Lernen Sie, wie man abrió in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
No abrió la boca para protestar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Encontró su llave y abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Una vez, Cristóbal Colón se encontró con el niño de la oración nº 47456 y le abrió los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch
El león abrió su enorme boca y rugió.
Translate from Spanisch to Deutsch
La puerta se abrió y salió un hombre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él abrió el sobre cortándolo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él esperó unos segundos y abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
La puerta se abrió.
Translate from Spanisch to Deutsch
El bebé abrió la boca.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él abrió el sobre.
Translate from Spanisch to Deutsch
El nuevo supermercado se abrió el mes pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Abrió la puerta, aunque le dije que no lo hiciera.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella abrió la ventana para que entrara aire fresco.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella abrió la ventana, aunque le dije que no lo hiciera.
Translate from Spanisch to Deutsch
Abrió la ventana para que entre aire fresco.
Translate from Spanisch to Deutsch
En cuanto se quedó solo, abrió la carta.
Translate from Spanisch to Deutsch
La persona que abrió la puerta y entró era un desconocido.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando ella le abrió su corazón, era demasiado tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch
La compañía francesa abrió una nueva sucursal aquí en mi ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch
El español le abrió muchas puertas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la puerta y salió corriendo el perro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la puerta y el perro salió corriendo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mary le abrió la cabeza a su marido con una llave inglesa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ésta es la llave con la que abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la ventana para ventilar la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella abrió los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Aunque no había viento, la puerta se abrió sola.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió su paraguas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió el refrigerador.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió las cortinas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió una ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió el baúl para agarrar la rueda de auxilio.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto.
Translate from Spanisch to Deutsch
La puerta se abrió automáticamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para su sorpresa, la puerta se abrió sola.
Translate from Spanisch to Deutsch
Abrió una clínica especializada en implantes dentales.
Translate from Spanisch to Deutsch
La vida te abrió un abanico de oportunidades.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él aguardó varios segundos y abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él abrió las jaulas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él abrió la jaula y liberó a los pájaros.
Translate from Spanisch to Deutsch
El Nuevo Aeropuerto Internacional de Tokio se abrió en Narita.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella le tendió la chaqueta, entonces abrió la puerta y le pidió que se fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch
El halcón abrió sus poderosas alas y se dispuso a lanzarse en picado a por el conejo que veía escabullirse entre los matorrales.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella se abrió paso entre la muchedumbre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Abrió el maletero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un gato salió corriendo tan pronto como ella abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella estaba tan curiosa que abrió la caja.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella fue corriendo a ver quién estaba afuera. Abrió, y ahí estaba la rana.
Translate from Spanisch to Deutsch
María fue hasta la ventana y abrió las cortinas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Abrió la boca como si fuera a hablar, pero no dijo nada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella abrió la ventana, a pesar de que yo le había dicho que no lo hiciese.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió el grifo, pero no salió nada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mary se hizo monja y abrió un orfanato.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo fui la primera persona que ella vio en cuanto abrió los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando la puerta se abrió, todos miraron intrigados.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la canilla.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él abrió todas las llaves de gas y se tumbó sobre la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella abrió la ventana aunque le dije que no lo hiciera.
Translate from Spanisch to Deutsch
La nueva tienda abrió vendiendo ropa importada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la puerta a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch
La puerta se abrió lentamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Entonces, finalmente, ella abrió la boca.
Translate from Spanisch to Deutsch
La puerta se abrió y un hombre entró.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se abrió la puerta y entró un hombre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la caja fuerte.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella le abrió los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él guardó un largo silencio y la contemplaba, hasta que abrió finalmente levemente los labios y preguntó: "¿Tú me amas?" Ella se arrodilló frente a él, reposó su rostro en su rodilla, alzó sus ojos hacia los suyos y respondió con una mirada llena de lágrimas.
Translate from Spanisch to Deutsch
La puerta se abrió de golpe.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él abrió la puerta de golpe y casi la arrancó de las bisagras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él abrió el libro y leyó seis páginas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella abrió la carta rápidamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió los cerrojos de su maletín.
Translate from Spanisch to Deutsch
La muchacha abrió la ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch
Apenas abrió el mercado, comenzó el incendio.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella abrió la puerta e invitó a entrar al joven granjero.
Translate from Spanisch to Deutsch
"¡Un whisky!", murmuró cuando abrió la boca.
Translate from Spanisch to Deutsch
De repente, la puerta se abrió y un hombre entró en la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom giró la perilla y abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió los ojos y vio a María.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la puerta y le preguntó a Mary si estaba ocupada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió su maleta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la caja y miró adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Alguien abrió la ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch
La secretaria abrió el correo que había llegado esa mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch
Alguien abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la puerta y entró a la oficina.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom oyó que la puerta trasera se abrió y se cerró.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió la puerta y se sorprendió al ver a María.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom estaba en pijamas cuando abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tenía puesto su pijama cuando abrió la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom abrió el refrigerador y sacó algo de hielo para su trago.
Translate from Spanisch to Deutsch
Abrió la carta rápidamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuándo se abrió la caja?
Translate from Spanisch to Deutsch
No abrió la boca en toda la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch
Abrió el grifo y salió un chorro de agua.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella abrió la boca.
Translate from Spanisch to Deutsch