Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.
Translate from Russisch to Deutsch

Декабрь — последний месяц в году.
Translate from Russisch to Deutsch

В последний раз, когда я видел Кента, у него всё было хорошо.
Translate from Russisch to Deutsch

Он — последний человек, который годится для такой работы.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты одолжишь мне последний номер этого журнала?
Translate from Russisch to Deutsch

Он — последний человек, кто обманет меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Боб не успел на последний поезд, и ему пришлось взять такси.
Translate from Russisch to Deutsch

Это ведь не последний поезд, да?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы едва успели на последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Решимость покинула меня в последний момент.
Translate from Russisch to Deutsch

Это — последний писк моды.
Translate from Russisch to Deutsch

Он отменил встречу в последний момент.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты последний человек, которого я ожидал здесь увидеть.
Translate from Russisch to Deutsch

Он, возможно, пропустил последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Давно тебя не видел. Ты помнишь, когда я последний раз тебя видел?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я последний раз ездил в Китай, я посетил Шанхай.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сказал, что последний автобус отходит в 10:50.
Translate from Russisch to Deutsch

Прошло много времени, с тех пор как я видел вас в последний раз.
Translate from Russisch to Deutsch

В прошлую пятницу я пропустил последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Декабрь - последний месяц года.
Translate from Russisch to Deutsch

Он последний, кто может так сделать.
Translate from Russisch to Deutsch

Последний раз у меня были месячные два месяца назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний.
Translate from Russisch to Deutsch

О том уж последний воробей щебечет.
Translate from Russisch to Deutsch

Завтра - последний день школы!
Translate from Russisch to Deutsch

Мой последний муж был реально тупой.
Translate from Russisch to Deutsch

В последний год было много снега.
Translate from Russisch to Deutsch

Это последний поезд, господин.
Translate from Russisch to Deutsch

Прошло двадцать лет с тех пор, как я тебя в последний раз видел.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам удалось успеть на последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда Вы были в последний раз у зубного врача?
Translate from Russisch to Deutsch

Опоздал на последний поезд в прошлую пятницу.
Translate from Russisch to Deutsch

Позволь, Господь, смиренно встану я средь роз // Чтоб наслаждаться взором милых глаз, // И жажду безответных сладких грёз // Я утолю последний в жизни раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера я пропустил последний автобус.
Translate from Russisch to Deutsch

Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года.
Translate from Russisch to Deutsch

Последний поезд уже ушел.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты последний раз видел моего отца?
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас я внесу последний штрих.
Translate from Russisch to Deutsch

В последний раз предупреждаю, почисти зубы!
Translate from Russisch to Deutsch

Джон бежал на вокзал, чтобы успеть на последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Готовься! Завтра последний день.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты в последний раз видел Тома?
Translate from Russisch to Deutsch

Много времени прошло с тех пор, как я писал вам последний раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему я всегда последний?
Translate from Russisch to Deutsch

Последний раз этих активистов видели в далёком лесном уголке Бразилии.
Translate from Russisch to Deutsch

Томми не смог ответить на последний вопрос.
Translate from Russisch to Deutsch

Товары, которые я заказал в Англии за последний месяц, всё ещё не прибыли.
Translate from Russisch to Deutsch

Прошло много времени с тех пор, как я последний раз говорил по-французски.
Translate from Russisch to Deutsch

Старушка, хоть и торопилась, опоздала на последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Это наш последний шанс.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда мы в последний раз встречались?
Translate from Russisch to Deutsch

25 мая в школах прозвенит последний звонок.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда литературно образованный немец ныряет в предложение - это последний раз, когда вы его видите, пока он не вынырнет на другой стороне своей Атлантики c глаголом в зубах.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы как раз успеваем на последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда Вы в последний раз посещали стоматолога?
Translate from Russisch to Deutsch

144 года назад (в 1868 г.) родился последний император России Николай II (Николай Александрович Романов).
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я видел его в последний раз, он был ещё ребёнком.
Translate from Russisch to Deutsch

Я снова встретил девочку, которую в последний раз встретил в парке.
Translate from Russisch to Deutsch

Том съел последний кусок хлеба, и Мэри было нечего есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Я одолжу тебе денег, но учти, что это в последний раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Завтра - последний день учёбы!
Translate from Russisch to Deutsch

Воскресенье - последний день недели.
Translate from Russisch to Deutsch

Он опоздал на последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда Вы в последний раз что-нибудь забывали?
Translate from Russisch to Deutsch

Ну, нам повезло в последний момент сесть.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты последний раз напивался?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты последний раз курил?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы последний раз ездили на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы в последний раз ездили на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты в последний раз ездила на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты в последний раз ездил на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты последний раз ездила на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты последний раз ездил на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты в последний раз выключал зажигание?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене?
Translate from Russisch to Deutsch

Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
Translate from Russisch to Deutsch

Он последний человек, которого я хочу видеть.
Translate from Russisch to Deutsch

Я последний в мире человек в здравом уме.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто последний? Я за Вами.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда последний раз ты упражнялся?
Translate from Russisch to Deutsch

Это последний раз, когда я прошу тебя сделать что-то для меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Это в последний раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Ее единственным желанием было снова увидеть своего сына, в последний раз.
Translate from Russisch to Deutsch

Это последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Кстати, когда ты был последний раз в Нюрнберге?
Translate from Russisch to Deutsch

Его нервы подвели его в последний момент.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы молились в последний раз?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты молился последний раз?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты молилась в последний раз?
Translate from Russisch to Deutsch

Поторопись, не то опоздаешь на последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Я опоздал на последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Я опоздала на последний поезд.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты в последний раз глушила мотор?
Translate from Russisch to Deutsch

В последний раз я его видел в тысяча девятьсот сорок пятом году.
Translate from Russisch to Deutsch

Он нанес на стену последний слой краски.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу вспомнить последний раз, когда я это сделал.
Translate from Russisch to Deutsch

Это последний урок?
Translate from Russisch to Deutsch

Тревожась за здоровье матери, Алекс решил не сообщать ей о переменах. Сыну пришлось пойти на обман и превратить свою квартиру в островок прошлого, в последний оплот несуществующего государства. Старательно делать вид, что дело Ленина по-прежнему живёт и побеждает.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда в последний раз вы расстроили своего отца?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда в последний раз ты расстроил своего отца?
Translate from Russisch to Deutsch