Eres tan impaciente conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No, no lo soy! ¡Lo eres tú!
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es porque eres una chica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Realmente no eres tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso sólo muestra que no eres un robot.
Translate from Spanisch to Deutsch

No eres lo bastante rápido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres mi tipo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres irresistible.
Translate from Spanisch to Deutsch

La vida empieza cuando te das cuenta de quién eres realmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De qué país eres?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De dónde eres?
Translate from Spanisch to Deutsch

Steve, tú eres el benjamín de la familia, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres la última persona que habría pensado encontrar aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya eres lo suficientemente adulto como saber lo que haces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que eres un chico bastante simpático.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres bueno pintando.
Translate from Spanisch to Deutsch

El responsable de eso eres tú.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres demasiado joven para viajar solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El problema es que eres demasiado joven.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres bueno cocinando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un chico malo, ¿eh?
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres aún más alto que yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no eres un niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién eres?
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un ángel de chica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un chico travieso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres responsable de ese resultado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pregunto si realmente eres feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo soy japonés, pero tú eres norteamericano.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué, no sabes que eres el hazmerreír de toda la villa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres malo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me han dicho que eres una corredora de fondo muy buena.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres el hombre que estaba buscando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no eres ningún bebé.
Translate from Spanisch to Deutsch

Probablemente eres alérgica al polen o al polvo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te das cuenta de lo afortunado que eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué guapa eres!
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres el gran amor de mi vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un genio para la música.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De qué parte de Canadá eres?
Translate from Spanisch to Deutsch

Leyendo relatos interesantes, pronto te darás cuenta de que eres capaz de leer bien en esperanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres más alto que yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué pesado eres!
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres mi obsesión.
Translate from Spanisch to Deutsch

No eres más joven que yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué amable eres!
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no eres ningún niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres muy valiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por cierto, creo que eres muy lindo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres de Hokkaido, ¿verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un doctor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía eres joven.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres rico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres rica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres estúpido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un estúpido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué alto eres!
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un reportero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De dónde eres, Karen?
Translate from Spanisch to Deutsch

—¿Eh? —Dima no lo entendía— ¿Pero tú no eres Al-Sayib? ¿Y no estás bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que se callen?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres considerado, pero ¿no crees que deberías esforzarte un poco más en comprender las sutilezas de la mente humana?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué eres?
Translate from Spanisch to Deutsch

Por cierto, ¿de dónde eres?
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo era lo que tú eres; tú serás lo que soy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres diez veces más pesado que yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora eres un adulto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recuerda que eres polvo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No eres feliz?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién demonios eres?
Translate from Spanisch to Deutsch

Verdaderamente, eres un caso perdido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres la única para mí ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres el único para mí ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

—Las comunidades LGBT de todo el mundo te tratan de "héroe" y dicen que te tendieron una trampa —le explicó Al-Sayib—; pero las agencias del orden público te etiquetan como un asesino despiadado. ¿Cuál de los dos eres, Dima?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres mi amigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres mi amiga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres mi amigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

—Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
Translate from Spanisch to Deutsch

—Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
Translate from Spanisch to Deutsch

—Dima, —dijo Al-Sayib severamente— sabes que eres como un hermano hijo de otra madre para mí, pero... engañar a un árabe es imperdonable. ¡Adiós!
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres Simón, hijo de Juan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres realmente distraído.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres el jefe.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres tan supersticioso acerca de todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres el más alto de todos nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?
Translate from Spanisch to Deutsch

No eres lo suficientemente grande para entenderlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres muy simpático.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres muy simpática.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un tacaño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy viejo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy vieja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres realmente maravilloso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres realmente maravillosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres el amor de mi vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres tan hermosa como una flor de cerezo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres más alto que ella.
Translate from Spanisch to Deutsch