Lernen Sie, wie man pierna in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Cuando él se partió la pierna gritaba de dolor.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ese luchador se fracturó la pierna derecha en un combate.
Translate from Spanisch to Deutsch
La bala acertó al policía en la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Adelanté la pierna al otro lado de la valla.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él se rompió la pierna esquiando.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por fin averigüé lo que causaba el dolor en mi pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
La serpiente me mordió en la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él se cayó y se hizo daño en la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ese perro me mordió la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su pierna herida empezó a sangrar de nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ese jugador de fútbol tiene la pierna un poco tocada, ayer jugó y le hicieron un par de entradas bestiales, aunque por suerte no se lesionó.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un perro le mordió en la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
No puedo andar porque tengo la pierna rota.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él ha sido operado de la pierna izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todavía no se le ha curado la pierna que se rompió.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me hice daño en la pierna en el accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me rompí la pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi hermano se cayó del árbol y se rompió una pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todavía no se sabe si de hecho se quebró la pierna. Le sacarán una radiografía.
Translate from Spanisch to Deutsch
Desgraciadamente él se rompió la pierna en el accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su pierna mala le impidió ganar la carrera.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me lesioné la pierna derecha en el accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch
El gato se restregó contra mi pierna ronroneando suavemente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía.
Translate from Spanisch to Deutsch
Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un cocodrilo le mordió la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
El niño travieso se rompió la pierna; se hubiera roto la cabeza de no ser porque se sujetó de la baranda oportunamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Creo que me he partido la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.
Translate from Spanisch to Deutsch
El soldado fue herido en la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom se cayó y se lastimó la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
La pierna me está matando.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un tiburón le arrancó la pierna a ese hombre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me rompí la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
A ella le quedó una cicatriz en la pierna después del accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom cree que su pierna está rota.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom se hirió la pierna jugando fútbol.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quemé la pierna con el caño de escape de la moto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un perro le mordió la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un perro me mordió la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me duele la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me rompí la pierna esquiando.
Translate from Spanisch to Deutsch
La pierna de Tom se está sanando.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todo el mundo sabe que perdió la pierna en la guerra.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene problemas para pararse en una pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom solo tenía una pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él sintió algo subir arrastrándose por su pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Después del accidente, nunca más pudo mover la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quemé en la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡No me tires de la pierna!
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tuvo un accidente y se fracturó la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se cayó y rompió su pierna izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella se cayó y se rompió la pierna izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch
El gallo me está picoteando la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
No puedo montar un caballo. Mi pierna está rota.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me rompí la pierna en un accidente de tráfico.
Translate from Spanisch to Deutsch
A Tom le dio un calambre en la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su pierna estaba en condiciones críticas, pero afortunadamente se mejoró.
Translate from Spanisch to Deutsch
No puedo nadar. Mi pierna está rota.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se rompió una pierna y hubo que cortarle el pantalón.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se rompió una pierna y tuvieron que cortarle el pantalón.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene un hematoma en la pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene un moratón en la pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tuvo un accidente y se rompió la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me lastimé la pierna, no podía correr más.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un cocodrilo le arrancó la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me dio un calambre en la pierna mientras nadaba.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Doctor, se equivoca de pierna!
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom le cortó la pierna a Mary con un machete oxidado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Uno de los bandidos se quebró la pierna al saltar la pared.
Translate from Spanisch to Deutsch
Creo que me he roto la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me duele la pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Después de seis meses se le curó la pierna y está otra vez normal.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me lesioné la pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no conoce la diferencia entre la pierna y el pie.
Translate from Spanisch to Deutsch
El cirujano amputó la pierna equivocada.
Translate from Spanisch to Deutsch
El gato de Tom se restregó contra su pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Saci es un importante personaje del folclore brasilero, el cual tiene poderes sobrenaturales. Él es negro y tiene una sola pierna, usa pipa y un gorro rojo y se divierte haciendo travesuras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me he sentado en la pierna y ahora la tengo dormida.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me he sentado en la pierna y ahora no me la siento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los soldados lo arrestaron, le vendaron los ojos, luego lo llevaron detrás de su vehículo y uno de los soldados apuntó a su pierna y le disparó. Esta escena fue filmada y millones de personas de todo el mundo la vieron.
Translate from Spanisch to Deutsch
A él le operaron la pierna izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él se cayó en el hielo y se lastimó la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom se disparó en la pierna por accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom se lastimó la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se rompió uno de los huesos de su pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Necesito asegurarme de que tu pierna no esté rota.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todavía estaba murmurando algo acerca de hospitales al final de la fiesta cuando se resbaló sobre un trozo de hielo y se rompió la pierna izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un perro rabioso me mordió la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene un corte feo en su pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quebré la pierna cuando era niño.
Translate from Spanisch to Deutsch
"Qué le pasó a tu pierna?" "Me caí mientras esquiaba."
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom se rompió la pierna en una carrera de esquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom se rompió la pierna el año pasado y ha cojeado desde entonces.
Translate from Spanisch to Deutsch
Deja de jugar con ese tiburón que te va a arrancar la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todos saben que en la guerra él perdió su pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me rompí una pierna esquiando.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella me dio una patada dura en la pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella me dio una patada a todo dar en la pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch