¿Por qué no nos vamos a casa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta noche nos vamos a la iglesia.
Translate from Spanisch to Deutsch

La respuesta nos lleva a un círculo vicioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá no nos salga nada mal esta vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos a pedir que nos hagan una foto.
Translate from Spanisch to Deutsch

A causa de un accidente nos retrasamos dos horas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La evidencia nos convenció de su inocencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las abejas nos proveen de miel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos vemos a la próxima.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos sorprendió escuchar lo que había pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

El ingeniero nos dijo cómo usar la máquina.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Durante todo el verano nos quedamos en la casa de ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos metimos en un coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos causó bastantes molestias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su comportamiento nos causó un sobresalto.
Translate from Spanisch to Deutsch

En ocasiones a ella y a mí nos gustaba el mismo tipo de música.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella nos besó en la mejilla y nos dio las buenas noches.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella nos besó en la mejilla y nos dio las buenas noches.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él profesor Umemura nos enseña inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos llevó al zoológico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos divertimos jugando al fútbol.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos construyó una mesa y dos bancos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre nos compró un cachorrillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos explicó su plan a mi hijo y a mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yoko bailó con una elegancia que nos sorprendió a todos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella nos invitó a Tom y a mí a la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella nos proporcionó información útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos vemos mañana en la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

El repentino incremento en las importaciones nos sorprendió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Últimamente no nos vemos mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos nos pusimos en pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pasará más de un año antes de que nos veamos otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor nos hizo limpiar la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

No nos importa lo que él haga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este es el hotel en que nos alojamos aquella vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos apresuramos para no llegar tarde al concierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es nuestra oportunidad de responder a ese llamamiento. Este es nuestro momento. Estos son nuestros tiempos, para dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros pequeños; para restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; para recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontramos con escepticismo y dudas y aquellos que nos dicen que no podemos,
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es nuestra oportunidad de responder a ese llamamiento. Este es nuestro momento. Estos son nuestros tiempos, para dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros pequeños; para restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; para recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontramos con escepticismo y dudas y aquellos que nos dicen que no podemos,
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría que nos viéramos un momento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos sorprendimos de su comportamiento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos clasificamos para la final.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor nos contó que Hitler se suicidó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos perdimos en la jungla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos falta un testigo para relevos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella y yo nos llevamos bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos dijo que partiéramos inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuanto más viejos nos hacemos, peor memoria tenemos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño nuevo está distante porque no nos conoce.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como no veíamos nada en la oscuridad, no nos pudimos mover.
Translate from Spanisch to Deutsch

No nos alcanza el dinero para comprar un automóvil tan caro como ése.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso no nos hará ni más ricos ni más pobres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos casaremos a finales de marzo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos gustaría distribuir su producto en Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre lloro cuando nos despedimos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cerré la puerta para no nos oyeran.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía nos queda mucha comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ven, nos esconderemos detrás de la cortina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Imagina que tu padre nos viera juntos, ¿qué diría?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos preguntamos por qué.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos fuimos en tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella nos contó una historia interesante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este libro nos será muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es extraño que nadie nos conozca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos gusta jugar al fútbol.
Translate from Spanisch to Deutsch

No nos subestimes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sabes, el otro día me encontré con él en la calle, y nos paramos para hablar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor dijo que no nos pondría un examen esta semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre nos acostamos tarde cuando visitamos un país extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos pusimos a reír cuando contó el chiste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos vestimos en la mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos divertimos mucho anoche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos quedamos en el Dorchester.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo propuse que nos fuésemos a pescar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tiempo no pasa, ni se va; el tiempo se nos queda dentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos entretuvo con historias graciosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El retraso nos forzó a pasar la noche en un hotel caro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es el lugar inolvidable en el que nos encontramos por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

La guerra nos concierne a todos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que nos volvamos a ver pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella nos gusta a todos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es decir, un idioma es algo que aprendemos y nos enseñan, no algo que sabemos por instinto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos reunimos aquí una vez por semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos casamos hace siete años.
Translate from Spanisch to Deutsch

La señorita Thomas nos enseña historia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos rogó que fuéramos con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

A la mitad de nuestro viaje nos dimos cuenta de que no habíamos traído suficiente dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos mudamos a Nueva York el otoño pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos diferenciamos de los animales en que podemos hablar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El señor Suzuki nos enseña inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos nos hemos hecho comunistas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella nos dio un regalo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los capitalistas nos venderán la cuerda con la que les ahorcaremos.
Translate from Spanisch to Deutsch