Lernen Sie, wie man luego in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
No pienso, luego no existo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hagamos por solucionar ese problema luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él es famoso, desde luego, pero no me cae bien.
Translate from Spanisch to Deutsch
Telefonearé luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Hasta luego!
Translate from Spanisch to Deutsch
Quiero eso para luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te llamo luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pienso, luego existo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hablamos luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
Dice que te llamará luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego visitamos Washington, D.C., la capital de los Estados Unidos de América.
Translate from Spanisch to Deutsch
La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
Translate from Spanisch to Deutsch
Dices algo y luego haces justo lo contrario.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenían pegatinas en sus coches que decían "primero Iraq, luego Francia".
Translate from Spanisch to Deutsch
–¿Acaso los amigos se acuestan con amigos y luego los matan? –preguntó Dima a su vez.
Translate from Spanisch to Deutsch
Y luego se me ocurrió de repente una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Nos vemos esta tarde! ¡Hasta luego!
Translate from Spanisch to Deutsch
Volveré luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
Vimos la película y luego cenamos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Y luego?
Translate from Spanisch to Deutsch
El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nos vemos luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Me dirías qué debo hacer luego?
Translate from Spanisch to Deutsch
Debemos actuar de tal forma que luego no nos arrepintamos de nada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me bañé y luego me bebí un vaso de cerveza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Disculpe, espere un momento. Voy derecho, y luego a la derecha?
Translate from Spanisch to Deutsch
Ya, voy derecho, después cruzo a la derecha, ¿y luego?
Translate from Spanisch to Deutsch
Te veo luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
Escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es mejor volverte senil mientras todavía seas joven, eso te ahorrará el tener que hacerlo luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Estás seguro? No vayas luego a arrepentirte.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo jugaba al tenis luego de la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego de lo que dijiste, yo sería cuidadoso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego de lo que dijiste, yo tendría cuidado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego de lo que has dicho, yo me cuidaría.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom y Mary están planeando hacerse construir una casa luego de tener su primer hijo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Por qué dices una cosa y luego vas y haces otra?
Translate from Spanisch to Deutsch
Primero se ríen de ti, luego se pelean contigo, y luego ganas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Primero se ríen de ti, luego se pelean contigo, y luego ganas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Vamos a ir a Hong Kong primero, y luego iremos a Singapur.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ellos beben café luego de la comida.
Translate from Spanisch to Deutsch
Scott primero cambió un reloj por un libro, luego el libro por dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Te veo luego!
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego, la serpiente tiene escamas sobre sus ojos, y no puede ver muy bien con estos ojos carentes de parpados.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Toma un baño! Luego te sentirás fresco y relajado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella discutió con él y luego lo golpeó.
Translate from Spanisch to Deutsch
En mi mundo todos son ponis que comen arco iris y luego defecan mariposas.
Translate from Spanisch to Deutsch
El sábado fuimos al cine, y luego al restorán.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo ya elegí el CD que voy a comprar luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
El fugitivo apareció en una pequeña ciudad a cincuenta millas de aquí, pero luego desapareció nuevamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Viniste temprano a casa sólo para comer y luego salir nuevamente?
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego le devolveré la llamada.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Te veo esta noche!¡Hasta luego!
Translate from Spanisch to Deutsch
Consumo, luego soy.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo paré de toser luego de dos días.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Podría volver a llamarme luego?
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego ella encontró varios fajos de billetes de mil dólares bajo un arbusto y los puso en su canasta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España.
Translate from Spanisch to Deutsch
Primero que todo, te haré unas cuantas preguntas y luego te examinaré.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te veo luego, cocodrilo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella le siguió a casa y luego le mató.
Translate from Spanisch to Deutsch
Oí un grito y luego un choque.
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego de diez minutos, todo estaba en orden otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom luego comprendió la seriedad de su error.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo solía utilizar Twitter, pero luego lo hallé un poco aburrido, así que dejé de utilizarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom se vistió rápidamente, luego salió corriendo por la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Escribió "saludos" al final de la carta y luego firmó su nombre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él partió luego de algunos días.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom se comió parte del jamón, y luego dejó el resto en el refrigerador.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Qué hacemos luego?
Translate from Spanisch to Deutsch
Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Qué harás luego de graduarte de la universidad?
Translate from Spanisch to Deutsch
Hoy le confesé mi amor. Yo dije: "Me he enamorado de ti". Luego, al comienzo ella no supo qué decir. Pasaron unos minutos hasta que finalmente dijo: "Todo esto va demasiado rápido. Primero quiero conocerte mejor."
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego de un silencio incómodo, Bill la tomó de la mano y la llevó al piso de arriba.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella perdió su gorro, pero lo encontró luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
La reunión se reanudará en dos horas luego de un breve receso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pienso, luego Dios es.
Translate from Spanisch to Deutsch
La navidad es luego, ¿cierto?
Translate from Spanisch to Deutsch
¡No arrastres la mesa! Levántala y luego la mueves.
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego del viaje, él pronunció palabras halagadoras sobre las cualidades características de los rusos: "inagotable amabilidad, ilimitada bondad, admirable hospitalidad, pensamientos y sentimientos de gran profundidad, entusiasmo envidiable hacia los altos ideales."
Translate from Spanisch to Deutsch
Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen.
Translate from Spanisch to Deutsch
Había dos pasteles. Me comí uno y luego me comí el otro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por favor, espere hasta las cinco, luego él estará aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Desde luego Tom le debe a Mary una disculpa.
Translate from Spanisch to Deutsch
El almuerzo va a estar listo luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me tengo que ir luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tuvo una reacción como si quisiera escapar de mí, pero luego se tranquilizó.
Translate from Spanisch to Deutsch
Desde luego que me gustaría ir y ver una película, pero no estoy seguro de que tenga tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las manzanas van a estar maduras luego.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hasta 1993 conformaron un país, luego se dividieron.
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego haremos un muñeco de nieve.
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego del bronce en Londres y los viajes a Toronto y Buenos Aires, Delpo venció a Tommy Haas 7-5 y 6-2.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todos dijeron: "eso es imposible". Luego vino alguien que no lo sabía y lo hizo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡No te quedes pegado en ese sitio y haz luego tu trabajo!
Translate from Spanisch to Deutsch
Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: crimen, contra, tía, Intentaron, asesinar, presidente, despedirse, vive, dibujo, acordé.