Bueno, la noche es muy larga, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No le has dicho nada?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Steve, tú eres el benjamín de la familia, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está trabajando en una agencia del gobierno, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace calor esta mañana, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No huele a algo extraño?
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es un poco raro, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No le molesta si enciendo la radio?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No le importa si abro la ventana?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No sabes que el queso se fabrica de la leche?
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso dijiste el otro día, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él parece muy cansado, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si fuera un amigo de verdad no te traicionaría, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No podrías llevarme hasta mi casa en coche?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
Translate from Spanisch to Deutsch

Llegas pronto, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

A propósito, ¿no conocerás algún buen sitio para comer por aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú antes fumabas, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No crees que la mayoría de los estudiantes japoneses estudian bastante?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te gusta el inglés, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes perro, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te presté un poco de dinero?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No irás de compras conmigo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿40 euros por una bufanda? ¿No tiene nada más barato?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No quería la señora Rodríguez ver mi redacción?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No sabías que murió hace dos años?
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue una fiesta estupenda, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No estás cansado?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No tenéis hambre?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No tengo la razón?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No estás de acuerdo con este plan?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu hermano se casó, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No son ingleses?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No lo sabías?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No tienes nada que hacer?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No tendrás una aguja y algo de hilo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡¿Qué?! ¿No has hecho los deberes porque había un partido de fútbol? ¡Eso no es ninguna excusa!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No estás cansada?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres considerado, pero ¿no crees que deberías esforzarte un poco más en comprender las sutilezas de la mente humana?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te importa si salimos un poco más temprano?
Translate from Spanisch to Deutsch

En todo caso es problemático, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No conoces al señor Brown?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No crees que ya va siendo hora de que sientes la cabeza?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te vas a sentar en mis rodillas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No eres feliz?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No estás feliz?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No se te ocurrió cerrar las ventanas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué me ha dado sólo una hamburguesa? ¿No es éste un menú completo de hamburguesa, patatas fritas y bebida?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No podemos ser simplemente amigos?
Translate from Spanisch to Deutsch

—¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les dé otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomemos un descanso, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes hacerlo, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿No estás bromeando?" "No, en serio."
Translate from Spanisch to Deutsch

En Hokkaido nieva a menudo, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hablas bien en inglés, ¿no es cierto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Vives en Tokio, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No vendrías a mi casa la próxima semana?
Translate from Spanisch to Deutsch

Pues eso es bastante intraducible, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te gusta el inglés, ¿no es cierto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No juegas al tenis?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No creés que él tiene muchos defectos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Usted realmente tiene suerte, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. ¿Ves? Te queremos, ¿no es cierto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Usted me mintió, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me mentiste, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me equivoco, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te sientes de alguna manera responsable?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te gustaría tomar otro vaso de leche?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No crees que sé lo que la gente dice de mí?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No ves una grapadora por ahí?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No puedes o no quieres?
Translate from Spanisch to Deutsch

Habrá que decir que bien, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No es un poco pequeño?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No es un poco pequeña?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No tienes una bicicleta?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace mucho calor en este cuarto, ¿no es así?
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es tu sombrero, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te aburres cuando estás solo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te aburres cuando estás sola?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No os aburrís cuando estáis solos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No os aburrís cuando estáis solas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No se aburren cuando están solos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No se aburren cuando están solas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No se aburre cuando está solo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No se aburre cuando está sola?
Translate from Spanisch to Deutsch

Has leído el libro, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No puedes hacer algo para ayudarme?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te dice la gente que te pareces a Audrey Hepburn?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está en el trabajo, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejaste tu café, ¿no te gusta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No son estos tus libros?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos presentó, ¿no te acuerdas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No crees que Oreida tenga dos hijos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te diste cuenta que ella estaba muy emocionada?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?
Translate from Spanisch to Deutsch

El teléfono acaba de sonar, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No tienes sed?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No lo crees?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás al favor del plan, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No quiere comer?
Translate from Spanisch to Deutsch