Schwedisch Beispielsätze mit "vara"

Lernen Sie, wie man vara in einem Schwedisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

En bra lärare måste vara tålmodig med sina elever.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vad skulle världen vara utan kvinnor?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du måste vara på stationen senast klockan fem.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det kan inte vara sant.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag vet inte precis när jag ska vara tillbaka.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det är mycket ovanligare för en person att vara politiskt medveten än att vara politiskt aktiv.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det är mycket ovanligare för en person att vara politiskt medveten än att vara politiskt aktiv.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag är rädd att jag inte kommer att vara ledig förrän examinationen är slut.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hur skulle det vara med en kopp te?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Kan du vara snäll och vänta en minut?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Polisen genomsökte det huset för att vara säkra på att de stulna skorna inte var där.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du behöver inte vara rädd. Han kommer inte att göra dig illa.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det där måste vara historiens rödaste finne.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du måste vara jättehungrig nu.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon ser ut att vara full.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi kommer alltid att vara tillsammans.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Att flyga drake kan vara farligt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du har inget att vara arg över.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hissen verkar vara trasig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det visade sig vara sant.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ingenting kan inte existera, för om det gjorde det så skulle det vara någonting.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Om du vill vara fri, förstör din tv.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag skulle inte vilja vara i hennes skor.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han är stolt över att vara musiker.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han låtsas vara döv.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Snabbmat kan vara beroendeframkallande.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Filosofi är egentligen hemlängtan: längtan att vara hemma överallt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag ogillar att vara ensam.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Köttbullar skulle vara lagom stora, lagom runda och lagom bruna, säger Emils mor.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Barn borde vara nyfikna.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det där verkar vara mycket intressant.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Att mingla med folk på fester kan vara förskräckande för blyga människor.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Nuförtiden verkar alla vara lyckliga.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Problemet är att vi inte har någonstans att vara ikväll.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det han sa visade sig vara en lögn.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kommer att vara sexton år gammal på min nästa födelsedag.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi kan inte vara utan vatten ens för en dag.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han tänkte att det skulle vara vettigt att acceptera erbjudandet.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag skulle vara älskad.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Man kan inte vara framgångsrik ifall man inte jobbar mycket.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Taro, vill du vara så snäll och hjälpa mig?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kommer att vara där i morgon.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det som ser enkelt ut vid första ögonkastet visar sig vara svårt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag måste vara hemma vid tio.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det erbjudandet låter för bra för att vara sant. Vad är haken?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Får jag vara med?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag skulle hellre vara en fågel än en fisk.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Har hunden fått vara ute någonting då?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag vill inte vara rik.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom verkar vara en idiot.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Att vara hemma är inte kul.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag har rätt att vara på det här skeppet.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Barnpassning kan vara ytterst tålamodsprövande.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Då får det vara.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Skulle du kunna vara tyst, tack?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hur länge kommer du att vara ledig i jul?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag önskar bara att jag kunde vara så lycklig som du verkar.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag vill bara vara till hjälp.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag önskar bara att Tom kunde vara här.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Skulle ni vara så snäll och öppna dörren åt mig?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Skulle du vara så snäll och öppna dörren åt mig?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom är inte den gitarrist som han brukade vara.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det där kan inte vara bra för din hälsa, inte sant?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det där kan inte vara bra för hälsan, inte sant?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Skulle du kunna vara snäll och plocka ur diskmaskinen åt mig?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hur svårt ska det vara egentligen?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han försökte att inte vara allt för partisk.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon kunde inte låta bli att vara partisk i ärendet.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han sa åt eleverna att vara tysta.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Problemet är inte så svårt att de skulle vara olösligt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

En man som inte spenderar tid med sin familj kan inte vara en riktig man.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vänta en sekund. Detta telefonsamtalet kan vara viktigt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Att bli klar med detta jobbet innan tisdag kommer att vara enkelt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Att bli klar med det här jobbet innan tisdag kommer att vara enkelt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Att bli klar med detta jobb innan tisdag kommer att vara enkelt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kommer inte vara hemma från morgonen så jag kan inte kolla min mejl på PC:n så skicka till min mobil istället.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Japans varma källor kan visa sig vara en viktig energikälla.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Robotarna kommer att ta över en dag, det kan du vara säker på.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag vet att jag kan verka lite slemmig, men jag kan faktiskt vara ganska hårdför.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Visst kan det vara traumatiskt, men än sen?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Låt mig vara!
Translate from Schwedisch to Deutsch

Låt mig vara.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Låt det vara.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Låt den vara.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kommer att vara här.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kommer att vara hos Tom.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Kladdkaka och glass kan vara det godaste som finns.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag beordrade ungarna att vara tysta, men de fortstatte att väsnas.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom undrade vad Mary's efternamn kunde vara.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi kommer att vara där.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du borde inte vara arg.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan inte vara säker.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det skulle kunna vara kul.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det skulle kunna vara roligt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag trodde att det skulle vara värt det.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag tänkte att det skulle vara värt det.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hur illa kan det vara?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hur dåligt kan det vara?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hur dålig kan den vara?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag gillar att vara upptagen.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: honom, läkare, Hon, skulle, gärna, kommit, men, semester, Åh, nej.