Lernen Sie, wie man av in einem Schwedisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
I medicinsk forskning är ett av de största problemen att ta reda på orsaken till sjukdomen.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag ska av på nästa station.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Publiken bestod mest av elever.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag gav det ett försök och tänkte att allting är värt ett försök. Men att sätta ihop ett sånt här program klarar jag inte av.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han stal plånboken av mig.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vad består aspirin av?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Mörker är frånvaro av ljus.
Translate from Schwedisch to Deutsch
En gammal man vilade sig i skuggan av trädet.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag visste inte när jag skulle slå av maskinen.
Translate from Schwedisch to Deutsch
De är väldigt intresserade av astronomi.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Cuzco är en av de intressantaste platserna i världen.
Translate from Schwedisch to Deutsch
”Jag är hungrig”, sa den lilla vita kaninen, så de stannade och åt blomman av en stor hyasint.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Man lär sig av erfarenheter.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tom förlöjligar sig alltid över John på grund av hans dialekt.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tom gör alltid narr av John på grund av hans dialekt.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tom gör alltid narr av John på grund av hans dialekt.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Alla människor äro födda fria och lika i värde och rättigheter. De äro utrustade med förnuft och samvete och böra handla gentemot varandra i en anda av broderskap.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Frukosten består av ett smörgåsbord.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag valde fel flagga på grund av ett missförstånd.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Plastfolie tillverkas av polyethylen.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Huset höll på att målas av min far.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Tanken på att hon skulle möta den berömda sångaren fick henne att rysa av spänning.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Förespråkare av ökade importavgifter är oense med varandra.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Min bror är intresserad av det man kallar popmusik.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Beatles bestod av fyra musiker.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Ena sidan av ett mynt kallas för 'krona' och den andra kallas för 'klave'.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Berätta för mig när du ger dig av.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Coles axiom: Summan av intelligensen på planeten är en konstant; befolkningen växer.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Anledningen till trafikolyckan rapporterades av polisen.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han är inte en av oss.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag klarar av att försörja min familj.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Skrivbordet är av trä.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Det var snällt av dig att hjälpa mig med läxan.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Var snäll och stäng av teven.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Hon blev påkörd av en bil.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Den stackars hunden slets bokstavligen i stycken av lejonet.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Min klass består av fyrtio studenter.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Golden Gate-bron är gjord av järn.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han såg en hund i närheten av dörren.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag har inte sett av honom på ett tag.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Skratt smittar av sig.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Huset omgavs av en stenmur.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Förresten, hur många av er för dagbok?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Repet gick av medan vi besteg berget.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vilken av de två är tyngst?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag kan inte stänga av duschen. Kan du kolla det åt mig?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Det läker av sig själv.
Translate from Schwedisch to Deutsch
En av fördelarna med att bo i en demokrati är att man får säga vad man tycker och tänker.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Medan han pratade hördes ljudet av ett skott som avlossades.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag ger mig av nu.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Hotellet drivs av hans farbror.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Hotellet drivs av hans morbror.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Alla äpplen som faller till marken äts upp av grisarna.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Olyckor av det här slaget sker ofta.
Translate from Schwedisch to Deutsch
När jag väl öppnade ögonen igen satt Amina och stirrade på mig genom botten av sitt ölglas.
Translate from Schwedisch to Deutsch
De flesta slott omges av en vallgrav.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Du behöver inte ta av dig skorna.
Translate from Schwedisch to Deutsch
En av oss två måste göra det.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Två tredjedelar av eleverna kom till mötet.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Efter klockan 11 så började gästerna att bege sig av i grupper om två och tre.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På inrådan av sina astronomer bestämde sig Alexander den store för att inte attackera Egypten och for till Indien istället.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På grund av några oundvikliga omständigheter i sommar kan jag inte bo i min semesterstuga.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag har massor av kameror.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vad är de gjorda av?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Till slutet av veckan.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Den här bilen drivs av alkohol.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Det var en så kraftfull explosion att taket flög av.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Hon är utom sig av glädje.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag gick inte på grund av sjukdom.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han var intresserad av Orientens mysterium.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Den andra delen av boken utspelar sig i England.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Den här stolen är gjord av plast.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vet du hur många människor som dör av svält i världen per år?
Translate from Schwedisch to Deutsch
Som ett sätt att fördriva tiden på en av sina långa resor, bildade Christoffer Columbus en gång en mening med oändligt antal ord.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Esperanto skrivs fonetiskt med hjälp av ett alfabet om 28 bokstäver.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Hon har erfarenhet av att ta hand om barn.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Importen av brittiska varor ökade.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Att se regissören Craig Brewers nya tappning av ungdomsklassikern är lite som att återse en gammal förälskelse.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Snubbelhumorn som lärde Hergé sig av stumfilmen.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Visserligen hann inte Chauser klart med hela Canterbury Tales men man räknar ändå den som en av senmedeltidens stora verk.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Ficktjuven var ovanligt skicklig. Inte ens en polis på spaningsuppdrag märkte att han blev bestulen på sin Iphone av honom.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Behovet av reformer i Italien är enormt.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Åter nås vi av nedslående rapporter om missförhållanden i välfärdsverksamheter.
Translate from Schwedisch to Deutsch
En riktig cider för mig ska ha en doft av mogna äpplen med frisk äppelsyra och en viss skalbeska – torr med toner av fruktsötma.
Translate from Schwedisch to Deutsch
En riktig cider för mig ska ha en doft av mogna äpplen med frisk äppelsyra och en viss skalbeska – torr med toner av fruktsötma.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag väcks av ljudet från vågorna. De känns ovanligt nära, och det är de också.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På de höstkalla trappstegen upp mot Drottninggatan ligger fimpar bland spridda spottloskor, tillplattade läskburkar och skrynkliga påsar med rester av hamburgare.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Stor förvirring blandat med ilska följde på beskedet från Swedbank nu på eftermiddagen att banken ska göra sig av med 600 anställda.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Vi njöt av att simma i sjön.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Kvinnan mötte sin mördare av en slump.
Translate from Schwedisch to Deutsch
1950-talet karakteriseras av ett kalla krig mellan östblocket och västmakterna.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Filmen inspirerades av boken med samma titel.
Translate from Schwedisch to Deutsch
På grund av snön så missade jag tåget.
Translate from Schwedisch to Deutsch
De började sälja en ny typ av bil i Tokyo.
Translate from Schwedisch to Deutsch
När man har fått in en dålig vana, så är det inte enkelt att bli av med den.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag har en känsla av att hon kommer att komma idag.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Jag har hört den franska versionen av den här låten.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Han gick långsamt så att barnen skulle kunna klara av att följa efter.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Av misstag svängde han vänster istället för höger.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Det här är det värsta av allt.
Translate from Schwedisch to Deutsch
Läraren underströk vikten av att föra anteckningar.
Translate from Schwedisch to Deutsch