Билл часто не отвечает за базар.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я им звоню, никто не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Трудно поддерживать разговор с тем, кто отвечает только «да» и «нет».
Translate from Russisch to Deutsch

Она всегда отвечает моментально.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот дом точно отвечает моим нуждам.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда философ отвечает, я не понимаю больше своего вопроса.
Translate from Russisch to Deutsch

В Таиланде отец никак не отвечает за воспитание детей, оно полностью ложится на мать.
Translate from Russisch to Deutsch

Телефон звонит, но никто не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый сам отвечает за свои поступки.
Translate from Russisch to Deutsch

Это предложение не отвечает нашим требованиям.
Translate from Russisch to Deutsch

Он из тех, кто задаёт вопросы, а потом сам же на них отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не отвечает ни на какие письма.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта книга отвечает твоим потребностям.
Translate from Russisch to Deutsch

Она стала такая грустная и задумчивая: спрашиваешь что-нибудь - молчит или отвечает невпопад.
Translate from Russisch to Deutsch

Встречаются как-то собака и крокодил. Крокодил говорит: "Привет, блошиный мешок!" А собака отвечает: "Привет, дамская сумочка!"
Translate from Russisch to Deutsch

Мария считает, что нельзя заставить любить русский язык. Том отвечает, что, с другой стороны, также невозможно не любить русский язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы лучше нас знаете, что когда по телефону отвечает сотрудник, жующий бутерброд, или сотрудник, который так быстро тараторит, что глотает слова, или сотрудник, который спит на ходу, то с такими сотрудниками разговаривать не хочется. А нам не хочется, чтобы у нас в компании такие работали. Если вы обладаете перечисленными качествами — даже не звоните: пощадите нас и наших клиентов!
Translate from Russisch to Deutsch

Она отвечает на вопросы?
Translate from Russisch to Deutsch

Абонент не отвечает или временно недоступен, попробуйте позвонить позднее.
Translate from Russisch to Deutsch

Он отвечает за отдел сбыта.
Translate from Russisch to Deutsch

Ответственное лицо за качество – должностное лицо, назначаемое руководителем производителя, которое отвечает за обеспечение безопасности выпускаемой продукции и удостоверение соответствия установленным требованиям каждой серии готовой продукции.
Translate from Russisch to Deutsch

Жак не отвечает на мои письма.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Муладхара отвечает за костную систему, ноги, простату, нижнюю часть таза, толстый и прямой кишечник, мужские половые органы.
Translate from Russisch to Deutsch

Свадхистана отвечает за почки, надпочечники, мочевой пузырь, женские половые органы.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему Том не отвечает?
Translate from Russisch to Deutsch

Этот дизайн не отвечает моему вкусу.
Translate from Russisch to Deutsch

Это отвечает на ваш вопрос?
Translate from Russisch to Deutsch

Она не отвечает на телефонные звонки.
Translate from Russisch to Deutsch

Том отвечает на телефонный звонок.
Translate from Russisch to Deutsch

Твой мобильный не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

«Спустись в каюту, Айвазовский! — кричат матросы. — Скоро шторм!» А Айвазовский отвечает: «Мне норм».
Translate from Russisch to Deutsch

Марика больше не отвечает на мои звонки.
Translate from Russisch to Deutsch

Старушка с интересом рассматривает коляску: «Какие прелестные близнецы! Оба мальчики?» — «Нет, только слева. — отвечает папаша. — Справа дыня».
Translate from Russisch to Deutsch

Если человек на вопрос: "Какого цвета зелёная стена?" отвечает: "Красного", значит, он на самом деле не человек, а киборг.
Translate from Russisch to Deutsch

Повар спрашивает повара: «Повар, какова твоя профессия? Ты милиционер?» — «Нет», — отвечает повар. — «Моя главная профессия — повар! А твоя, наверное, наверное, врач, повар?» — «Нет, я повар!»
Translate from Russisch to Deutsch

Мужчина в Киеве увидел собаку, которая напала на ребёнка, пнул её ногой, и она убежала. Журналист берёт у него интервью и говорит: «Вы герой, настоящий киевлянин. Вы спасли девочку от собаки». Мужчина отвечает ему: «Я из Донецка». Журналист подумал и написал в своей заметке: «Террорист убил невинную собачку, которая играла с девочкой».
Translate from Russisch to Deutsch

Том всё ещё не отвечает на телефонные звонки.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему она мне больше не отвечает?
Translate from Russisch to Deutsch

Звонит телефон, но никто не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Судья что-то спрашивает. Обвиняемый не отвечает. Он смотрит в пол. Его шея согнулась. Голова свинцовой тяжестью свисает вниз.
Translate from Russisch to Deutsch

