В этой стране среднее количество детей в семье сократилось с 2 до 1,5.
Translate from Russisch to Deutsch

В моей семье четыре человека.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта картина напоминает мне о моей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Как дела в твоей семье?
Translate from Russisch to Deutsch

Почему? Потому что его семье нужны были деньги, вот почему.
Translate from Russisch to Deutsch

Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами.
Translate from Russisch to Deutsch

Сименс. Мы нужны каждой семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Мать встаёт раньше, чем все остальные в моей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

В его семье все высокие.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ничего не знаю о её семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Это принесет несчастье твоей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Это показывает его любовь к своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прочитал это своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

В семье не без хромого.
Translate from Russisch to Deutsch

В голодной семье лада нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Даже в нашей семье не все принадлежат к одной расе.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, передай от моего имени привет всей вашей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Стив тратит больше всех в семье.
Translate from Russisch to Deutsch

В моей семье девять человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Это столовое серебро было в моей семье несколько поколений.
Translate from Russisch to Deutsch

Он скучает по своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

В общей сложности в моей семье 9 человек.
Translate from Russisch to Deutsch

Майк - младший в своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не знает ничего о семье Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Передавайте мой привет вашей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашей семье все встают рано.
Translate from Russisch to Deutsch

Он принадлежит к большой семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты должен думать о своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, расскажи мне о себе и своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Расскажи мне что-нибудь о своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я благодарен своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Расскажи о своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Передай привет всей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Том - белая ворона в своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта земля принадлежит королевской семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот участок принадлежит королевской семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему я забуду написать своей семье?
Translate from Russisch to Deutsch

У него в семье много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

В семье не без урода.
Translate from Russisch to Deutsch

Он младший ребёнок в семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Воспитание в семье является основой для умения строить взаимоотношения с окружающими людьми.
Translate from Russisch to Deutsch

Она родилась в богатой семье.
Translate from Russisch to Deutsch

В большой семье клювом не щёлкают.
Translate from Russisch to Deutsch

Она помогает своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ничего не знает о семье Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот амулет передаётся в их семье от матери к дочери.
Translate from Russisch to Deutsch

Том спросил Мэри о её семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Подумай о своей семье!
Translate from Russisch to Deutsch

Подумайте о своей семье!
Translate from Russisch to Deutsch

Она была предана своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Все в моей семье счастливы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я младший ребёнок в семье.
Translate from Russisch to Deutsch

В семье старшие должны подавать пример младшим.
Translate from Russisch to Deutsch

По правде сказать, дела в семье идут неважно... Мы думаем развестись.
Translate from Russisch to Deutsch

Он рос в семье нелюбимым ребёнком.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий принадлежит к индоевропейской семье языков.
Translate from Russisch to Deutsch

Знание второго языка даёт ребёнку больше различных возможностей. Оно предоставляет ему возможности для более широкого общения, знакомит его с другой культурой, способствует развитию открытости и толерантности, стимулирует его творчество, поднимает его самооценку и развивает социальные навыки. Использование второго языка в семье обогащает среду ребёнка стимулами, которые благоприятствуют его умственному развитию.
Translate from Russisch to Deutsch

Привет семье!
Translate from Russisch to Deutsch

Передавайте привет семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Передавай привет семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Том посвятил себя семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я - паршивая овца в семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я - белая ворона в семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты что-нибудь знаешь о своей семье?
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, что ты скучаешь по своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я желаю: дом - каждой семье, хлеб - каждому голодному, образование - каждой душе и свет - каждому разуму.
Translate from Russisch to Deutsch

Практически в каждой семье есть телевизор.
Translate from Russisch to Deutsch

Я скучаю по моей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, что вы скучаете по вашей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Желаю Вам и вашей семье всего наилучшего.
Translate from Russisch to Deutsch

Глава государства направил телеграмму соболезнования семье и родным известного писателя Д. Досжана в связи с его смертью.
Translate from Russisch to Deutsch

Проверяющие установили, что условия для нормального проживания и развития ребёнка в семье не созданы.
Translate from Russisch to Deutsch

Он главный в семье и принимает все решения.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вырос в бедной семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я выросла в бедной семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Семье привет.
Translate from Russisch to Deutsch

Передайте мои наилучшие пожелания Вашей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я самый младший в семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу говорить о своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я чувствую тоску, когда думаю о моей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Она очень скучает по своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты тоже средний ребёнок в семье, не так ли?
Translate from Russisch to Deutsch

Социального работника попросили следить за информацией о семье Стивенсон.
Translate from Russisch to Deutsch

Только произойдёт что-либо в семье - об этом уже знает вся деревня.
Translate from Russisch to Deutsch

Прекрати говорить о моей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Том - единственный кормилец в семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот дом принадлежал их семье в течение многих лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я единственный ребёнок в семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы ожидаем прибавления в нашей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Будучи единственным ребёнком в семье, он был единственным наследником.
Translate from Russisch to Deutsch

Она скучает по своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Донна родилась в богатой семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Недавно в моей семье произошло большое горе: от рака умерла моя старшая сестра.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот человек немало помог моей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Том - единственный в нашей семье, кто любит плавать.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, расскажи нам о своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

В семье была девочка пяти лет.
Translate from Russisch to Deutsch

В такие моменты я думаю о своей семье, а не друзьях.
Translate from Russisch to Deutsch

Она тоскует по своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch

Он тоскует по своей семье.
Translate from Russisch to Deutsch