Смотри, мальчишки ходят босиком по воде.
Translate from Russisch to Deutsch

Только безработные ходят на свидания по средам.
Translate from Russisch to Deutsch

В церковь ходят люди с любым общественным положением.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети ходят в школу, чтобы учиться.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не ходят в школу по выходным.
Translate from Russisch to Deutsch

Что ты напялила? В таком виде в университет ходят!
Translate from Russisch to Deutsch

Они каждое воскресенье ходят в церковь на службу.
Translate from Russisch to Deutsch

В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
Translate from Russisch to Deutsch

Ноги ходят по земле.
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь автобусы ходят каждые десять минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети ходят в школу?
Translate from Russisch to Deutsch

Они ходят в церковь по воскресеньям.
Translate from Russisch to Deutsch

Они ходят в церковь каждое воскресенье.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, что она нашла новую работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Старики ходят медленно.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкие мужчины ходят в парикмахерскую чаще, чем немецкие женщины.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети ходят в школу учиться.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети ходят в школу для того, чтобы учиться.
Translate from Russisch to Deutsch

Поезда ходят намного чаще автобусов.
Translate from Russisch to Deutsch

Учащиеся не должны работать, если они ходят в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Позже я понял, что пекинцы ходят медленно.
Translate from Russisch to Deutsch

На пример: ежели солдат мушкет свой зарядя, а не в пристойном, или в таком месте, где люди ходят, будет в цель стрелять, и тем ранит человека, или при заряде ружья своего, будет неосторожно поступать, и кого нибудь застрелит, хотя сие за наглое убивство причесть не возможно; однакож солдат в том виновен, что в таком месте стрелял, или со оружием своим несторожно поступал.
Translate from Russisch to Deutsch

Автобусы ходят с интервалом в десять минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Они ходят в походы, совершают велосипедные туры, ездят на байдарках, поднимаются в горы.
Translate from Russisch to Deutsch

Гальюн, и прочие те места, куды для испражнения люди ходят, смотреть, чтоб чисто было и о том людем приказывать.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему люди ходят в кино?
Translate from Russisch to Deutsch

Все наши дети ходят в местную школу.
Translate from Russisch to Deutsch

В Японии все дети ходят в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Автобусы ходят каждые десять минут.
Translate from Russisch to Deutsch

Люди ходят на работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Они ходят босиком.
Translate from Russisch to Deutsch

Поезда ходят с опозданием.
Translate from Russisch to Deutsch

Как всем известно, труд облагораживает человека. И поэтому люди с удовольствием ходят на работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины.
Translate from Russisch to Deutsch

По утрам дети ходят в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Как часто ходят поезда?
Translate from Russisch to Deutsch

Его родители ходят в церковь каждое воскресенье.
Translate from Russisch to Deutsch

Приличные люди по таким местам не ходят.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня такие, как ты, сотнями ходят, ищут работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Ещё сосунки, а ходят с ружьями.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, что он уйдёт в отставку.
Translate from Russisch to Deutsch

Свидетели Иеговы известны тем, что ходят с проповедями от одной двери к другой.
Translate from Russisch to Deutsch

Как счастье многие находят лишь тем, что хорошо на задних лапках ходят!
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят тут всякие.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят тут всякие, а потом ложки пропадают.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят странные слухи.
Translate from Russisch to Deutsch

Они медленно ходят.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри ходят в кино не очень часто.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети уже ходят в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Разговор на дискотеке: "Почему Том и Мария никогда не ходят на дискотеку?" - "Они не любят ходить на дискотеку". - "Говори громче, я не слышу! Куда они не любят ходить? " - "Ты чё, глухой? Они не любят ходить на дискотеку!" - "А почему?" - "Что почему?" - "Почему они не любят ходить на дискотеку?" - "Потому что они не любят танцевать". - "Чё?" - "Они не любят ходить на дискотеку, потому что они не любят танцевать". - "А почему они не любят танцевать?" - "Если бы они любили танцевать, им бы пришлось идти на дискотеку". - "Ну и чё?" - "Так они не любят ходить на дискотеку." - "Но если бы они любили танцевать, им бы нравилось ходить на дискотеку?" - "Вряд ли". - "Почему?" - "Что почему?" - "Почему бы им не нравилось ходить на дискотеку?" - "А с чего бы им это нравилось, если им это не нравится?" - "С того, что они любили бы танцевать". - "Но ведь они не любят танцевать".
Translate from Russisch to Deutsch

