¿Cuántos amigos íntimos tienes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Para hacer eso, tienes que arriesgarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡¿Nunca tienes clases o qué?!
Translate from Spanisch to Deutsch

Realmente no tienes las prioridades correctas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!
Translate from Spanisch to Deutsch

"Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes."
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántos años tienes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ya tienes barba?
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo tienes bien merecido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes muy buen aspecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que actuar según te indique el director.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que jurar que cumplirás la promesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Puedo usar tu diccionario?" "Sí, aquí lo tienes"
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué tienes tanta prisa?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué hora tienes tú?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tienes pensado hacer mañana?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes buena memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que limpiar tu cuarto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que estudiar con ganas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que hablar inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes buena letra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que responder a la carta inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú tienes muchos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mira, ahí tienes tu bolsa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tienes pensado hacer este domingo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hagas lo que hagas, tienes que dar lo mejor de ti mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La próxima vez tienes que ir allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo tienes pensado llegar a casa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que afrontar los hechos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que disculparte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes perro, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que evitar cometer esa clase de errores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes edad de comportarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que dejar tus zapatos limpios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que contestar a su carta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿O tienes que tomar el bus?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que dejar de fumar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú lo tienes todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que entregar los reportes el lunes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Anoche saliste? Porque tienes mal aspecto hoy ...
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántos bolígrafos tienes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que partir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes dos hermanos pequeños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes dos hermanos mayores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes toda la razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tienes otra pregunta, por favor envíala a través del formulario.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ahora tienes hambre?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que trabajar más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes mucha suerte, ¿sabes? Esas cosas sólo pasan una vez en la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo único que tienes que hacer es oprimir este botón para tomar la foto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué no tienes?
Translate from Spanisch to Deutsch

No tienes dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué plan tienes para esta noche?
Translate from Spanisch to Deutsch

En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que controlarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que irte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que tener una actitud positiva si quieres tener éxito en la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que responder con sinceridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tienes que pagar nada, es gratuito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes más energía que yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes dos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No tienes nada que hacer?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo lo que tienes que hacer es esperar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La vida es como montar en bicicleta: para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué más tienes en el bolsillo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú tienes tres autos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tienes por qué avergonzarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes la libertad de viajar adonde gustes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que aprender a ser más cuidadoso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes sentido del humor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tienes de qué quejarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que ir a la peluquería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que hacer el trabajo aunque no te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes cuatro perros.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántos hermanos tienes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que darte prisa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que estar ciego como un topo si no podías verlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que responder a la pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué suerte tienes!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántos lápices tienes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes ojeras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que cuidar de tus seres queridos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántos amigos tienes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que tener paciencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que responder a estas preguntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es obvio por qué tienes un dolor de estómago.
Translate from Spanisch to Deutsch

He oído decir que tienes una nueva novia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que tienes razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes algunos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que posponer tu salida a Inglaterra hasta la próxima semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tienes que esperar hasta el final.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que venir y charlar con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo único que tienes que hacer es firmar este papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántos libros tienes?
Translate from Spanisch to Deutsch