucha, Muéstreme, permiso, conducción, Estudia, arroz, vende.