Schwedisch Beispielsätze mit "nya"

Lernen Sie, wie man nya in einem Schwedisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Är du nöjd med ditt nya hus?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han är nöjd med sin nya bil.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Advokaten förklarade den nya lagen för oss.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han beundrade min nya bil.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Läraren välkomnade de nya studenterna.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det kommer att ta tre månader för vår nya skolbyggnad att bli färdig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Fienden kastade in nya styrkor i slaget.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hur är den nya ledaren?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Toms nya skjorta krympte i tvätten så nu passar den inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Att se regissören Craig Brewers nya tappning av ungdomsklassikern är lite som att återse en gammal förälskelse.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Man kan förändras som människa, men om man byter ut alla sina bästa egenskaper mot nya, så utmanar man ödet.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det gäller bara att snabbt öppna nya behovslådor och så vips, så måste man ha något nytt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Yoshio sade att han kan betala upp till 15 000 jen för ett par nya korgbollsskor, men jag anser att det är för mycket.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Fröken Sato är presidentens nya sekreterare.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag beställde nya möbler.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han uppskattar att det nya huset kommer kosta ungefär trettio miljoner yen.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Den nya tunneln kommer att förbinda Storbritannien med Frankrike.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han köpte ett par nya handskar.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han förlorade sin nya klocka.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du vänjer dig snart vid din nya skola.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hans nya teori är utom mitt förstånd.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan inte förstå hans nya teori.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han köpte nya handskar.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Den nya telefonboken är här!
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag är ganska nöjd med min nya bil.
Translate from Schwedisch to Deutsch

De har köpt nya högtalare.
Translate from Schwedisch to Deutsch

I går köpte jag tio nya par ankelsockor.
Translate from Schwedisch to Deutsch

I höstas anställde vi fem nya medarbetare.
Translate from Schwedisch to Deutsch

De har hittat tre nya arter i den här skogen.
Translate from Schwedisch to Deutsch

De är nöjda med det nya huset.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon köpte tre nya plektrum.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon köpte tre nya plektrer.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon har köpt nya hörlurar.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det ska snart tryckas upp sedlar med nya motiv.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Kom och träffa några av dina nya klasskamrater.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag var där ensam i början, men sedan kom Liisa och Liisas nya vän.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det nya huset ligger här.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det är dags att vi söker nya utmaningar.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Din nya frisyr gör att du ser äldre ut.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hans nya film är värd att se.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hans nya film är sevärd.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Gillar du min nya frisyr?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Den nya lagen banade väg för liknande lagar i framtiden.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Har du nya skor?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han älskar det nya huset.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon lekte med sina nya leksaker ända tills mamma sa att det var dags att gå och lägga sig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

God fortsättning på det nya året!
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi skaffar nya.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi får nya.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Smutsa inte ned dina nya byxor.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hur är det på nya jobbet?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hennes ofördragsamhet hade nått nya höjder.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag är din nya partner.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag har fått många nya vänner.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag visade den nya lägenheten för Piroska.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hunden följde efter sin nya husse vart han än gick.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hunden följde efter sin nya matte vart hon än gick.
Translate from Schwedisch to Deutsch

De skådelystna ställde sig kring hans nya bil.
Translate from Schwedisch to Deutsch

De skådelystna ställde sig kring hennes nya bil.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Min svägerska bjöd in mig på lunch i deras nya hus.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom behöver nya kläder.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag tror att jag måste skaffa nya glasögon.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Allt är suddigt. Jag tror att jag behöver nya glasögon.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag behöver nya glasögon.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är det där nya skor?
Translate from Schwedisch to Deutsch

I matchen får vi se det nya stjärnskottet från Göteborg.
Translate from Schwedisch to Deutsch

År 1912 dog den österrikiske skräddaren Franz Reichelt när han hoppade från första våningen på Eiffeltornet för att testa sin nya uppfinning, fallskärmsrocken, som inte fungerade...
Translate from Schwedisch to Deutsch

Sextio nya museer öppnade.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom såg festen som ett bra tillfälle att skapa nya kontakter.
Translate from Schwedisch to Deutsch

"Gick du och såg Toms nya film?" "Ja, det gjorde jag. Den var inget vidare."
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vår nya granne finns alltid till hands om vi behöver hjälp med någonting.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Mina nya skor knarrar.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Toms hund lämnade leriga tassavtryck över hela hans nya matta.
Translate from Schwedisch to Deutsch

En dag kommer det nya forskningsarbetet att bli färdigt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är det din nya flickvän?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Den nya boken fick ris och ros.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Den nya lagen gäller hela delstaten.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vår nya skolbyggnad håller på att byggas.
Translate from Schwedisch to Deutsch

I morgon kommer jag att veta vem som är den nya presidenten.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Varje dag bildas nya ord.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan också fråga henne om hon vill ta med sig sin nya pojkvän.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag tycker om att åka till nya platser och se nya saker.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag tycker om att åka till nya platser och se nya saker.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag är mycket nöjd med min nya lägenhet.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi kommer att lyssna på deras nya album tillsammans.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vår nya granne spelar fiol.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vilken färg är din nya bil?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vad heter din nya vän?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag är din nya advokat.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag är er nya advokat.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag tycker om det nya huset mer än det gamla.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag har redan fått många nya vänner här i Boston.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom kommer att installera den nya mjukvaran åt dig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han försökte ta på sig sina nya skor.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det uppstår nya ord varje dag.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vem är Tatoeba? Din nya flickvän?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Istället för att åka till Australien vill jag åka till Nya Zeeland
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han förlorade hennes nya klocka.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon förlorade hans nya klocka.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Genom att lyssna på musik lärde hon sig nya ord.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hans nya film är en besvikelse.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: finnas, en, sådan, här, plats, deras, tyckte, om, och, gillade.