Estoy casada y tengo dos niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tiene dificultades para comprender lo que le dicen mujeres o niños pequeños?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto me gusta menos que cuidar niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando abrí la ventana vi a los niños jugando al béisbol.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las niñas maduran antes que los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Crees que la televisión le hace daño a los niños?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños entraron corriendo en la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está cuidando de los niños en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella vio a los niños nadar en el estanque.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños se están cansando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Judy mandó a los niños al dormitorio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tres niños abrieron las puertas del edificio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno de los niños se dejó la puerta abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese programa de televisión está dirigido a niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

A los niños en general les gusta el helado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños jugaban al sol.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa isla es un paraíso para los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apenas había niños en la clase.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes dificultades para comprender lo que te dicen mujeres o niños pequeños?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tenéis dificultades para comprender lo que os dicen mujeres o niños pequeños?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños resolvieron el problema ellos mismos
Translate from Spanisch to Deutsch

La entrada es gratis para los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los niños están sentados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los niños en esta clase son muy educados.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tiene ropa para niños?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está enseñando español a los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Cuántas desgracias han sufrido estos pobres niños!
Translate from Spanisch to Deutsch

Abrazos para los niños de todos nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños salieron a jugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me horroriza lo mal que se portan esos niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es de mañana. Los niños están desayunando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos cariños para los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ninguno de los niños está sentado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos niños son felices.
Translate from Spanisch to Deutsch

La isla es un paraíso para los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños son visitas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños van a la escuela por la mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los hombres, las mujeres, los niños y las niñas son personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No soporto a los niños traviesos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo pienso que es necesario para los niños tener alguien con quien jugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él era el ídolo de los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños son la riqueza de los pobres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hombre aterrorizó a los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es por naturaleza una persona amable y es popular entre los niños de su vencidario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los demás niños en la escuela se burlaron de él por su acento extraño.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Francia, la propaganda sobre celulares destinada a los niños de más de doce años está prohibida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tres niños estaban jugando en el parque.
Translate from Spanisch to Deutsch

Oí a los niños cantar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos niños, es hora de dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños sienten curiosidad por todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños están dormidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me opongo a que vayas a trabajar fuera de casa, pero ¿quién se ocupará de los niños?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños se lavaron los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños crecen tan rápido.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi opinión, los niños están cansados de nadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

A los niños les gusta trepar a los árboles.
Translate from Spanisch to Deutsch

A los niños les gusta jugar fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

A los niños les gusta ver la televisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños deberían jugar fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos dos niños son primos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésta es nuestra oportunidad de responder a ese llamado. Éste es nuestro momento. Éste es nuestro tiempo de volver a dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros niños; de restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; de recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontremos con escepticismo y dudas, y a aquellos que nos digan que no podemos, contestaremos con ese credo eterno que resume el espíritu de un pueblo: Sí podemos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La riqueza del pobre, niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta película es para adultos, no para niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un enjambre de avispones atacó a los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños corrieron colina abajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños imitan a sus amigos antes que a sus padres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos dos niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños odian enfadar a los profesores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños odian a los profesores fastidiosos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es un viudo con tres niños pequeños que cuidar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No podré recoger a Shigemi en el jardín de niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella envió a los niños al colegio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños juegan en el parque todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se enfadó con los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa película es para niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es difícil saber si ése es el sonido de niños riéndose o gritando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésta es la casa de tócame Roque. Siempre hay riñas y jaleo, si no son los niños los que se están peleando, son los padres, pero aquí nunca hay un momento de silencio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Más niños, más manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

La información más interesante proviene de los niños, ya que dicen todo lo que saben y entonces paran.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos niños están nadando en el río.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos niños esperan a su madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos caen bien los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde está la sección de niños?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quiénes son esos niños?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo que los niños se rieran.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mamá pidió a la niñera que cuidara los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me gustan los niños malos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

A todos los niños se les dio un regalo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Padres y adultos castigan a los niños cuando dicen alguna mentira, pero puede decirse que a veces aquellos mismos no son buenos ejemplos de sinceridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Normalmente, a los niños les gustan los caramelos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había pocos niños en la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch