La carretera se curva hacia la derecha en este punto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese luchador se fracturó la pierna derecha en un combate.
Translate from Spanisch to Deutsch

Giré el volante del coche hacia la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tenéis alguna pregunta alzad la mano derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los coches japoneses son de volante a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Girando a la derecha hay un hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gira a la derecha en la siguiente esquina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Circulen por la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

La biblioteca está a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Doble a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gire a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gira a la derecha en el cruce.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que la mano derecha no sepa lo que hace la izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él movió el escritorio a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dando vuelta a la derecha, llegará al museo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, dobla a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, doble a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gira a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Girad a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Giren a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gira la llave a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

El árabe se escribe de derecha a izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi mano derecha es uigur y mi mano izquierda es han.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mira a derecha e izquierda cuando cruces la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské.
Translate from Spanisch to Deutsch

Disculpe, espere un momento. Voy derecho, y luego a la derecha?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya, voy derecho, después cruzo a la derecha, ¿y luego?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me rompí la pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cine queda a la derecha del restaurante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ante la ausencia de poder, la derecha puede ser más liberal que la izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mano derecha no sabe lo que hace la izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch

La tercera calle a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

El camión dio un volantazo a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me lesioné la pierna derecha en el accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pilar se inclinó a la derecha y cayó.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé si hay que girar a la izquierda o a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Giré a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se informa de una nueva directriz de la UE según la cual, en el futuro, sólo estarán permitidos los plátanos torcidos hacia la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tirá eso a la basura, por favor. El cesto de basura está a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gire a la derecha en el siguiente cruce.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes conducir por la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apenas llegues al semáforo, gira a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después del semáforo, gire a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

En su mano derecha apretaba una sospechosa vara que prácticamente irradiaba "Yo soy un accesorio para chica mágica".
Translate from Spanisch to Deutsch

Derecha e izquierda son opuestos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Derecha e izquierda son antónimos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gira a la derecha allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

La bicicleta se inclina a la derecha antes de girar a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

La bicicleta se inclina a la derecha antes de girar a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gira aquella perilla hacia la derecha y la caja se abrirá.
Translate from Spanisch to Deutsch

No olvides girar a la izquierda cerca de la farmacia y verás una gran iglesia a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alza tu mano derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alce su mano derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿A la derecha o la izquierda?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabe si voltear a la izquierda o a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Cuál es el plan?" "Es el siguiente: entramos por la derecha y salimos por los fondos."
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom come con la mano izquierda, pero escribe con la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sí, es aquí a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom tiene algo en su mano derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabe la mano derecha lo que hace la izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un parapente es un paracaídas que se puede dirigir a izquierda o derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cuchara y el tenedor se colocan a la derecha del plato. El cuchillo a su izquierda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quédate a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los carritos de la compra tienen voluntad propia. Siempre quieren ir hacia la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los barcos tienen babor y estribor, en vez de izquierda y derecha; proa y popa en lugar de delante y detrás.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Un poco más a la derecha, así!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tienes ahí en tu mano derecha?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué es esa cosa en tu mano derecha?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los coches japoneses tienen el volante a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

El edificio de la derecha es el Archivo Nacional.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom es zurdo, pero escribe con la mano derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Seguí derecho y doblá a la izquierda. Hacé algunos metros y la agencia estará a tu derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, gire a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

A la derecha de esa oficina está el edificio Tokio.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Sí", respondió Dima mientras limpiaba de su manga derecha un pedacito de pescado a medio comer. "Desearía adquirir aquello de allí"
Translate from Spanisch to Deutsch

El edificio de la derecha es una escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gira a la derecha en la esquina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gira a la derecha en el próximo cruce.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sal de la terminal y gira a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una rama chueca da tanto calor como una derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡El metro está a la derecha!
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de darle una cachetada en la mejilla derecha de Tom, Mary le pisó el pie izquierdo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom tiene un hematoma en la pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom tiene un moratón en la pierna derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Primero derecho, luego a la derecha, ¿y luego?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los autos japoneses tienen el volante a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los carros japoneses tienen el volante a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se presenta como el heraldo de una derecha simplificada.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ubicación correcta del servicio es el tenedor a la izquierda del plato y el cuchillo a la derecha junto a la cuchara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cede siempre el paso a los vehículos que se aproximen por la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

La sección de juguetes está en el primer pasillo a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tienes una pregunta, por favor alza tu mano derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vi que su coche giraba a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vi que su coche daba un giro a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aunque no podamos doblar a la derecha, solo tenemos que ir en espiral.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encontrarás el restaurante a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom atrapó la pelota con su mano derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch