¿Qué estás haciendo?
Translate from Spanisch to Deutsch

América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Para ya! ¡La estás haciendo sentir incómoda!
Translate from Spanisch to Deutsch

Viendo que no estás sorprendido, creo que debes estar al corriente.
Translate from Spanisch to Deutsch

La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?
Translate from Spanisch to Deutsch

"Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?" "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De qué estás hablando?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde estás?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás despedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás a mi lado, ahora todo está bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estás tan contento?
Translate from Spanisch to Deutsch

En Japón estás rodeado de belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A qué revistas estás subscrito?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Eres capaz de decir en inglés lo que estás pensando?
Translate from Spanisch to Deutsch

No estás como para que te vean.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estás buscando en la habitación a oscuras?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo estás de ánimo hoy?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si estás a dieta, no debes olvidar que saltarse el desayuno no es bueno.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo estás?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué bonita estás hoy!
Translate from Spanisch to Deutsch

No entiendo lo que estás tratando de decir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás en mejor forma que yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y tú, ¿qué tal estás?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya que estás aquí, puedes ayudarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muy bien. ¿Cómo estás tú?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No estás cansado?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De quién estás hablando?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hola, ¿cómo estás?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Siempre me estás criticando!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estás tan feliz?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No estás de acuerdo con este plan?
Translate from Spanisch to Deutsch

Camino bajo la lluvia como un idiota y tú no estás aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece que hoy estás muy contento.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me estás vacilando?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te estás burlando de mí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Las palabras no pueden describir hasta qué punto estás equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿En qué estás pensando?" "En nada..."
Translate from Spanisch to Deutsch

¿En qué estás pensando?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás cansado, ¿verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre te estás quejando.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabes lo que estás preguntando?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no sudas cuando haces cardio, entonces no lo estás haciendo con suficiente intensidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estás tan enfadado con él?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estás tan enfadada con él?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás en mi camino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sam, ¿qué estás haciendo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Hola! ¿Cómo estás?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Hola! ¿Qué tal estás?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estás cocinando?
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre estás viendo la televisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué diablos estás haciendo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No estás cansada?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hola, Bill. ¿Cómo estás?
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre estás cantando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me estás matando lentamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

—¿Eh? —Dima no lo entendía— ¿Pero tú no eres Al-Sayib? ¿Y no estás bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que se callen?
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que estás en el buen camino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás frustrado con tu trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

—¡¿Pero dónde estás, Dima?! —preguntó Al-Sayib, cogiendo una toalla para secar la Fanta derramada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.
Translate from Spanisch to Deutsch

—¿Televisión internacional? —preguntó Dima— ¿De qué estás hablando, Al-Sayib?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás mintiendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No estás feliz?
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración que estás leyendo no existe.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Todavía estás por aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo estás? ¡Tiene muchísimo que no te veo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás loco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás loca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás retrasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué les estás castigando?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te estás cepillando bien los dientes?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Desde hace cuánto estás viajando tanto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si estás triste te haré dejar esta vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estás buscando?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estás mirando?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿No estás bromeando?" "No, en serio."
Translate from Spanisch to Deutsch

Me parece que estás en lo correcto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me parece que estás equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca le enseñes a un niño algo de lo que no estás seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando estás enamorado, hasta las marcas de viruela son hoyuelos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Siempre estás en casa por la tarde?
Translate from Spanisch to Deutsch

Conozco a la persona de la que estás hablando.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Aún no estás listo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estás tan enigmática?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Lo estás disfrutando?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Oye tú! ¿Qué estás haciendo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estás haciendo ahora?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estás leyendo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no estás en Facebook, ¡no existes!
Translate from Spanisch to Deutsch

Si estás a mi lado no necesito nada más.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estás tan cansado hoy?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué navegador estás usando?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo te estás llevando con tus nuevos compañeros de clase?
Translate from Spanisch to Deutsch

O estás con nosotros o contra nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que estás diciendo no tiene sentido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡¿Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?!
Translate from Spanisch to Deutsch

Viendo lo moreno que estás, parece que has pasado la mayor parte de tus vacaciones en la playa.
Translate from Spanisch to Deutsch