Потребление алкоголя растёт с каждым годом.
Translate from Russisch to Deutsch

Число учащихся, которые едут на каникулах за границу, растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Рис растёт в тёплых странах.
Translate from Russisch to Deutsch

Его бизнес быстро растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Швеции растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Число пар, которые на медовый месяц выезжают за рубеж, всё растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Перед моим домом растёт высокое дерево.
Translate from Russisch to Deutsch

В наше время цена на книги растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Глядя на отца растёт сын.
Translate from Russisch to Deutsch

На солончаке трава не растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Было удивительно смотреть, как быстро растёт ребёнок.
Translate from Russisch to Deutsch

Безработица растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Количество убийств растёт даже в такой стране, как Япония.
Translate from Russisch to Deutsch

Цена на нефть растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Количество дорожно-транспортных происшествий растёт год от года.
Translate from Russisch to Deutsch

Доверие к интернету как источнику информации растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Постоянно растёт количество защитников природы, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензин, менее вредный для окружающей среды.
Translate from Russisch to Deutsch

В саду Юлии растёт много роз и лилий.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, что доверие к Татоэбе как источнику информации постепенно растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Один из верных путей в истинное будущее (ведь есть и ложное будущее) - это идти в том направлении, в котором растёт твой страх.
Translate from Russisch to Deutsch

Население этого города растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Количество преступлений растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Без корня и полынь не растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Это дерево растёт рядом с её домом.
Translate from Russisch to Deutsch

На манговом дереве растёт манго.
Translate from Russisch to Deutsch

Твоя зарплата растёт вместе с инфляцией?
Translate from Russisch to Deutsch

Цена на бензин растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Число курящих людей растёт, так что скоро смерть от раковых заболеваний будет очень распространена.
Translate from Russisch to Deutsch

Напротив моего дома растёт вишнёвое дерево.
Translate from Russisch to Deutsch

Напротив моего дома растёт сакура.
Translate from Russisch to Deutsch

Напротив моего дома растёт вишня.
Translate from Russisch to Deutsch

Том растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас растёт апельсиновое дерево.
Translate from Russisch to Deutsch

Растёт мудрость, растёт и страдание.
Translate from Russisch to Deutsch

Растёт мудрость, растёт и страдание.
Translate from Russisch to Deutsch

Курс доллара растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Доллар растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда саженцу дуба всего один год, даже ребёнок может вырвать его с корнем. Но проходит время, дерево растёт и развивается, — и теперь даже ураган не сможет свалить его.
Translate from Russisch to Deutsch

Рядом с церковью растёт высокое дерево.
Translate from Russisch to Deutsch

Одиночество - это рождаемость падает, а алкоголизм растёт!
Translate from Russisch to Deutsch

После дождя в лесу растёт много грибов.
Translate from Russisch to Deutsch

Перед музеем растёт дерево?
Translate from Russisch to Deutsch

Трава начинает расти весной; она растёт и летом.
Translate from Russisch to Deutsch

Ничто, кажется, не растёт на этой земле.
Translate from Russisch to Deutsch

Крепостного права нет, зато растёт капитализм.
Translate from Russisch to Deutsch

Продолжительность жизни неуклонно растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто не курит и не пьёт, тот в животике растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Именно из-за строгой охраны природы в марийском лесу заметно растёт количество зверей, диких птиц.
Translate from Russisch to Deutsch

Растёт лосось в саду на грядке, потёк вином заглохший пруд.
Translate from Russisch to Deutsch

Кофейное дерево не растёт в России. Но это не мешает нам быть знатоками кофе.
Translate from Russisch to Deutsch

Он слышит, как трава растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя любовь к иронии растёт с каждой минутой.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня растёт грудь.
Translate from Russisch to Deutsch

Население растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Шоколадное дерево растёт в тепле и влажности.
Translate from Russisch to Deutsch

Трава не растёт быстрее оттого, что вы её тянете.
Translate from Russisch to Deutsch

Что растёт на этой грядке?
Translate from Russisch to Deutsch

Растёт лосось в саду на грядке, потёк вином заглохший пруд; в российской жизни всё в порядке: два педераста дочку ждут.
Translate from Russisch to Deutsch

Растёт количество жертв одной из самых масштабных трагедий в истории страны.
Translate from Russisch to Deutsch

Статистика показывает, что мировое население растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Напряжённость между двумя странами растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Недалеко от нашего дома в парке растёт берёзка.
Translate from Russisch to Deutsch

Желание писать растёт, пока пишешь.
Translate from Russisch to Deutsch

На его могиле растёт уже первая трава.
Translate from Russisch to Deutsch

Английский математик Абрахам де Муавр в престарелом возрасте однажды обнаружил, что продолжительность его сна растёт на 15 минут в день. Составив арифметическую прогрессию, он определил дату, когда она достигла бы 24 часов — 27 ноября 1754 года. В этот день он и умер.
Translate from Russisch to Deutsch

Ребёнок растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Малыш растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

В саду растёт много яблонь.
Translate from Russisch to Deutsch

Русский корпус растёт быстро.
Translate from Russisch to Deutsch

Городское население Америки растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Товарооборот между двумя странами растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Стоимость жилья растёт вместе с инфляцией.
Translate from Russisch to Deutsch

Где спариваются слоны, там трава не растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Трава не растёт быстрее, если её тянуть.
Translate from Russisch to Deutsch

Загрязнение бытовым мусором постоянно растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Отец подлеца иногда может оказаться добропорядочным человеком, а вот сын едва ли вырастет достойным мужчиной. Поэтому количество негодяев неуклонно растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Стоимость жизни растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Стоимость жизни постоянно растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Площадь возгораний в окрестных лесах растёт весьма быстрыми темпами.
Translate from Russisch to Deutsch

Население Земли растёт настолько быстро, что в течение сорока лет оно удвоится.
Translate from Russisch to Deutsch

Популярность песни растёт с необыкновенной быстротой.
Translate from Russisch to Deutsch

Количество пользователей растёт с каждым днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Цена растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

В саду растёт бамбук.
Translate from Russisch to Deutsch

Виноград растёт гроздьями.
Translate from Russisch to Deutsch

В тот момент, когда наша экономика растёт, наши предприятия создают рабочие места наибольшими темпами, начиная с 90-х годов, а зарплаты снова начинают расти, мы должны принять ряд решений относительно того, какой страной мы хотим быть.
Translate from Russisch to Deutsch

Я прослышал, что где-то в лесу растёт такой гриб, споры которого могут усыпить любого, кто их вдохнёт, меньше чем за пять секунд.
Translate from Russisch to Deutsch

Число больных диабетом растёт по всему миру.
Translate from Russisch to Deutsch

Кроме того, растёт безработица.
Translate from Russisch to Deutsch

Рядом с железнодорожной станцией растёт поле подсолнухов.
Translate from Russisch to Deutsch

Иногда рынок ценных бумаг растёт, а иногда падает.
Translate from Russisch to Deutsch

В Бразилии растёт множество видов лекарственных растений.
Translate from Russisch to Deutsch

Детская преступность растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя любовь к ней только растёт и растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя любовь к ней только растёт и растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Пион на одном месте растёт восемь-двенадцать лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Цена на яйца растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Факториал растёт быстрее экспоненты.
Translate from Russisch to Deutsch

Двойная экспоненциальная функция растёт быстрее, чем факториал.
Translate from Russisch to Deutsch

Преступность растёт.
Translate from Russisch to Deutsch