No me gustan estas tazas, las de la mesa me gustan más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local.
Translate from Spanisch to Deutsch

A estas horas él ya debe de haber llegado a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay muchos libros en estas estanterías.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que ella ya debe de haber llegado al pueblo a estas horas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dejó a sus alumnos estas famosas palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas cajas son de plástico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas máquinas no funcionan ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero enviar estas cartas por correo aéreo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas tijeras cortan bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas son personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas sillas son diferentes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas gafas no me quedan bien. Son demasiado grandes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas joyas son caras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas señoras son mis tías.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas camisas son iguales. Son del mismo color.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas gafas de sol son demasiado grandes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas corbatas son diferentes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas toallas son del mismo color, pero de tamaños diferentes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De quién son estas plumas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas sombras le parecieron un enorme dinosaurio, con el cuello muy largo y la boca muy grande, sin dientes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todas estas reuniones son en inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas leyes contra el uso exagerado de los móviles nos protegen un poco, pero sigue siendo fundamental impulsar una política de buenas maneras, y educar a los jóvenes para que estén con otras personas y se comuniquen directamente sin ningún instrumento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas preguntas son fáciles de responder.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas cosas que te he dicho me las sé por experiencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los miembros de su tripulación se quejaban a menudo de que Cristóbal Colón acaparaba la conexión Wi-fi de su embarcación para jugar a juegos en línea, pero él negaba estas acusaciones con indignación, alegando que estaba buscando tierras lejanas que todavía no hubieran sido descubiertas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los pioneros de estas ideas deben luchar mucho y sufrir mucho; se los mira como a personas desquiciadas, puerilmente necias, o, en fin, directamente como a seres muy perjudiciales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas blusas son de manga larga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas nuevas cortinas no se combinan bien con los tapetes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que responder a estas preguntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Encontraste la diferencia entre estas dos fotos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Deja estas tonterías y ponte a trabajar!
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas flores son hermosas, ¿verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te pasas llegando a estas horas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quiénes son estas personas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Escribe estas palabras en tu cuaderno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ten estas reglas en cuenta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Pueden leer estas palabras?
Translate from Spanisch to Deutsch

La mitad de estas manzanas está podrida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los científicos comenzaron a encontrar respuestas a estas cuestiones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas cámaras están hechas en Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál de estas raquetas es la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas camisas son iguales. Son del mismo talle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Luces muy bien en estas fotos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sales muy bien en estas fotos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hola ¿cómo estas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Es necesario que todos observen estas reglas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas llaves no son mías.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde puedo revelar estas fotos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde puedo echar estas cartas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde puedo poner estas cervezas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Planta estas semillas antes de que empiece el verano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Pero de dónde sacamos estas oraciones? ¿Y cómo las traducimos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Se dice que estas inundaciones tienen alguna relación con la presencia de un dios en la zona.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se da cuenta de que no tiene tiempo para estas cosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él quiere que se laven estas camisas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dudo de estas generalizaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas fotografías me recuerdan mucho los viejos tiempos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas manzanas son grandes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas dos ciudades tienen las mismas reglas viales.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Son estas las gafas que estás buscando?
Translate from Spanisch to Deutsch

Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.
Translate from Spanisch to Deutsch

En verdad, estas fotos son muy bellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué bonitas son estas flores!
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría saber cómo el cuerpo absorbe estas sustancias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece apropiado aplicar estas reglas a las consonantes sordas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas fotos son realmente bonitas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace frío aquí a estas alturas del año.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estabas haciendo ayer a estas horas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas ruinas fueron antaño un suntuoso palacio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas flores que ves son rosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabes de dónde han salido estas ecuaciones?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú no tienes derecho para juzgar a estas personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas respuestas confunden causa y consecuencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedes pronunciar estas palabras?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas fotos son preciosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No veo adónde quiere ir usted a parar con todas estas insinuaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

La estación se encuentra entre estas dos ciudades.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pregunto de quién son estas tijeras.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estudié ninguna de estas dos lenguas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Odio estas palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me ha dado estas monedas viejas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mañana a estas horas estaremos escalando el monte Fuji.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estabais haciendo ayer a estas horas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas manzanas están buenas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas fotos son de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada una de estas familias recibe ayudas por parte del estado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas casas tienen 500 años.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podéis ayudarme a traducir estas frases en chino?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas no son palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

El director no puede firmar estas cartas sin consultarnos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todas estas flores parecen iguales.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto han costado estas gafas?
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que salgan estas manchas de tinta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estas sillas no son cómodas.
Translate from Spanisch to Deutsch