Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está orgulloso de no haber ido nunca al médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se ha ido camino a Canadá.
Translate from Spanisch to Deutsch

El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has ido a Guam?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no está aquí, ha ido a París.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha ido al Reino Unido dos veces.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A dónde habrá ido papá?
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me ha ido el dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha ido a Osaka por un asunto urgente.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido a ver los cerezos en flor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi novia ha ido a Canadá.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre ha ido a Estados Unidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los que estaban aquí ya se han ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para cuando volviste, yo ya me había ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido al hospital a ver a mi mujer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ya se ha ido a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vez que se haya ido, nunca lo recuperarás.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se te ha ido la olla?
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido al dentista.
Translate from Spanisch to Deutsch

El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se ha ido al extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

No habían ido muy lejos cuando se encontraron con un anciano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo he ido una vez a Tokio.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías haber ido allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero, en general, las cosas han ido bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido al aeropuerto para despedirme de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su negocio ha ido de mal en peor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se ha ido a Suiza.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Adónde ha ido ella?
Translate from Spanisch to Deutsch

Qué lástima que Andrea se haya ido tan pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no puede haber ido a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha ido a Suiza.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Lo has oído? A nuestra vecina le tocó la lotería, y se ha ido a las Bahamas en un crucero de lujo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy un poco ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido al banco.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has ido a Nara alguna vez?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ya había ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre se ha ido a China.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pueden haberse ido porque la luz está encendida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis padres se han ido al aeropuerto a despedirse de mi tío.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jim no ha ido nunca al extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha ido a la biblioteca.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido a París dos veces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su madre ha ido de compras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hijo se ha ido a América para estudiar medicina.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido una vez a Kioto.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido a Roma.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debiste haber ido a un lugar tan peligroso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hijo ha ido a los Estados Unidos a estudiar medicina.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuándo has ido a Londres?
Translate from Spanisch to Deutsch

Pienso que has ido demasiado lejos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Dichoso niño! ¡Otra vez que se ha ido a jugar sin recoger su habitación!
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero saber a donde ha ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vivo en Kassel desde hace dos años y aún no he ido al Herkules.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es domingo. No puede haber ido a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los niños se habían ido a la cama antes de anochecer.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ha ido usted donde Nikkou?
Translate from Spanisch to Deutsch

El déficit ha ido disminuyendo poco a poco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se ha ido a América.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hemos ido a un restaurante.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pueden haberse ido, porque la luz está encendida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ha ido muy lejos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has ido ya a París?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca he ido más lejos de Okayama.
Translate from Spanisch to Deutsch

De hecho, ¿habéis ido ya a Hokkaido?
Translate from Spanisch to Deutsch

No he ido a trabajar, me he quedado en casa todo el día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los chicos han ido al monte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ha ido a Gran Bretaña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ido es la lengua más bonita y fácil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Braulio está cansado de traducir frases y se ha ido a dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se te ha ido la pelota?
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido a Kioto dos veces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom debería haber ido al dentista ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom desearía haber ido al teatro anoche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría ido a visitar al hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha ido allí en mi lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se ha ido solo al extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguna vez has ido al fin del mundo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Eugenio Lanti fue adepto de la lengua internacional, le daba igual que ésta fuera el Ido, el Esperanto, o cualquier otra lengua artificial.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando se marchó la jefa, los empleados se quedaron en silencio oyendo los taconazos que daba contra el suelo, para asegurarse de que realmente se había ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando llamaste ya me había ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú que ya has ido a aquella pizzería nueva, ¿qué piensas de ella?
Translate from Spanisch to Deutsch

El incendio se declaró después de que los empleados se hubieran ido a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos se habían ido y él se quedó allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si ella no se hubiera ido, probablemente él la hubiera golpeado hasta hacerle sangre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Viendo que Pablo se había ido, Ricardo entró a la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se ha ido a Italia a estudiar música.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ha ido con él al cine.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se ha ido la luz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hasta donde yo sé, todavía no se ha ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

La calidad de sus productos ha ido decayendo en los últimos años.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido al supermercado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hemos ido al campo.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido en bici a la tienda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que ya se haya ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Oh! ¡Se me ha vuelto a olvidar! Hoy debería haber ido a la biblioteca a devolver un libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

No, no he ido.
Translate from Spanisch to Deutsch