Spanisch Beispielsätze mit "quisiera"

Lernen Sie, wie man quisiera in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera pilas para este aparato.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera algo de queso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hablar sobre una cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera ir en metro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera extender el visado, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es el último al que quisiera ver.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera montar a caballo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi quisiera morirme.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quisiera tener que operarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera saber la hora exacta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera unirme a vuestro grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera vivir lujosamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera ser periodista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera reservar para mañana a las seis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para mí quisiera yo ese problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hablar con John.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera una toalla de mano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cantinero, quisiera una bebida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Buenos días, quisiera reservar una habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera ver el cuarto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hablar con el gerente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera sopa de pollo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera comprar un regalo para mi esposa. Estaba pensando en un pañuelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera zumo de fruta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera algunos sobres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hacer una llamada telefónica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera cambiar dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera descambiar esta camisa que compré ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera comprar un mapa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera salir con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera asegurar mi equipaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera presentarle a mi buen amigo, Luis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos países en Europa que quisiera visitar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera pagar la cuenta, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera que él estuviera aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera pedir un sándwich.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hacer dos preguntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera venir con nosotros al cine.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera información más detallada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aunque quisiera, no podría hacer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera jugo de fruta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera cambiar estos pesos, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si yo renaciera, quisiera ser un pájaro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hablar con Judy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso sería la última cosa que quisiera hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

No extraña que ella no quisiera ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera ver a mi padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera expresarle mi agradecimiento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera pagar en efectivo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me casaría con mi novio, si él también lo quisiera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hacer una reserva para jugar al golf mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera pediros un favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hola, quisiera un rollo de pizza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo quisiera poder ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hablar con uno de tus invitados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hablar con uno de vuestros invitados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hablar con uno de sus invitados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera trabajar en la cafetería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera desayunar con usted.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera que él fuese más cuidadoso cuando hable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera poder hablar inglés fluidamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera unos zapatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera reservar una habitación en un hotel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese perro me mira como si quisiera comerme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera poder recuperar el tiempo perdido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera tres de éstos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera un zumo de naranja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera cambiar mis dólares a euros, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera alguien con quien conversar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera visitar a otro país.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hacer una reserva en el hotel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera una aspirina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera enviar un cable a Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo quisiera hablar inglés igual que mi profesor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera ser un buen cantante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera ir a Hawái.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera discutir algo con usted.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hola, quisiera un jugo de naranja fresco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera alquilar el coche más barato que tenga por una semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antes de comprar, quisiera saber si el combustible que se vende aquí es de buena calidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera enviar esta tarjeta postal a Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Quieres una camiseta?" "Sí, quisiera una roja."
Translate from Spanisch to Deutsch

Si quisiera lo podría hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera beber un poco de agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera un vaso de cerveza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera saber cuál de los hombres es mi padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

La verdad es que quisiera el intercambio al extranjero pero, al fin y al cabo los gastos escolares son de verdad elevados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy cansado de todo, sólo quisiera estar en las Islas Canarias.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quisiera apresurarte, pero debemos abordar el siguiente autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Era para cualquiera que quisiera saber lo que estaban haciendo él y otros científicos.
Translate from Spanisch to Deutsch

A él también se le acredita haber desterrado a todas las serpientes de Irlanda, y es por este logro que yo quisiera compartir esta alegoría y unirme con San Patricio en desterrar a las serpiente de toda Babilonia, y de todas partes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera un daiquiri.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hacer una reserva para el tren expreso con salida a las 6:00 p.m.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando crezca quisiera convertirme en una gran persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si mi trabajo lo permite, quisiera ir a verlos en abril.
Translate from Spanisch to Deutsch

Disculpe pero, yo quisiera darle esta noticia cara a cara a él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera expresar por toda la compañía nuestras profundas gracias a todos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si es posible, quisiera irme a casa ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún si quisiera, no podría hacer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: entera, abejas, proveen, miel, Disculpa, Bienvenida, anoche, viniste, ausentaste, debió.