Jag gillar varken den ena eller den andra kakan.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är du för eller mot det här?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vill ni ha te eller kaffe?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ska du äta hemma eller ute?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du stödjer planen, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Min far varken röker eller dricker.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Nu är det lagom, varken för tungt eller för lätt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag äter inte kött, fisk, skaldjur, fjäderfän eller buljong.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han är antingen full eller tokig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag föreslår honom till ordförande oavsett om du är för det eller inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vilken föredrar du? Den här eller den där?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Poängen är huruvida hon kommer att läsa brevet eller ej.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon är varken i köket eller i vardagsrummet.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Sex får låg döda eller svårt sargade. Varg eller lo? Nej, människa och hund eller möjligen flera hundar hade gått lös på fåren i hagen.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Sex får låg döda eller svårt sargade. Varg eller lo? Nej, människa och hund eller möjligen flera hundar hade gått lös på fåren i hagen.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Sex får låg döda eller svårt sargade. Varg eller lo? Nej, människa och hund eller möjligen flera hundar hade gått lös på fåren i hagen.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du går inte upp lika tidigt som din syster, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det är upp till dig att bestämma om vi skall gå eller inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon äter inte kött, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du kan välja antingen det ena eller det andra.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är katten på stolen eller under den?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Envar har rätt till skydd för de moraliska och materiella intressen, som härröra från varje vetenskapligt, litterärt eller konstnärligt verk, till vilket han är upphovsman.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Kapitulera eller dö!
Translate from Schwedisch to Deutsch

Köp eller dö!
Translate from Schwedisch to Deutsch

Antingen talar vi kinesiska, eller så talar vi inte alls.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan fortfarande inte bestämma mig om jag ska åka dit eller inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ingen vet om han älskar flickan eller inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ingen vet om hon älskar flickan eller inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ingen vet om han älskar henne eller inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ingen vet vare sig han älskar henne eller inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Denna fågel lever varken i Japan eller i Kina.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vilket land är störst, Japan eller England?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Natten är ju ganska lång, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vilken årstid gillar du mest, våren eller hösten?
Translate from Schwedisch to Deutsch

De självutnämnda proffsen var mer eller mindre initierade i företeelsen.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vare sig den är vit eller svart så är en katt som fångar möss en bra katt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Varje dag cyklar jag eller tar bussen till jobbet.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Rattfyllerister ligger ofta och kör uti väggrenen eller nära mittstrecket.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Inga av de inbjudna gästerna har meddelat om de kan komma eller inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Nu är det bra, varken för tungt eller för lätt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag går till biblioteket två eller tre gånger i veckan.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon gillar varken ormar eller matematik.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är det här Paris eller Marseille?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vill du ha te eller något?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Kaffe eller te?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Men har du svårt att förstå eller låtsas du bara?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är du för eller emot planen?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vilken är starkare, tigern eller lejonet?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Äter du kött eller är du vegetarian?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Äter ni kött eller är ni vegetarianer?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han kan varken engelska eller franska.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom gjorde det, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du måste lära dig engelska, vare sig du vill det eller inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du måste lära dig engelska, vare sig du vill det eller ej.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Betalar ni tillsammans eller var och en för sig?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Antingen alla eller ingen.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Studerar eller jobbar du?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är råttan levande eller död?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Den här fågeln finns varken i Japan eller i Kina.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Byggdes denna mur för att hålla människor ute eller för att hålla dem inne?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Byggdes denna mur för att hålla människor ute eller inne?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Byggdes den här muren för att hålla folk ute eller för att hålla dem inne?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du stötte på honom tidigare, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ni stötte på honom tidigare, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Föredrar du en manlig eller kvinnlig doktor?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Mannen klagar, eftersom hunden skäller. Eller är det tvärtom?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Liisa är så försjunken i sin bok att hon inte ser eller hör någonting.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Liisa är så försjunken i sin bok att hon varken ser eller hör någonting annat.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är du på dåligt humör, eller?
Translate from Schwedisch to Deutsch

En omstart eller två brukar lösa de flesta datorproblem.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Antingen du eller jag måste göra det.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är du lärare eller student?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är det här din plats eller min?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är detta din eller min plats?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hos dig eller hos mig?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Har du pojk- eller flickvän? Var träffade du hen?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Har du pojk- eller flickvän? Var träffade du honom eller henne?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Har du pojk- eller flickvän? Var träffade du honom eller henne?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vill du gifta dig först eller skaffa barn först?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vill du gifta dig eller skaffa barn först?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Nu eller aldrig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du kan välja att antingen aviseras genom en avi i brevlådan, eller ett sms direkt i din telefon.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du fattar inte, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ni fattar inte, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag fick dig att skratta, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag fick er att skratta, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Engelska är svårt, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag vet inte om vi kan hjälpa dig eller inte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Skulle ni vilja ha te eller kaffe?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon vet varken hans telefonnummer eller adress.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Kommer du eller inte?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Är detta en hingst eller ett sto?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Skicka den på posten så får jag den om en dag eller två.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Men det är inte det sista tåget, eller?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han studerar astronomi, eller stjärnlära.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon kan vare sig läsa eller skriva.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon kan varken läsa eller skriva.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon kan inte vare sig läsa eller skriva.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Åker du med tåget eller bilen?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tänker du ligga i sängen hela dagen, eller?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han berättar allt för mig förr eller senare.
Translate from Schwedisch to Deutsch