Lernen Sie, wie man talento in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Está orgullosa de su talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ese hombre tan torpe envidiaba el talento sobresaliente de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene un tremendo talento como artista.
Translate from Spanisch to Deutsch
El trabajo es para las personas que no tienen talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene mucho talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él es el único de mis amigos que tiene talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
No puedo evitar admirar su talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro.
Translate from Spanisch to Deutsch
No podemos evitar admirar su talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo
Translate from Spanisch to Deutsch
No renunciéis solo porque no tengáis talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano.
Translate from Spanisch to Deutsch
Siento admiración por su talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene talento para la pintura moderna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Le falta talento para ser actor.
Translate from Spanisch to Deutsch
Apreciamos su talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella es lo que llamamos una mujer con talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Con tu talento, deberías ser capaz de conseguir mucho dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su talento para el baile despierta la admiración de todos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su hijo tiene talento para la música.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tenía talento para la pintura.
Translate from Spanisch to Deutsch
El autor no demuestra mucho talento en su libro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tiene mucho talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tiene talento para la música.
Translate from Spanisch to Deutsch
A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
El genio hace lo que debe y el talento lo que puede.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tengo más hambre que Dios talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella es orgullosa de su propio talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él está celoso de su talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mary no tiene talento musical, pero le encanta cantar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando se trata de música, no tengo talento para eso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algunos hombres tienen mucho talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nadie estaba consciente de su talento para la literatura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para cada situación él hacía uso del talento que mejor convenía por el momento.
Translate from Spanisch to Deutsch
El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tu talento, si es que tenés alguno, no es la música.
Translate from Spanisch to Deutsch
No todos nacemos con talento musical.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene un talento natural.
Translate from Spanisch to Deutsch
Admiro su talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Admiro tu talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Admiro vuestro talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
El pianista está dotado de un talento extraordinario.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene un talento excepcional para la música.
Translate from Spanisch to Deutsch
El talento musical suele florecer a una temprana edad.
Translate from Spanisch to Deutsch
En Kabuki no solo cuenta el talento sino también la herencia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Con frecuencia, los niños tienen mucho talento para aprender lenguas extranjeras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tiene talento para escribir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene talento para escribir.
Translate from Spanisch to Deutsch
La miseria tiene una cabeza con talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida; yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es admirable que ese artista probara su talento en varios campos.
Translate from Spanisch to Deutsch
No cabe ninguna duda de que ella tiene talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me temo que no tengo talento musical.
Translate from Spanisch to Deutsch
No cabe duda de que ella tiene talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Le pido a la comunidad científica de nuestro país, aquella que nos proporcionó las armas nucleares, que ahora donen su talento a la causa de la humanidad y la paz mundial: concédannos los medios para renunciar a esas armas nucleares impotentes y obsoletas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene mucho talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tiene talento para ser un profesor.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nadie sabía de su talento literario.
Translate from Spanisch to Deutsch
John tiene un talento innato para el tenis.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quizás solo me falta talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tienes mucho talento. ¡Tú sí eres un niño prodigio!
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella usó todo su talento haciendo este plato.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tiene talento para el dibujo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tengo un talento natural para la matemática.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tienes talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
El talento para la música corre por sus venas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tiene un cierto talento literario.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es una artista que tiene mucho talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca ha tenido el talento de componer melodías.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Puedes nombrarme a alguien que conozcamos que tenga tanto talento como él?
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Tienes tanto talento!
Translate from Spanisch to Deutsch
Es una pena que los hombres no puedan en general poseer ningún talento sin sentir ganas de machacar a los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene talento literario.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cada persona tiene su propio talento extraordinario con el que puede hacer a otras personas felices o desgraciadas.
Translate from Spanisch to Deutsch
El autor revela un gran talento en la creación de los personajes.
Translate from Spanisch to Deutsch
El talento es dado por Dios; sea humilde. La fama es dada por el hombre; sea agradecido. La presunción es autoconcebida; tenga cuidado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sin duda tienes talento. Es una pena que no hayas aprendido más.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ana tiene mucho talento musical pero en ese grupo nunca podrá demostrarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no tiene talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tengo talento?
Translate from Spanisch to Deutsch
Pienso que para planificar algo exitoso se necesita además del empeño, la dedicación y el talento así como una buena dosis de conciencia.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿No piensas que es una buena oportunidad para demostrar tu talento?
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi hermano tiene talento para la pintura.
Translate from Spanisch to Deutsch
María no tiene ningún talento para las matemáticas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tiene mucho talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
María tiene mucho talento para el baile.
Translate from Spanisch to Deutsch
María tiene mucho talento para la música.
Translate from Spanisch to Deutsch
María tiene mucho talento para la actuación.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tengo talento para la música.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi hijo tiene talento para la música.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi hija tiene talento para la música.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tengo talento para los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene talento como actor.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene talento para actuar.
Translate from Spanisch to Deutsch
No te desanimes por no tener tanto talento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Diría que no tengo talento culinario, pero cocino un poco.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su talento es asombroso.
Translate from Spanisch to Deutsch
La persistencia es más importante que el talento. El mundo está lleno de gente talentosa fracasada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Durante catorce años, Tania Miller fue la brillante y atractiva maestra de conciertos de la orquesta sinfónica de Victoria. Los críticos músicales no escatimaron elogios de su talento.
Translate from Spanisch to Deutsch