К тому же она ещё и отвечает троллям! Всякий, кто хоть иногда бывает в Сети, знает, что это всё равно что тушить огонь бензином.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не отвечает на телефонные звонки.
Translate from Russisch to Deutsch

Квинт отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Том молчит и не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Мед ни слова не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не отвечает, потому что его здесь нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Печень отвечает за выведение токсинов из тела.
Translate from Russisch to Deutsch

Учитель отвечает на каждый вопрос, что мы задаем.
Translate from Russisch to Deutsch

Компьютер Тома не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Марика больше не отвечает на мои сообщения.
Translate from Russisch to Deutsch

Мария отвечает на вопрос профессора.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не отвечает на звонки.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не отвечает по телефону.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри не отвечает по телефону.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри не отвечает на звонки.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не отвечает по телефону.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не отвечает на звонки.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не отвечает по телефону.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не отвечает на звонки.
Translate from Russisch to Deutsch

Никто не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему Мэри не отвечает на мои звонки?
Translate from Russisch to Deutsch

Один ученик спрашивает, а другой отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Распределение средств не отвечает требованиям.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не отвечает на сотовый.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не отвечает на мой вопрос.
Translate from Russisch to Deutsch

Многих интересует, чем же так притягательна осень, чем она так прекрасна и удивительна — почему она волнительна и необычна, что в ней такого замечательного? Программа «Познавая мир» отвечает: не ваше дело, идите нахуй!
Translate from Russisch to Deutsch

Том ужасно надоедлив, поэтому Мэри всегда неохотно отвечает на его сообщения.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто за это отвечает?
Translate from Russisch to Deutsch

Новичкам наказывают не спрашивать Тома, действительно ли он настолько любит горностаев, поскольку он обыкновенно отвечает на этот вопрос криком "О ДА!" во всё горло.
Translate from Russisch to Deutsch

Кандидата спрашивают журналисты: «С какой целью вы баллотируетесь?» — «Вы посмотрите, что творится во власти: чиновники погрязли в разврате, воровстве, коррупции!» — «И вы что, собираетесь со всем этим бороться?» — «Ну что вы, — отвечает кандидат. — Я хочу во всем этом участвовать!»
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри не отвечает за то, что сделал Том.
Translate from Russisch to Deutsch

Сын за отца не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему никто не отвечает на мои вопросы?
Translate from Russisch to Deutsch

Почему никто не отвечает?
Translate from Russisch to Deutsch

Он не отвечает на мои сообщения.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не отвечает по мобильному телефону.
Translate from Russisch to Deutsch

Если Ваш отец задает Вашей матери вопрос на французском языке, она отвечает на французском или на английском?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто отвечает за эту проблему?
Translate from Russisch to Deutsch

Почему он мне больше не отвечает?
Translate from Russisch to Deutsch

Преподаватель отвечает на все наши вопросы.
Translate from Russisch to Deutsch

Господин Ямада отвечает за отдел кадров.
Translate from Russisch to Deutsch

Он за это отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Джек не отвечает на мои письма.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему Том не отвечает на мои звонки?
Translate from Russisch to Deutsch

Он ни по одному телефону не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Один ученик что-то спрашивает, а другой отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри отвечает на вопрос учителя.
Translate from Russisch to Deutsch

Том отвечает на вопросы уверенно и держится молодцом.
Translate from Russisch to Deutsch

В уста целует, кто отвечает словами верными.
Translate from Russisch to Deutsch

Студент отвечает уверенно. Его ответы правильные.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему он мне не отвечает?
Translate from Russisch to Deutsch

Как бы красиво ни звучало слово "патриотизм", оно не отвечает на вопросы, как должно быть устроено государство и как должна развиваться экономика.
Translate from Russisch to Deutsch

Том отвечает на вопросы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том отвечает на наши вопросы неохотно.
Translate from Russisch to Deutsch

Том отвечает на вопросы медленно, с трудом подбирая слова.
Translate from Russisch to Deutsch

В программировании компилятор отвечает за преобразование инструкций языка в двоичный код.
Translate from Russisch to Deutsch

Левое полушарие мозга отвечает за языковые способности. Оно контролирует речь, способности к чтению и письму, запоминает факты, имена, даты и их написание.
Translate from Russisch to Deutsch

Правое полушарие мозга специализируется на обработке информации, которая выражается не в словах, а в символах и образах. Оно отвечает за интуицию и художественные способности.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ходит по комнате из угла в угол и не отвечает на мои вопросы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы кричим: "Эге-гееей!" — "Ей-ей..." — отвечает эхо.
Translate from Russisch to Deutsch