Lernen Sie, wie man esperamos in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Esperamos mucho tiempo en el parque.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que le guste el show.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos a que él apareciera.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos visita esta tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos volver el año que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que vuelva pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ya le esperamos media hora.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nosotros esperamos invitar a Peter a Japón en un futuro cercano.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos en el cine a que empezara la película.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nos refugiamos en una caverna y esperamos a que pasara la tormenta.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Te esperamos aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch
La vida comienza cuando determinamos que es lo que esperamos de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos un invierno muy frío este año.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lo esperamos durante mucho tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que te recuperes pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch
No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que la verdad salga a la luz.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos largo rato, pero no apareció.
Translate from Spanisch to Deutsch
He aquí el libro más reciente del señor Miller, y esperamos que no sea el último.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nosotros nos paramos en la puerta y esperamos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te esperamos el día entero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que las jabuticabas maduren pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch
Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos?
Translate from Spanisch to Deutsch
Compramos cincuenta latas de cerveza para el festejo. Esperamos que sean suficientes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todos esperamos que no pase nada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos aquí tantas horas para nada, porque no va a venir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te esperamos mucho tiempo, pero tú no llegaste.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te esperamos todo el día.
Translate from Spanisch to Deutsch
Le dimos a Edgar Degas una voz que esperamos que se ajuste a él.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te esperamos allá.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos una hora como poco.
Translate from Spanisch to Deutsch
Vemos lo que esperamos ver.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos buenos resultados.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todavía esperamos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos las vacaciones con impaciencia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos tomando té.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos allí tranquilamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos durante rato, pero no vino.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos, pero él no llegó.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos verte de nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos verlos nuevamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que disfrutes la película.
Translate from Spanisch to Deutsch
El sitio web ya está disponible en 7 idiomas, y esperamos poder introducir nuevas opciones en las próximas semanas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todos te esperamos con los brazos abiertos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch
La catástrofe ecológica anunciada probablemente venga más pronto de lo que todos nosotros esperamos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos harto rato en el parque.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lo esperamos por un rato.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos mucho rato, pero no apareció.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos a Helena en la biblioteca por una hora, pero ella no apareció.
Translate from Spanisch to Deutsch
Le esperamos hasta las diez.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por lo general, el peligro no está allí donde lo esperamos sino allí donde en absoluto pensamos en él.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos mejorar con el tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
La esperamos toda la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta nota resume algunos datos que esperamos debatir en la reunión de San Francisco.
Translate from Spanisch to Deutsch
Este es el libro más reciente del señor Millers, y esperamos que no sea su último.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos volver a veros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos desde la mañana, pero al fin y al cabo él no vino
Translate from Spanisch to Deutsch
Este año esperamos una buena cosecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que Mary nos ayude.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que Mary se recupere pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos visitar España este verano.
Translate from Spanisch to Deutsch
Luego esperamos por siete semanas su llegada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hoy esperamos, mañana venceremos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos mucho de él.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos un milagro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que llueva hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que nos ayude.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ven, te esperamos, Salvador del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta noche esperamos invitados.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos una carta de ella desde hace días.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que haga mejor tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que Tom vuelva pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos días de tormenta este otoño.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lo esperamos hasta las dos y, finalmente, nos fuimos a dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos la visita de nuestro tío con el corazón alegre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos impacientes la visita de nuestro tío.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Qué tanto esperamos?
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que disfrute su estancia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Estos días queremos que nuestros hijos tomen sus propias decisiones pero esperamos que nos satisfagan.
Translate from Spanisch to Deutsch
El peligro a menudo no está ahí donde lo esperamos, acecha a menudo en las cosas que nos rodean.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lo esperamos mañana a las diez.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos un largo rato pero no vino.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos lluvia hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que hoy llueva.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mañana esperamos intervalos nubosos con posibilidad de chubascos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos ansiosamente verlo de nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Qué esperamos de Marie?
Translate from Spanisch to Deutsch
Nosotros esperamos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Aunque esperamos hasta las diez, Bill nunca apareció.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos hasta las dos y media.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que Tom esté bien.
Translate from Spanisch to Deutsch
No esperamos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos que ustedes entiendan en la difícil situación que nos encontramos.
Translate from Spanisch to Deutsch
A veces nuestro destino semeja un árbol frutal en invierno. ¿Quién pensaría que esas ramas reverdecerán y florecerán? Mas esperamos que así sea, y sabemos que así será.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esperamos una pronta resolución del asunto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nosotros esperamos que vayas a la reunión del sábado en la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch