Lernen Sie, wie man tenía in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Tenía un compromiso previo a las diez.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tenía el cabello largo y rubio.
Translate from Spanisch to Deutsch
"Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años" dijo lenta y cuidadosamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él no tenía dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él apenas tenía dientes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tenía que hablar con él.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él no tenía el dinero suficiente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Anoche tenía un poco de dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch
La redacción de ella no tenía errores gramaticales.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella no tenía nada que decir sobre eso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él no tenía más opción que huir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tenía una mancha de salsa en la camisa.
Translate from Spanisch to Deutsch
El niño que yo tenía por sincero me engañó.
Translate from Spanisch to Deutsch
El niño tenía fiebre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tenía 50 dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tenía otro remedio que esperar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tenía noticias urgentes que comunicarme.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él perdió todo lo que tenía.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ese matrimonio anciano no tenía hijos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía que estudiar inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch
La redacción de ella no tenía ningún error gramatical.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo tenía paraguas, pero mi amigo no.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía gris el pelo de la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tenía una cesta llena de manzanas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Fred habló a su esposa de los objetivos que tenía que cumplir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tomó la medicina, y así se le calmó la tos que tenía antes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella apenas tenía dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía un poco de dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Le di al mendigo todo el dinero que tenía.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía la intención de ir con ella, pero estuve demasiado ocupado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él dijo que tenía hambre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tenía una cara pensativa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo tenía quince años en esta foto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Chris no tenía coche.
Translate from Spanisch to Deutsch
Había tantas cosas en su escritorio que no tenía ningún sitio donde escribir.
Translate from Spanisch to Deutsch
El niño tenía un corazón puro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tenía buen aspecto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi madre sólo tenía dos hijos en esa época.
Translate from Spanisch to Deutsch
Maurice Ravel tenía una bonita bicicleta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía hambre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía hambre y sed.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando yo tenía tu edad, Plutón era un planeta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía el pelo gris.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de una serpiente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía la esperanza de terminarlo ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía la intención de haberte visitado ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía 23 años de edad cuando pinté este cuadro.
Translate from Spanisch to Deutsch
El pulpo Paul tenía razón.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando llegué a casa tenía mucha hambre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Miguel no tenía miedo de él, y tenía mucha curiosidad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Miguel no tenía miedo de él, y tenía mucha curiosidad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta tela tenía la característica especial de ser invisible para los estúpidos y los incapaces.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un artesano de Edo adoptó a Hokusai como aprendiz, y cuando tenía dieciocho años fue a la escuela de Ukiyo-e de Katsukawa Shunsho.
Translate from Spanisch to Deutsch
Murió bastante joven, tenía solo cincuenta y nueve años.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía miedo de que me dejaras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando yo tenía 10 años mi hermano se fue de casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Era un chico muy hermoso, tenía cara de ángel.
Translate from Spanisch to Deutsch
Aprendí a montar en bicicleta cuando tenía seis años.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tenía miedo de viajar sola.
Translate from Spanisch to Deutsch
El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir "rápido".
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tenía una radio.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tenía miedo del perro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tenía ganas de volver a verle.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
Translate from Spanisch to Deutsch
La nube tenía la forma de un oso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella perdió el poco dinero que tenía.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su madre tenía tres hijos, de los cuales él era el más joven.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía la solución delante de las narices.
Translate from Spanisch to Deutsch
La casa tenía un muro de piedra a su alrededor.
Translate from Spanisch to Deutsch
La muchacha tenía miedo de su propia sombra.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tenía un contrato de trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ana tenía prisa esta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él me dijo que yo tenía que terminar el trabajo antes de las seis.
Translate from Spanisch to Deutsch
Al principio tenía pinta de remilgado, pero al final me chupó el coño.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él vino a Japón cuando tenía 10 años.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tenía que quedarse en la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ana no tenía amigos con quienes poder jugar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Aunque tenía mucho juguetes, su avaricia le hizo querer más.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tenía mucha hambre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía intención de buscarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch
El ladrón tenía herramientas especiales para forzar cerraduras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi padre murió cuando yo tenía siete años de edad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su madre tenía razón.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía que acabar el trabajo ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si de verdad existía Santa Claus.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi papá tenía el hábito de leer el periódico antes de desayunar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lamento escribir una carta tan larga. No tenía tiempo para escribir una más corta.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuántos ojos tenía el cíclope?
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella dijo que tenía veinte años de edad, lo cual no era cierto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella me dejó simplemente porque yo tenía pocos ingresos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía que ayudar con las tareas domésticas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenía miedo de dormirme mientras manejaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella dijo que tenía un leve resfriado.
Translate from Spanisch to Deutsch
La anciana cansada tenía bolsas bajo los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella le dio todo el dinero que tenía entonces.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella se casó cuando tenía 17.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando ella se despertó tenía mucho frío.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hace algunos años nuestra habitación tenía pocos muebles.
Translate from Spanisch to Deutsch
A pesar de que estaba completamente agotado, tenía que seguir trabajando.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: distancias, razones, económicas, influyente, retrasa, software, perfecto, indicaciones, darán, matarse.