¿Cuánto se da de propina en España?
Translate from Spanisch to Deutsch

En España existe democracia desde 1975.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cruzaron la frontera y entraron en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Barcelona está en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los espectáculos flamencos son populares en el sur de España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Francia está separada de España por los Pirineos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es uno de los autores más famosos de España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lleva un grupo de alumnos a España cada verano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Busco un libro acerca de la España medieval.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy buscando un libro acerca de la España medieval.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España sirven el almuerzo a eso de las dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el verano hace mucho calor en el sur de España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Madrid es la capital de España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se cena muy tarde en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

El fútbol es muy popular en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fueron a España para estudiar en la universidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

España es una democracia desde 1975.
Translate from Spanisch to Deutsch

El parece haber vivido en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo que compré en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

En ese tiempo México aún no era independiente de España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi tío vive en Madrid, la capital de España.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has visto las noticias de hoy? Dicen que España está en alerta, miles de personas no han podido salir del país. Toquemos madera para que eso no pase la semana que viene, que tengo que coger un avión para ir a Finlandia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de América Latina.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de Latinoamérica.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España se sirve la comida hacia las dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

En 2007 la Alhambra fue proclamada uno de los doce tesoros de España por una encuesta televisiva y radiofónica española.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España la comida se sirve cerca de las dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El vino en España es barato, pero no lo regalan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Os invito a hacer turismo en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este domingo es el Día de la Madre, en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España se producen muchas naranjas.
Translate from Spanisch to Deutsch

España fue una de las naciones más poderosas del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes!
Translate from Spanisch to Deutsch

España es un país turístico.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Recreativo de Huelva fue el primer club de fútbol que se fundó en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a España en otoño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Madrid, capital de España, es una ciudad maravillosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre dice que los niños japoneses no son malos, pero viven muy lejos y por eso Papá Noel no les trae regalos. Menos mal que yo nací en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usualmente no hacemos eso en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España existe la creencia popular de que, cuando alguien estornuda, hay que decir "Jesús" para que el alma vuelva a su cuerpo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España se hablan varias lenguas.
Translate from Spanisch to Deutsch

España quedó en primer lugar en la Copa del Mundo del 2010.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he estado nunca en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos bancos en España te ofrecen regalos - vajillas, televisiones, cámaras de fotos - por domiciliar tu nómina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Portugal tiene sólo un vecino y es España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi primo viajó a España hace dos días, sin embargo aún no se ha comunicado con mi tía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es verdad que en España hay una estatua de Hernán Cortés pisando la cabeza despojada de un indio?
Translate from Spanisch to Deutsch

Suecia es un país extenso en territorio – en Europa solo Rusia, Ucrania, Francia y España son más grandes. La distancia de norte a sur es de 1600 kilómetros, lo que equivale a la distancia entre Berlín y Moscú o Nueva York y Mineapolis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi amigo, que es de España, se llama Enrique.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quien nace en España es español.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién va a cuidar al perro si vamos a España?
Translate from Spanisch to Deutsch

Han vivido un par de años en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto dan de propina en España?
Translate from Spanisch to Deutsch

En España y Francia solemos comprar pan fresco todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch

El 28 de diciembre en España se celebra el día de los inocentes y se gastan bromas.
Translate from Spanisch to Deutsch

España aprobó el tratado.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ciudad de Sevilla queda en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

España gobernaba Cuba en ese tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi país, España, el 28 de diciembre se gastan bromas porque es el Día de los Inocentes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Oh, no hacemos eso aquí en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría irme al extranjero, a Italia y a España por ejemplo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay cinco millones de desocupados en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

El ejército Omeya invadió España en el año 711.
Translate from Spanisch to Deutsch

El entrenador de fútbol José Mourinho quiere volver a trabajar en Inglaterra, pero sólo después del termino de su contrato en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Estados Unidos usan ketchup para aliñar las comidas. En España se usa salsa de tomate o tomate frito.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España las donaciones de sangre son altruistas.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España las donaciones de sangre son desinteresadas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos americanos culparon a España.
Translate from Spanisch to Deutsch

España controlaba Florida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las antípodas de España están en Nueva Zelanda.
Translate from Spanisch to Deutsch

En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica".
Translate from Spanisch to Deutsch

El litoral gallego es el más recortado de toda España.
Translate from Spanisch to Deutsch

A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España se come muy tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

España es un país desarrollado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy viajando en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España se hablan muchas lenguas.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España el topless y el nudismo son legales.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España tanto el topless como el nudismo son legales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes aceptar al Rey de España como tu líder.
Translate from Spanisch to Deutsch

España es el país que más pescado consume después de Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

España es el segundo país que más pescado consume tras Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

España es el país que consume más pescado, sin contar Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Descontando Japón, España es el mayor consumidor de pescado del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mamá dice que los niños japoneses se portan bien, pero que Papá Noel no les trae regalos porque viven muy muy lejos. Qué bien que yo he nacido en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mamá dice que los niños japoneses se portan bien pero, como viven tan lejos, Papá Noel no les trae regalos. Menos mal que yo nací en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi abuelo materno huyó de España porque era buscado por asesinato.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Oh, si fuese rico me compraría una casa en España!
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos a un colega en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

España fue gobernada por un dictador hasta 1975.
Translate from Spanisch to Deutsch

El flamenco es un estilo de música típico de España.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ay! Si fuera rico, me compraría una casa en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Francia es colindante a España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo era muy emocionante para mí cuando visité España por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

España gobernó las Islas Filipinas en otro tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España abundan las naranjas.
Translate from Spanisch to Deutsch

España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch