Es la cosa más estúpida que he dicho nunca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.
Translate from Spanisch to Deutsch

He vivido más de un mes en Nagoya.
Translate from Spanisch to Deutsch

He perdido mi monedero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gracias a ti he perdido mi apetito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca he visto una nevera roja.
Translate from Spanisch to Deutsch

He mirado la tele esta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

He soñado contigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

He visitado la tumba de mi padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ayudado a mis padres con las tareas domésticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.
Translate from Spanisch to Deutsch

He utilizado mapas durante mi viaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

No, aún no lo he escrito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he dejado olvidado el mechero en algún sitio y no lo encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

He hecho negocios con esta tienda durante muchos años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Últimamente he perdido peso.
Translate from Spanisch to Deutsch

He perdido la llave.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo que tanto he esperado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este es el libro que he estado buscando.
Translate from Spanisch to Deutsch

He visto a ese hombre antes, a menos que me equivoque.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya que he vivido en Tokio antes, conozco bastante bien la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es la peor película que he visto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ocurra lo que ocurra, ya me he hecho a la idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he visto ni una vez a Kimura últimamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te he hecho esperar mucho?
Translate from Spanisch to Deutsch

Por esa razón he venido aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he acostumbrado a vivir solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es el peor libro entre los que he leído hasta ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hable en voz alta, por favor. No le he oído.
Translate from Spanisch to Deutsch

He roto aguas.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido continuar con este trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo he escrito este libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

He tejido este vestido con hilo de seda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es que todavía no he encontrado algo que busco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya he terminado mi trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya he esperado dos horas, no puedo esperar más.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido a ver los cerezos en flor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lo he visto desde hace unos tres meses.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le he hecho esperar mucho?
Translate from Spanisch to Deutsch

A él no lo he visto desde hace un tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca hasta ahora he regalado un pañuelo de Hermes a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

He perdido tu dirección de correo electrónico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy me he herido.
Translate from Spanisch to Deutsch

He recibido tu carta.
Translate from Spanisch to Deutsch

John gritó "he perdido la cartera".
Translate from Spanisch to Deutsch

He perdido mi reloj.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he fumado durante mucho tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

He aprendido inglés durante cinco años.
Translate from Spanisch to Deutsch

He recibido una carta de ella hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya he leído ese libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

He perdido mi paraguas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este país es el más bello de los que he visitado hasta ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Hala, he perdido el autobús!
Translate from Spanisch to Deutsch

He quedado en ver a Mary esta tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he solicitado eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estos cuatro años he estado estudiando inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

He empezado una dieta últimamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he propuesto conseguir mis objetivos paso a paso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún no he almorzado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Moler granos de café me hace pensar en todo lo que no he logrado en la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este es el paisaje que he visto hasta ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

He empezado la escuela, y hasta ahora no me desagrada.
Translate from Spanisch to Deutsch

He leído muchos tipos de libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

He sabido del problema de Keiko por los rumores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta mañana me he levantado más temprano que de costumbre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca he encontrado a un hombre tan simpático.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he tocado una raqueta de tenis en años.
Translate from Spanisch to Deutsch

He perdido alrededor de 80 céntimos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás bromeando? He oído otra cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he perdido. ¿Me puede ayudar, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

No he pedido esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

He reservado una mesa para cuatro personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he divertido mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

He tenido un infarto anteriormente.
Translate from Spanisch to Deutsch

He perdido mi tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he oído de él desde junio pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

He oído que también coleccionas sellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

He jugado al tenis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solía fumar mucho, pero ahora lo he dejado.
Translate from Spanisch to Deutsch

He ido al hospital a ver a mi mujer.
Translate from Spanisch to Deutsch

He soñado que era un pájaro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdone, pero yo no he pedido esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

He estado aquí antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

He perdido un empaste.
Translate from Spanisch to Deutsch

He perdido mi bolso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por lo que he oído.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al contrario, nunca he dicho tal cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Suficiente, he dicho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy he trabajado mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no he encontrado nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo hambre porque no he desayunado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo hambre porque no he comido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

He hablado ampliamente sobre el proyecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no lo he visto por años.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lo he visto por años.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Cómo te he echado de menos!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Cuánto te he echado de menos!
Translate from Spanisch to Deutsch

Te he advertido una y otra vez que no lo hagas.
Translate from Spanisch to Deutsch