No sé si todavía lo tengo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Eh! Puede que no tenga dinero, pero todavía tengo mi orgullo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El bebé todavía no puede usar una cuchara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él volvió a casa habiendo luz todavía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es que todavía no he encontrado algo que busco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mantén el plan en secreto, porque todavía puede haber cambios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está enfadado todavía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía faltará un rato hasta que ellos lleguen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no consigo recordar la dirección de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag.
Translate from Spanisch to Deutsch

Disculpe, necesito llegar a Barcelona. ¿Hay todavía vuelos hoy?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no estoy listo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía nos queda mucha comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un piano es caro, pero un coche lo es todavía más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si se da prisa, todavía podrá facturar el equipaje y subir al avión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no he encontrado nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

La carne todavía no está.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su hija mayor no está casada todavía.
Translate from Spanisch to Deutsch

No desesperes, todavía no está todo perdido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía llueve.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía tengo mucho trabajo pendiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hijo todavía no sabe leer ni escribir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía puedo ver la cara de mi madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él todavía está trabajando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él todavía está en el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su hermano es todavía más alto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía queda mucho por hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".
Translate from Spanisch to Deutsch

Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta
Translate from Spanisch to Deutsch

Que yo sepa, ella todavía no está casada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no sabemos la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Grace todavía no ha venido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía me llama de vez en cuando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no ha respondido a mi carta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Italo Calvino volvió a Italia cuanto era todavía un niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no se han despertado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía eres joven.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que puede preocupar todavía más al gobierno italiano es la difusión de fobias y enfermedades causadas por la abstinencia o el uso excesivo de los móviles, y también los incidentes en las calles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no había ninguna señal visible de la primavera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía me acuerdo de la primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

El bebé todavía no puede andar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Xiao Ming todavía no sabe adónde irá el año que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de haber estudiado chino durante dos años, todavía hay muchos caracteres que no conozco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no he sabido nada de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom todavía no sabe nadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los miembros de su tripulación se quejaban a menudo de que Cristóbal Colón acaparaba la conexión Wi-fi de su embarcación para jugar a juegos en línea, pero él negaba estas acusaciones con indignación, alegando que estaba buscando tierras lejanas que todavía no hubieran sido descubiertas.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Querido, ven a la cama." "No, todavía no. Aún debo traducir algunas frases en Tatoeba."
Translate from Spanisch to Deutsch

Pregúntale si todavía viven en Tokio.
Translate from Spanisch to Deutsch

El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía me escribe de vez en cuando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no he comido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella todavía no ha oído las noticias.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Kate todavía no ha llegado?
Translate from Spanisch to Deutsch

—¡Eso es todavía peor! —exclamó Al-Sayib— ¡No saben qué hacer contigo, Dima!
Translate from Spanisch to Deutsch

El autobús todavía no ha llegado.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te has lavado las manos todavía, ¿verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella depende todavía de sus padres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

El barco todavía se puede ver.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no he leído el periódico de hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

La oferta de trabajo es todavía válida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él todavía no lo sabe, pero ya está muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi sueño es todavía solo un sueño.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gracia todavía no ha venido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si todavía hay ausentes, por favor envíeme sus nombres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no lo hice.
Translate from Spanisch to Deutsch

Extraño que no haya venido el cartero todavía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tiene un año y cinco meses, pero todavía no puede andar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no he podido encontrar un trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sentí que en algún lugar del mundo me estaba esperando una misión de la que todavía no sabía nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un extraño es un amigo que simplemente no has conocido todavía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre todavía no ha llegado a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿El pez está vivo todavía?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no ha venido. Puede que le haya pasado algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La lluvia caía con más fuerza todavía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Si los chinos son personas calurosas y acogedoras? Muy buena pregunta. Para ser sincero, no lo sé, ninguno se ha atrevido a venir a hablar conmigo todavía.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro equipo todavía está invicto.
Translate from Spanisch to Deutsch

La espalda todavía me duele.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no podemos verlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La famosa huella de Neil Armstrong está todavía justo donde la dejó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entonces todavía puedo dormir cinco minutos más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él prometió que vendría, pero todavía no llega.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los mormones han prohibido la poligamia pero algunos de ellos todavía la practican.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no sé nada de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de estar sentado aquí al sol, todavía tengo frío.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía debo tomar mis píldoras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no ha subido el telón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía tengo que comprar tu libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía quedan 50 kilómetros hasta París.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no lo sé.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de comer, todavía tenemos dos clases.
Translate from Spanisch to Deutsch