Ночью поезда ходят реже.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, что его уволили.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, что он был уволен.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, что его выгнали с работы.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, что он ушёл в отставку.
Translate from Russisch to Deutsch

Зачем люди ходят в кино?
Translate from Russisch to Deutsch

Около 2% всех людей периодически ходят во сне.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, что два предыдущих переводчика Виталия Кличко покончили с собой.
Translate from Russisch to Deutsch

Ай и Марико — близкие подруги. Они повсюду ходят вместе.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, что эта фирма собирается объединиться с какой-то американской компанией.
Translate from Russisch to Deutsch

Раз в месяц они ходят в театр.
Translate from Russisch to Deutsch

Люди ходят по тротуару. Автомобили ездят по улицам.
Translate from Russisch to Deutsch

Летом многие люди ходят на пляж.
Translate from Russisch to Deutsch

Воспитанные люди в гости с пустыми руками не ходят.
Translate from Russisch to Deutsch

В кино не ходят просто смотреть фильмы. Скорее, ходят, чтобы посмеяться и поплакать вместе с двумястами людьми.
Translate from Russisch to Deutsch

В кино не ходят просто смотреть фильмы. Скорее, ходят, чтобы посмеяться и поплакать вместе с двумястами людьми.
Translate from Russisch to Deutsch

Мысль пришла лосю не вся. Мысль пришла лосю частями. Очень трудными путями ходят мысли до лося.
Translate from Russisch to Deutsch

Без ног, а ходят.
Translate from Russisch to Deutsch

Они ходят на работу пешком.
Translate from Russisch to Deutsch

В деревне моей матери ходят слухи, что у нас в предках есть японцы. Я не знаю, что и думать об этом.
Translate from Russisch to Deutsch

Они редко ходят в кино.
Translate from Russisch to Deutsch

Крокодилы ходят лёжа.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мария дружат. Они ходят вместе, словно кобыла с жеребёнком.
Translate from Russisch to Deutsch

В этой стране мужчины всегда ходят впереди женщин.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему люди в Австралии не ходят вверх ногами?
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, что возле Шанхая видели космический корабль.
Translate from Russisch to Deutsch

У него двое детей, которые ещё не ходят в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Обычно они ходят в школу с понедельника по пятницу.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи.
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, будто ты не такой, как все.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня двое детей, которые ходят в школу.
Translate from Russisch to Deutsch

Том устал от необходимости всегда оплачивать счет, когда они с Мэри ходят на свидание.
Translate from Russisch to Deutsch

Они ходят в театр?
Translate from Russisch to Deutsch

Автобусы ещё не ходят.
Translate from Russisch to Deutsch

Совы ходят медленно.
Translate from Russisch to Deutsch

Как часто ходят автобусы?
Translate from Russisch to Deutsch

В этой стране есть люди, которые ходят без обуви.
Translate from Russisch to Deutsch

Австралийцы ходят вверх ногами и ездят на работу на страусах.
Translate from Russisch to Deutsch

Время от времени они ходят вместе в кино.
Translate from Russisch to Deutsch

Они иногда ходят вместе в кино.
Translate from Russisch to Deutsch

Их родители каждое воскресенье ходят в церковь.
Translate from Russisch to Deutsch

Его родители каждое воскресенье ходят в церковь.
Translate from Russisch to Deutsch

Её родители каждое воскресенье ходят в церковь.
Translate from Russisch to Deutsch

Большинство учеников ходят в школу с рюкзаками.
Translate from Russisch to Deutsch

Я слыхал, на том пляже многие девушки ходят в бикини.
Translate from Russisch to Deutsch

Я слышал, что на том пляже многие девушки ходят в бикини.
Translate from Russisch to Deutsch

Все наши дети ходят в школу в Бостоне.
Translate from Russisch to Deutsch

Настоящие мужчины ходят в спортзал, чтобы качать железо, а не заниматься аэробикой.
Translate from Russisch to Deutsch

Они слишком медленно ходят.
Translate from Russisch to Deutsch

Автобусы в город ходят по расписанию. Ближайший будет в 9-30.
Translate from Russisch to Deutsch

Его родители каждое воскресенье ходят молиться в церковь.
Translate from Russisch to Deutsch