La vida es una enfermedad mortal sexualmente transmisible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siento compasión por las personas con esa enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Miles de víctimas murieron de esta enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tardó cuatro meses en recuperarse de la enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su enfermedad era algo mental principalmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella sufre una enfermedad crónica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se recuperó inmediatamente de la enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las vacaciones se interrumpieron por la enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo venir a causa de la enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se recuperará pronto de la enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El nombre clínico de su enfermedad es ALS.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se ausentó por enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que su enfermedad sea cáncer.
Translate from Spanisch to Deutsch

A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se siente débil después de su enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo una enfermedad cardiaca.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo sabes que el paciente no está fingiendo la enfermedad?
Translate from Spanisch to Deutsch

El paciente está recuperándose de su enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El doctor está luchando contra la enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La guerra no es una aventura; la guerra es una enfermedad, como el tifus.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La semana que viene estaré de baja por enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El síndrome maníaco depresivo, conocido también con el nombre de trastorno bipolar, se clasifica como un tipo de trastorno afectivo (también llamado trastorno del estado de ánimo) que excede los altibajos normales del estado de ánimo, convirtiéndose en una enfermedad sumamente preocupante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa enfermedad es incurable.
Translate from Spanisch to Deutsch

El botulismo, la brucelosis, la enfermedad de Lyme y el tétanos son enfermedades infecciosas, pero no contagiosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces, el primer síntoma de una enfermedad cardiovascular es la muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está ausente a causa de una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido acerca de tu enfermedad, habría podido ir a visitarte al hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está preocupado por la enfermedad de su padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una enfermedad impidió que se fuera de viaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su enfermedad era principalmente psicológica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una enfermedad que no puede prevenirse.
Translate from Spanisch to Deutsch

La enfermedad le hizo dejar los estudios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una píldora para cada enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una enfermedad impidió que saliera.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cáncer de mama es una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo venir debido a una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
Translate from Spanisch to Deutsch

La enfermedad le impidió venir a la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La enfermedad no me permitió asistir a la reunión.
Translate from Spanisch to Deutsch

La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hijo tiene una enfermedad hereditaria.
Translate from Spanisch to Deutsch

El paciente pronto se recuperará de su enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Han sido necesarias casi dos semanas para que Juan se recupere de su enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ningún remedio puede curar esta enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La enfermedad y el hambre van de la mano.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cólera es una enfermedad bacteriana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella padece una enfermedad contagiosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La herencia es el principal factor en esta enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién descubrió la cura para esta enfermedad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta enfermedad lleva gradualmente a la ceguera.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño luchaba contra una grave enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él murió tras una larga enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

He estado de licencia por enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Murió tras una breve enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene una enfermedad incurable.
Translate from Spanisch to Deutsch

La enfermedad es causada principalmente por la ingesta de carne bovina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una enfermedad es a menudo el resultado de comer demasiado.
Translate from Spanisch to Deutsch

El médico dijo que su enfermedad es incurable.
Translate from Spanisch to Deutsch

En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi enfermedad me deprime.
Translate from Spanisch to Deutsch

El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El beber la medicina solo le empeoró la enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella sufre de una enfermedad respiratoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Poco después, Antíoco fue afectado por una enfermedad incurable en sus cuerdas vocales, y gusanos le crecían tan rápido que a veces se le caían partes enteras de su cuerpo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El nuevo medicamento me curó de una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La varicela es una enfermedad común entre los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo se propaga esta enfermedad?
Translate from Spanisch to Deutsch

No entendemos casi nada acerca de la causa de esta enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

María continuó trabajando a pesar de su enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Jamás has tenido una enfermedad grave?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?
Translate from Spanisch to Deutsch

Una repentina enfermedad la forzó a cancelar su cita.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si quieres curarte de la enfermedad, será mejor que tomes esta medicina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ocurre que es una enfermedad contagiosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ha caído en una terrible enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su enfermedad le mató.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa enfermedad es causada por una bacteria.
Translate from Spanisch to Deutsch

La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

El doctor la curó de su enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que lo arruinó no fue tanto su enfermedad como sí fue pereza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengas miedo, esa enfermedad no es contagiosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tenía cara de haber estado postrada por una enfermedad durante años.
Translate from Spanisch to Deutsch