Lernen Sie, wie man tiden in einem Schwedisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Den här gamla bilen går sönder hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag säger det hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
En gång i tiden trodde man att människor inte kunde flyga.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag tänker på dig hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Som ett sätt att fördriva tiden på en av sina långa resor, bildade Christoffer Columbus en gång en mening med oändligt antal ord.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden läker alla sår.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Minns du den än, minns du den lyckliga tiden?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jeans är mode bland flickor nu för tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vad gör du för att få tiden att gå?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden är ur led.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Mörkret faller tidigt den här tiden på året.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden går för fort!
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tänk, vad fort tiden går.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden flyger.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden rusar.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han stannade där hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag gör det hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tom kollade tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag nyser hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Såren läker med tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden är ännu inte mogen.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han har gått ur tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Under tiden kan jag göra mig förstådd.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han apar efter alla andra hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han reflekterade över hur snabbt tiden går.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Varför avbryter du mig hela tiden?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tom var gift på den tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag var så lycklig på den tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag ville bli astrofysiker en gång i tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Maria studerar socialpsykologi och nu för tiden utforskar hon den europeiska transnationella bloggosfärens utveckling.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vi spelade schack inte så mycket för att vi gillade att spela som för att bara slå ihjäl tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Min hund skäller hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Om tiden bara kunde gå lite snabbare.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden är ute.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Datorspel är ett sätt för honom att fördriva tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
”En gång i tiden hade människor respekt för varandra”, malde gammelmorfar på.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Och där tog tiden slut.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han gick ur tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Med tiden så förstod han vad de menade.
Translate from Schwedisch to Deutsch
”Att man nu för tiden kan köpa en 64 Gbytes usb-sticka för endast 16 euro är helt ofattbart.” ”Och om tio år kostar det säkert inte mer än en bråkdel av priset.”
Translate from Schwedisch to Deutsch
Pojkband var mycket populära på den tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden är inne.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Är tiden inne?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Denna situation kan vi uppnå med tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Nu för tiden får man betala trettio kronor för en ynka liten kopp kaffe.
Translate from Schwedisch to Deutsch
De far fram och tillbaka hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
De åker fram och tillbaka hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag förstår inte hur hon orkar gå an hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vad har du haft för dig den senaste tiden?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vi har tiden på vår sida.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På senaste tiden har jag känt mig ensam och övergiven.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Du ska inte lägga näsan i blöt hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag gillar den här tiden på året allra mest.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Förlåt att jag ringer vid den här tiden. Jag ville bara höra din röst.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Finns det något som du fastnat för den senaste tiden?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Hon fick inte ut någonting av bion, eftersom hon sov mest hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tom såg på hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tom tittade hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tom tittade på hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vad gör du för att fördriva tiden?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden går.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden verkade stanna.
Translate from Schwedisch to Deutsch
TV:n var på hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Teven var på hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Det fanns inga radioapparater i Japan på den tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På den tiden var det få som kunde resa utomlands.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På den tiden kunde få människor resa utomlands.
Translate from Schwedisch to Deutsch
När jag ser tillbaka på den där tiden verkar allt som en dröm.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På den tiden gick jag och lade mig tidigare.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På den tiden var jag ännu studerande.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På den tiden bodde han i huset ensam.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Det bodde en vild folkstam där på den tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På den tiden var Amerika inte självständigt från Storbritannien.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han klagar på det ena och det andra hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han är upptagen hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Du hade rätt hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Toms berättelse förändras hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tiden är ute. Lämna in era uppsatser.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vi kände knappt dig på den tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
De beslöt sig för att resa tillbaka i tiden för att rädda Tom.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du i så fall ändra på?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Med tiden så vänjer man sig vid allt.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag glömmer namn hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På den tiden var vi rika.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag var ung på den tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Visste du det på den tiden?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag kände inte Tom vid den tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vid den tiden kände jag inte Tom.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På den tiden var jag så lycklig.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På den tiden var jag ung och oerfaren.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Sami var där borta hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
De blev mer förtjusta i varandra allt eftersom tiden gick.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Hon gråter hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tom är antagligen inte upptagen den här tiden på dygnet.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag vill kunna resa bakåt i tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag betyder lösenord mest hela tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På den tiden åkte Yuri ofta till London.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vi hoppas bli bättre med tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Dagarna blir hela tiden längre.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag var fortfarande student på den tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vi har haft dåligt väder den sista tiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch