Мы часто играем в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Джон хорошо играет в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Если хотите, я научу вас играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы часто играли в шахматы после уроков.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы умеете играть в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы хорошо провели время, играя в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы играли в шахматы не столько ради удовольствия от игры, сколько для того, чтобы убить время.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы играли в шахматы не столько для того, чтобы получить удовольствие от игры, сколько ради того, чтобы скоротать время.
Translate from Russisch to Deutsch

Ему хотелось бы знать, играете ли вы в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я научу тебя играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Ему бы хотелось знать, играете ли Вы в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Шахматы - одна из самых популярных игр в мире.
Translate from Russisch to Deutsch

Кен обыграл меня в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Словно Чжуан-цзы, которому приснилось, что он бабочка, которой снится, что она Чжуан-цзы, и который проснувшись, долго не мог понять, кто же он — Чжуан-цзы, которому снилось, что он бабочка или бабочка, которой снилось, что она Чжуан-цзы, я тоже с некоторых пор не могу понять, кто я — шахматист, который иногда пишет афоризмы или афорист, который немного играет в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Как насчёт партии в шахматы сегодня вечером?
Translate from Russisch to Deutsch

Я очень хорошо играю в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я отлично играю в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я превосходно играю в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Давай в другой раз сыграем в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не любит шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты можешь научить меня играть в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Мне очень нравится играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ищу партнёра для игры в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Как насчёт партии в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Они играют в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не научишь меня играть в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Том играет в шахматы лучше меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Том играет в шахматы лучше, чем я.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты играешь в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы играете в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты научишь меня играть в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы научите меня играть в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Я научу тебя игре в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой сын любит играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том почти никогда не проигрывает в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Откуда в степь пришли шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

У Абая сложилось особое отношение к этой игре и родственной ей игре в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Со временем тогызкумалак стал его постоянным увлечением, а шахматы он даже включил в эпизод одного из своих произведений.
Translate from Russisch to Deutsch

Я умею играть в шахматы, но не в шашки.
Translate from Russisch to Deutsch

Городская интеллигенция охотно проводила время за игрой в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Тогызкумалак и шахматы сопутствовали жизни степи даже в годы лихолетий.
Translate from Russisch to Deutsch

Я люблю играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Он обыграл меня в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я люблю шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Шахматы — гимнастика для ума.
Translate from Russisch to Deutsch

Он рассказал мне, как играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Сможешь научить меня играть в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Он играет в шахматы с тех пор, как он был в школе.
Translate from Russisch to Deutsch

Обожаю играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы часто играем в шахматы после занятий.
Translate from Russisch to Deutsch

Шахматы развивают интеллект.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хотел бы научиться играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хотела бы научиться играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том хорошо играл в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Как насчёт того, чтобы сыграть в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь подобна игре в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Давайте сыграем в шахматы ещё раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Он очень хорошо играет в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играли в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри сыграли в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Шахматы — очень трудная игра.
Translate from Russisch to Deutsch

Компьютеры лучше нас играют в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знал, что ты играешь в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мария сидели в саду за столом на покрытом осенней листвой лугу и играли в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь - это партия в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь похожа на игру в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я побил его в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я научу вас играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я обучу тебя игре в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том лучше меня играет в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не умеет играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты смотришь на то, чтобы сыграть партию в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Шахматы и шашки - их любимые игры.
Translate from Russisch to Deutsch

Хочешь сыграть партейку в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Том — хороший игрок в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думал, ты лучше играешь в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думала, ты лучше играешь в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том играет в шахматы с Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу сыграть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы бы не хотели сыграть партию в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

По-моему, нет ничего интересного в том, чтобы смотреть, как люди играют в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому не хватает хорошего партнёра для игры в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри скоротали время за игрой в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому, как и его жене, нравится играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не очень хорошо играет в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Даже хороший компьютер не может обыграть тебя в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Джон любит шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том хочет сыграть с тобой в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Сыграем в шахматы ещё раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Том научил своих детей играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда дело доходит до игры в шахматы, ему нет равных.
Translate from Russisch to Deutsch

Том лучше всех в нашем классе играет в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда жарко, я иду купаться. Когда идёт дождь, я люблю играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Deep Blue обыграл в шахматы гроссмейстера Гарри Каспарова в 1997 году.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты умеешь играть в шахматы?
Translate from Russisch to Deutsch

Том хотел сыграть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том хотел поиграть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы играли в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том намного лучше меня играет в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том умеет играть в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch